Screening for Chinese Children with Dyslexia in Hong Kong: The use of the Teachers' Behaviour Checklist

Primary school teachers rated the frequency of occurrence of 65 reading‐related behavioural characteristics in a sample of 251 Grade 1 to Grade 6 Chinese school children in Hong Kong. These behavioural characteristics were in the areas of general performance, reading, dictation, writing, mathematics, language, memory, concentration, sequential ability, motor co‐ordination, spatial orientation, and social/emotional adjustment. Of these 12 areas, 10 yielded scale scores that could distinguish children with dyslexia from those without dyslexia, identified on the basis of their performance in five domains of literacy and cognitive skills. Using a summary score derived from the 10 relevant scales, an optimal cut‐off score was suggested to arrive at a balance between high sensitivity and an acceptable rate of false positives in screening for children with dyslexia. The need for cross‐replication in screening children with dyslexia using the behaviour checklist with different samples of school students is emphasised.     

Language and Cognitive Predictors of Text Comprehension: Evidence From Multivariate Analysis

Using data from children in South Korea (N = 145, M_age = 6.08), it was determined how low‐level language and cognitive skills (vocabulary, syntactic knowledge, and working memory) and high‐level cognitive skills (comprehension monitoring and theory of mind [ToM]) are related to listening comprehension and whether listening comprehension and word reading mediate the relations of language and cognitive skills to reading comprehension. Low‐level skills predicted comprehension monitoring and ToM, which in turn predicted listening comprehension. Vocabulary and syntactic knowledge were also directly related to listening comprehension, whereas working memory was indirectly related via comprehension monitoring and ToM. Listening comprehension and word reading completely mediated the relations of language and cognitive skills to reading comprehension.     

Children's language and behavioural,social and emotional difficulties and prosocial behaviour during the toddler years and at school entry

The ability of young children to manage their emotions and behaviours is an important prerequisite for social adjustment and school readiness. With an increase in early‐onset behavioural difficulties in children, understanding changes in child behaviour during the preschool years and the factors that influence it is a priority for policy and practice. Despite much evidence on the association between language and behavioural difficulties in children, few studies have examined longitudinally language and problem/prosocial behaviour in early years. Using a UK community‐based sample, Dimitra Hartas, from the University of Warwick, examines the association between language, gender and behavioural, social and emotional difficulties and prosocial behaviour during the toddler years and at school entry. The findings showed a moderate decline in behavioural and social difficulties during preschool, and stability in emotional difficulties. Moderate associations were found between vocabulary and problem behaviour but not prosocial behaviour, with literacy‐based language emerging as a substantive predictor of teacher‐rated behaviour. These findings have important implications for early years provision.     

语言学能及认知策略视角下的英语词汇建构

由于记忆策略的限制,英语学习者产出性词汇能力往往低于接受性词汇能力。本文从语言学能和认知策略的分析入手,提出如何在认知策略方式下以固化、半固化音节为单位,使词汇的记忆、存储、输出和使用有机地组合在一起,以实现词汇的建构。     

Developmental outcomes of children in classes for special educational needs: results from a longitudinal study

This longitudinal study investigates the differences in cognitive and socio‐emotional development and academic achievement between children educated in special education classes (N = 37) and regular classes (N = 37). The study is retrospective. The first measurement point was while children were attending play‐oriented kindergarten and no decision about their education had yet been made. The second measurement point followed after 2 years of schooling. Comparing carefully matched groups, no differences in executive functions (EFs) were found before beginning school. Children assigned to special education had poorer language, fine motor skills and a lower pre‐academic self‐concept, self‐regulatory skills and social integration. Notably, every fourth child in special education was an immigrant, 9% of whom later attended regular classes. After 2 years of schooling in either setting, the groups differed significantly in academic achievement, EFs, fine motor skills and cognitive self‐regulatory skills. However, it was not – as school officials had intended – that children in special education classes had caught up, except in regard to their academic self‐concept and social integration.     

