皖北方言词汇与普通话词汇差异初探

本文主要从词义及词形两个方面入手,将皖北方言词汇与普通话词汇加以比较来探讨皖北中原官话词汇与普通话词汇的差异,从而揭示皖北方言词汇特色。     

扬州方言词汇与普通话词汇差异比较初探

扬州方言是江淮方言的重要代表,扬州方言词汇和普通话的词汇有很多相通之处,但也有自己鲜明的地方特色。本文通过词义、词形、词源三个方面来考察扬州方言词汇和普通话词汇之间的差异,揭示扬州方言词汇的特点。     

万荣方言词汇与普通话词汇的比较——以日常生活用词为例

万荣方言属于中原官话解州小片,万荣方言词汇独具特色,既有官话的特点,也有晋语的特点。万荣方言词汇与普通话词汇在日常的衣、食、住、行等用词方面存在着基本的一致性和较大的差异性,其差异性主要表现在词形、词义、造词方式和造词理据等方面。万荣方言词汇和普通话词汇的异同分析揭示了万荣方言的词汇特点,充实了万荣方言研究的材料,同时也为万荣人学习和推广普通话提供了一定的理论依据。     

浙江庆元方言与普通话词汇差异初探

本文选择词汇作为研究重点,从词形和词义这两个角度对庆元方言与普通话的词汇进行比较,旨在从词汇层面发现庆元方言作为一宗文化遗产所表现出的独特性。希望能够更好地保护并传承庆元方言。     

内蒙古西部方言词语札记

内蒙西部方言以其独持的面貌,逐渐引起了语言学者的兴趣。它不仅在语音系统上别具特色,保留了不少较古的语音成分或其残余,反映了语音发展演变中的一些发人深思的规律,而且词汇系统也自成一格,保留     

汨罗方言和普通话词汇差异初探

汨罗话属湘方言长(沙)益(阳)片,汨罗话的词汇同普通话词汇比较,总的来说,是大同小异,但作为共同语的一种地方变体,它又具有自己的特色,本文着重对汨罗话和普通话词汇在词形、词义上的差异做些探讨.     

北流方言词汇与普通话词汇的差异

方言作为共同语的分支,与共同语既有对立又有一脉相承之处,也是当地历史文化的重要承载体.北流市的主要方言是当地的白话,反映粤语特色,为此需要整理出有关衣、食、住、行四个方面的生活用词进行实地调查,将调查得来的北流方言词汇与普通话进行横向对比,着重从音节、构词、词义、造词理据和功能五个方面来阐述北流方言词汇与普通话词汇之间...     

玉林话词汇与普通话词汇差异比较

该文从词形差异、词义差异、词的结构差异、词源差异四方面探讨玉林话词汇与普通话词汇的差异。     

玉林话词汇与普通话词汇差异比较

该文从词形差异、词义差异、词的结构差异、词源差异四方面探讨玉林话词汇与普通话词汇的差异.     

屯溪方言词汇与普通话词汇差异研究

屯溪方言,属于徽州方言的休黟片,是安徽省内最复杂难懂的土语之一。由于地处皖浙赣三省交界之处,屯溪方言在长期历史发展中,与周边方言相互借鉴,其方言词汇保存了浓厚的地域文化特点,与普通话词汇存在很大差异。文章从词汇的语音、语素、语义、语源四个方面入手,试对屯溪方言词汇与普通话词汇间的差异进行研究与分析,对屯溪方言词汇的特点进行描写与说明。     

陕西近代歌谣方言词汇特点初探

陕西近代歌谣数量众多,其中保存了大量的陕西方言词语。从历时的角度看,这些方言词语是不同时代词汇成分的累积,其中既有古语词的传承,又有方言的自我创新。歌谣中所记录的方言词语具有内部一致性,但各县方言之间还存在一定差异,特别是同一首歌谣在不同地区传唱时换用了不同的词语,这有助于陕西方言的内部差异研究。     

开封方言与普通话的词汇差异

方言是民族共同语的分支或变体。现代汉民族的共同语——普通话可以说是方言的高级形式。普通话的词汇是以北方方言为基础的,开封话属北方方言,所以开封话与普通话在词汇方面有许多相同之处,但作为共同语的一个分支,它与普通话也存在着明显差异。现仅就二者的词汇差异作些说明。     

开封方言词汇与古汉语

古今语言的传承对开封方言的形成影响很大,开封方言词汇,有些直接来源于古代汉语.参照古代用例,可以为开封方言中的很多词找到源头及写它的字形.     

浅析河南巩义方言词汇与普通话词汇的差异

巩义地处郑州和洛阳之间,又与河南其他各市相邻。由于其特殊的地理位置,巩义方言在长期的发展过程中也呈现出特色。巩义方言与普通话有很大差别,我们从巩义方言与普通话的词形差异、词义差异和词源差异三方面进行举例分析。     

江苏高淳新、老派方言词汇差异分析

近年来,受普通话通用语和其他一些外来语的影响,素有语言活化石美称的高淳方言逐渐形成了一种中间状态——高普话,且现在仍处于不断变化之中。文章通过显象时间调查分析法,同时间观察不同年龄人在词汇上的使用情况,归纳出新老派方言之间存在的一对一、多对一及一对多的词汇演变差异,并从社会、文化、心理、年龄等方面分析了原因。     

昌宁方言词汇研究

昌宁方言基本词汇与普通话词汇有很高的一致性,大部分词与普通话词形、词义完全相同,仅读音略有差别的词,其余的词可分为词形与普通话不同或部分相同,词义与普通话词形成一对一的整齐对应关系和词形和普通话相同,词义不同或只部份相同,也不能形成一对一的对应关系的两类,加上保留较多的古词语、融进了部分少数民族语言的词语、合音词丰富等特点,共同构成了昌宁方言的词汇特色。     

台湾国语词汇与普通话的主要差异

现代汉民族共同语,一般称为普通话;台湾沿用旧称,叫国语.从表面上看,海峡两岸对民族共同语只是叫法不同.事实上,台湾国语和普通话之间有了一些差异.本文讨论词汇方面的差异,先把主要差异列举出来,然后谈几点评论意见. 一根据对我们所能看到的台湾报刊文章以及200多万字台湾小说中的语言材料的观察、分析,我们把台湾国语和普通话在词汇上的差异归纳为以下几个方面.     

山西陵川县西河底话词汇与普通话词汇意义差异

由于语言发展不均衡以及各地风俗文化差异等原因,方言与普通话词汇之间存在着很多差异,意义差异就是其中的一个重要表现。运用现代语义学义位理论分析方言词汇和普通话词汇的意义差异即将成为方言研究的新趋势。     

浅析普通话与内蒙古方言的语法差异

方言是语言的地域分支或地方变体,方言通行的地区称为方言区。内蒙古地处祖国的正北方,横跨东北、华北、西北,东部与黑、吉、辽三省接壤,南部、西南部、西部与河北、山西、陕西、宁夏、甘肃毗邻,区域辽阔。内蒙古汉语方言属北方方言区,又分为东部方言区、