地下水力发电站

在建造拉特柴诺里水力发电站这一水力工程的设计中,引水工程问题已经得到了解决:即将次海尼斯—次哈里河的一部分水流,引到拉特柴诺里河中,然后把这两条河的合流引到里熬尼河。这一引水工程是通过一条长5.5公里多的无压力地道来完成的。先在次海尼斯—次哈里河上筑起一个不高的堤壩,并开掘一条长1.2公里的水渠,而水渠的尽头则紧接地道。次海尼斯—次哈里河的部分水流,就经过地道流到拉特柴诺里河去。然后用钢     

地下石油

本栏目欢迎你将英文短文译成中文,在当月的30日之前寄给我们,或者发电子邮件至:kxdz@263.net.cn,我们每期将评出优秀译稿,并从中选择一篇在下期刊登。优胜者名单隔期公布,并可获得一份精美纪念品。来稿请注明“你翻我译”栏目。     

地下油库

在大自然中有許多巨大的盐矿,其面积有时广达三十万平方公里,而盐层往往厚达数百米,在地下深处承受表面岩层巨大压力的盐矿具有一种嶄新的特性——可塑性,在这样的盐层里,甚至連人为     

地下远足

猛犸洞穴国家公园地下蜿蜒着世界上最长的地下洞穴。在这里参观者可以近距离观察洞穴的形态。     

地下的长城

你相信吗?有一座县城,4,500呎长,至少120呎高,在巴拉圭东北部四罗珂拉(Cerro Cora)山脊的中心潜藏着,有数不清的年份了。这裹面存有过去文明的秘密。根据许多工程师的判断,这座长城,是一件优秀的工程,用大块的红花冈石造的,面上磨平得非常光亮。在这些平面上描绘有动     

地下王国之谜

世界上有许多关于地下王国和洞穴的见闻和报道。1904年,一个叫布朗的美国采矿者在美国加利福尼亚卡斯特山脉中发现一处类似巨人住的人工地道。洞穴中有用巨大铜锁锁住的巨大房舍,墙壁间有黄金铸成的盾和从未见过的物品,墙壁上还画着奇怪的图画和文字。     

地下宫殿潮涨潮落

土耳其伊斯坦布尔附近的耶日巴坦地下宫殿，始终蒙着一层神秘的面纱。当地人传说那里面关着一个恶魔，一旦有人走近它，灾难就会降临，这使它无形中成为了一块“禁地”。人们从空旷阴森的大殿外走过，有时能听到里面奇怪的涨潮声，有时却是一片死寂，更添了几分玄秘和恐怖，一直以来也没有人敢去探个究竟。     

侦察地下核试验

用地震学的方法侦察地下核试验的技术始发于上世纪五六十年代的冷战时代。当时美苏都想知道对方搞了多少核试验,其能量大小和试验地点。瑞典乌普萨拉大学的巴特教授总结和发展了地下核爆地震学,著书立说,传艺授徒,影响很大。     

地下盐城维利奇卡

在波兰人眼中,两样东西最能代表波兰:萧邦的音乐和维利奇卡盐矿。前者可以说是世界知名;但提到维利奇卡盐矿,恐怕很多国人都闻所未闻。古老盐矿蜿蜒600里     

地下之舟

科学家与幻想家很早就有着一种大胆的思想,想制造一种炸弹,弹内能容纳数人与一些仪器,自由的在地底活动,探测地下的宝藏。鄂霍尼柯夫写了一篇小说“地之深处”,描写这种炸弹的性能。文中写道:纺锤状的炸弹是“地下之舟”。弹头齿状,是坚固的合金制成的,用它松动泥土,成为碎块。弹尾有爬行的足,使松动的泥土,成为墙壁,并推动炸弹前进。圆椎形的炸弹经过的地方,疏松的泥士,成为坚固的弹道墙壁。如果炸弹钻入坚硬的石头土地中,弹身附着的运输器,可以将钻碎的石块移至弹后。地下之舟的发明人克雷莫夫偕同教授道马索夫,无线电报     

地下自燃之谜

2010年6月,《天府早报》发布了一则消息：“5·12”汶川大地震重灾区之一的北川羌族自治县陈家坝乡出现了一起怪现象：龙坪村一座大山在地震时崩塌,“飞”过河对岸形成了巨大堆积体。从地震发生至今,这个堆积体没有人点火,却一直往外冒烟而且还伴有呛鼻的气味。     

地下的星空图

四年前,考古工作者在陕西西安发现了一座距今一千二百五十九年以前建成的唐墓,这座墓里绘有极精美的壁画,它们受到艺术家的赞扬,认为是古代艺术珍品。其中有一幅日、月、星宿图,绘在主室的     

细菌地下逍遥游

谈到生物的生存条件,我们会．想到阳光、氧气、水、营养;谈到生态系统,我们会想到许多物种之间形成错综复杂的食物网。你能想像一个生态系统中只有一种生物,而且它们还生活在没有阳光和氧气的环境中吗？     

走进地下世界

当今,人类自身的行为加剧了一些全球性的问题,如人口、能源、土地、住房、环境之间的矛盾。为有效缓解这些矛盾,人们将目光对准了地球上大量丰富而宝贵的地下空间资源。现在,地下建筑或多或少地已经进入到人们的生活之中。生活在大城市中的你可能已经乘过地铁、逛过地下街了吧?而在不远的将来,你将可以遨游一个充满生机与乐趣的地下人工世界。     

地下热水湖

在苏联塔什干地面下6,500呎的深处,发现了一个温度140°F的地下热水湖。一年前,为了建设一个休养地,在一块土地上鑽出了一个鑽井,发现了一股强有力的矿质水的喷泉。研究证明,这种很热的水具有可贵的治疗性质。水文地质的勘测表明,在这个城市的其他地方也有地下热水。由此进一步得出结论,塔什干的整个城市是建筑在一个极大的热水湖上面。乌兹别克首都环绕着复盖厚雪的高山。雪水逐渐渗入地下,到达了一个白垩矿床的地層,冲淡了这些     

寻找地下生物圈

地球深处发现大量生命迄今为止,人们认为生物的栖息处(即生物圈),主要是在地上与海里。地上存在大量靠吸收太阳能量一边进行光合作用一边成长的植物,同时存在大量靠吃植物的动物。海里也一样,存在靠吸收太阳能量生长的浮游植物群落,以及靠