Exploring the feasibility of a classroom‐based vocabulary intervention for mainstream secondary school students with language disorder

Vocabulary knowledge has been shown to be a predictor of academic success, posing a challenge for children and young people with language disorder. Language disorder can persist into adolescence and yet there is limited evidence on how to support the vocabulary skills of adolescents with language disorder in a mainstream setting. This article describes an experimental study aimed at investigating the feasibility of a whole‐class approach to increase the understanding and use of curriculum vocabulary in adolescents with language disorder. Ten curriculum words were taught by the science teacher using a phonological‐semantic approach, and 10 matched same‐topic words were taught using routine teaching practice. Progress was made post‐intervention in word knowledge of both low‐frequency experimental and control words, with significantly greater change in knowledge of the experimental words. Most students, and the teacher, viewed the phonological‐semantic word‐learning approach favourably.     

Social and behavioral correlates of preschoolers with specific language impairment

The relationship between specific subtypes of speech language impairment (SLI) and concomitant social competence and behavioral adjustment was investigated. Teachers and parents completed behavior ratings of SLI preschoolers enrolled in a language‐based intervention program and preschoolers without language impairment, including the Parent‐Child Rating Scale (P‐CRS), Teacher‐Child Rating Scale (T‐CRS), and Social Competence and Behavior Evaluation Scale (SCBE). Teacher and parent ratings were analyzed across four SLI subtypes: expressive, receptive, pragmatic, and articulation. Results confirmed that children with greater language impairments had significantly more behavioral problems and poorer social competence than those children with articulation‐only disorders and children without any impairments, and these results were observed in both home and school environments. SLI children had particular difficulty with task orientation, assertiveness, peer social skills, and frustration tolerance, and were more likely to be dependent and isolated in the classroom. Implications for assessment and intervention of SLI children were discussed. © 2005 Wiley Periodicals, Inc. Psychol Schs 42: 373–387, 2005.     

对语言作为复杂的自适应系统的阐释

语言的基本功能是社会的。人类的互动与一般认知过程共同促成了语言结构和知识。研究表明,语言的使用模式对语言习得、语言使用以及语言变化都产生重要的影响。这些过程虽然相互依赖,但都是同一个复杂的自适应系统的不同方面。语言作为复杂的自适应系统有如下主要特征:该系统包括多个语言使用者的互动;该系统是自适应系统;语言使用者的行为是包括从感性认识到社会动机等竞争因素的结果;语言结构源于经验、社会互动和认知机制相互联系的模式。语言的复杂自适应系统路径揭示了语言研究领域的共性。     

Understanding students' interactions: why varied social tasks matter

Many social interactions between school‐age children contain both competitive and cooperative elements. In order to gain a better understanding of how students at risk for emotional and behavioural difficulties (EBD) negotiate social exchanges in cooperative and competitive‐related tasks in comparison with non‐EBD students: (a) prosocial; (b) negative; and (c) conflict behaviours were assessed. Fifty‐seven children at risk for EBD and 57 comparison children participated in three different social tasks with non‐target partners. Both students and teachers completed a standardised behaviour checklist. Social ability and sex differences were considered. Results are discussed from a social‐cognitive framework, and practical implications will be highlighted.     

Pathways to arithmetic: The role of visual-spatial and language skills in written arithmetic,arithmetic word problems,and nonsymbolic arithmetic

This study set out to develop and test a pathway model of the relations between general cognitive skills, specifically visual-spatial and spoken and written language skills, and competence in three forms of arithmetic that vary in modes of number representation. A total of 88 Chinese 4-year-olds participated and were tested first in kindergarten second grade (K2) and then in kindergarten third grade (K3). Language skills, including phonological, morphological, and visual-orthographic skills, and visual-spatial skills were measured at K2, and arithmetic outcomes, including written arithmetic, word problems, and nonsymbolic arithmetic, at K3. The results generally supported our model. Specifically, visual-spatial skills contributed to the prediction of all three types of arithmetic outcomes. Morphological skills predicted word problems, whereas phonological skills predicted written arithmetic. Finally, visual-orthographic skills contributed to both written and nonsymbolic arithmetic. These findings underscore the importance of delineating the specificity of cognitive processes in learning diverse forms of arithmetic.     

Understanding literacy development of language minority students: an integrative approach

This special issue of Reading and Writing: An Interdisciplinary Journal contains nine papers by researchers who presented at the Language and Reading Comprehension for Immigrant Children (LARCIC) conference, which took place at OISE/University of Toronto in 2009. The first set of five papers focuses on the contribution of cognitive factors to reading comprehension in language minority children, and the second set of four papers focuses on the joint effects of cognitive and socio-cultural factors on literacy development in these children. Three common themes emerge in the first set of papers. The first theme compares the cognitive processes that contribute to reading comprehension between language minority children and their peers who speak the societal language as the first language. In particular, the application of the Simple View of Reading model in language minority children is discussed. The second theme compares the reading performance of language minority children to their peers. The third theme explores the nature of reading constructs in language minority children. Two common themes underlie the second set of papers. The first theme addresses the mediating role of socio-cultural factors in vocabulary development in language minority children. The second theme explores the joint effects of cognitive and socio-cultural factors on cross-language transfer of literacy skills. Taken together, the papers presented in this special issue point to the importance of considering both cognitive and socio-cultural factors in literacy research involving language minority children.     

Predictors of school readiness in five‐ to six‐year‐old children from an Australian longitudinal community sample

This paper reports on school readiness (SR) and its predictors in five‐ to six‐year‐old children from a prospective, longitudinal study of children from eight months to seven years (the Early Language in Victoria Study – ELVS). The ELVS children came from a representative sample of children recruited though the State Government Infant and Child Health Centres at the age of eight months who were studied at yearly intervals with a combination of parent surveys and face‐to‐face assessments. The study had a focus on language, pre‐literacy and behavioural development. In pre‐school and preparatory grade, teachers of the children completed a brief questionnaire rating SR characteristics, including cognitive, language and personal/social competencies. The data bank on these children provided a set of hypothesised child and family predictors of the SR score which were tested via factor analysis and regression analyses. Significant predictors of SR in the equation were evident from two years of age, and were all related to language and pre‐literacy factors from two to six years. Twelve per cent of the children showed language impairment (LI) at five years according to their scores on the Clinical Evaluation of Language Fundamentals, 4th edition (CELF‐4). In an additional analysis we found that these children were significantly lower on SR; they were also of lower social class compared with the remainder of the sample. The most influential factors in readiness for school were child language competencies and pre‐literacy capacities, including phonemic awareness and letter knowledge. Preparation for school involving systematic emphasis on language and pre‐literacy enrichment is recommended for all children before school entry and particularly for children at risk, including those coming from socio‐economic disadvantage and those with delayed and impaired early language development. This addition to pre‐school programmes can have lasting positive effects into pre‐school and beyond, and prevent early school failure.     

Spoken language development in oral preschool children with permanent childhood deafness

This article documented spoken language outcomes for preschool children with hearing loss and examined the relationships between language abilities and characteristics of children such as degree of hearing loss, cognitive abilities, age at entry to early intervention, and parent involvement in children's intervention programs. Participants were evaluated using a combination of the Child Development Inventory, the Peabody Picture Vocabulary Test, and the Preschool Clinical Evaluation of Language Fundamentals depending on their age at the time of assessment. Maternal education, cognitive ability, and family involvement were also measured. Over half of the children who participated in this study had poor language outcomes overall. No significant differences were found in language outcomes on any of the measures for children who were diagnosed early and those diagnosed later. Multiple regression analyses showed that family participation, degree of hearing loss, and cognitive ability significantly predicted language outcomes and together accounted for almost 60% of the variance in scores. This article highlights the importance of family participation in intervention programs to enable children to achieve optimal language outcomes. Further work may clarify the effects of early diagnosis on language outcomes for preschool children.     

SOCIAL AND PERSONALITY CHARACTERISTICS OF GIFTED STUDENTS

This study aimed at investigating the relationship between intellectual, social, personal and personality variables of academically gifted secondary school students. A total of 297 tenth grade boys and girls were identified on the basis of three main criteria: 1. Academic achievement with special emphasis on Arabic language, science and math scores; 2. Behavioural traits; 3. General mental ability and general adjustment. Data related to socioeconomic status and personal characteristics were also collected. Results of the analysis of variance showed that there were significant differences between gifted and nongifted groups in general mental ability, achievement, general adjustment, behavioural traits, personal and social variables, in favour of the former.     

Supporting children with genetic syndromes in the classroom: the example of 22q deletion syndrome

An increasing number of children are likely to have a known genetic cause for their special educational needs. One such genetic condition is 22q11.2 deletion syndrome (22qDS), a genetic syndrome associated with early speech and language difficulties, global and specific cognitive impairments, difficulties with attention and difficulties with social‐emotional functioning. In this article the learning and behavioural strengths and needs of this genetic syndrome are described along with recommendations for classroom‐based interventions. Suggested recommendations in the learning and emotional‐behavioural domains for the syndrome draw on a number of approaches that have been found to be useful for children with a range of conditions including ADHD, ASD and dyscalculia. While teachers cannot be expected to know about all potential genetic causes for special educational needs, knowing that a genetic condition is likely to be associated with a pattern of relative cognitive and behavioural strengths and needs is important.     

The social and educational adjustment of abused children

Thirteen 6-year-old children who had been physically abused by their parents were assessed in school for language development, educational attainments and social adjustment, and compared with children from some of the same school classes who served as a comparison group. All the abused children had attended the Family Centre of the National Society for the Prevention of Cruelty to Children (NSPCC) in Manchester before starting school, and they and their parents had received social work support and supervision from the special unit team. Ten of the 13 abused children had made measurable progress in reading. There were no significant differences between the groups in language development or number skills, but the abused group did contain more high (maladjusted) scores on the Bristol Social Adjustment Guide. Monitoring educational progress and social adjustment in school would seem to be a useful method of following the progress of such children. Most of the children in this group are so far making progress within the ordinary school system despite the disturbances which have affected their home life.     

混沌学理论视角下的二语词汇习得初探

将混沌学理论应用于二语词汇习得研究,扩展了二语词汇习得的研究空间。通过分析混沌学理论与二语词汇习得的相关性,表明混沌学理论对二语词汇习得具有重要的应用价值和启示作用。二语习得过程中不仅要对二语词汇进行精细加工、反复练习,把握整体、增加维度,而且应重视母语的作用以及二语词汇的文化内涵。     

Social interaction among deaf preschoolers. The effects of language ability and age

This study examined the relationship between deaf preschoolers' language abilities and their play behavior. Twenty-nine deaf children aged three to five years were observed during outdoor free play throughout the school year. Their language abilities varied widely and did not correlate with age. On the basis of two language tests, they were divided into three language ability groups--high, middle, and low. Language ability was found to be related to several aspects of play and social interaction. The children with high language ability were more likely than the other children to play with two partners at the same time (i.e., engage in triadic interaction), to interact with teachers, to prefer to play with children of similar language ability, to use language, and to receive language from their partners. Most of these effects seemed to be due solely to differences between the children with high language ability and those in the other two groups. Children in the low and middle language ability groups behaved similarly. Language ability was not related to any other aspect of peer relations. Thus, the impact of language ability seems limited. These results, in conjunction with past research, suggest that, for the most part, deaf preschoolers' language and social skills develop independently from each other.     

Social and emotional aspects of learning: Complementing,compensating and countering parental practices

This article draws on a study which investigated the interpretation and use of Social and Emotional Aspects of Learning (SEAL) in primary schools in the UK (the authors gratefully acknowledge Studentship funding from the Economic and Social Research Council for this study). The paper focuses on school staff members' perceptions about the intentions and purposes of the scheme. The testimonies of head teachers, management staff, teachers, teaching assistants, welfare assistants and pastoral staff members illustrated how the interpretation and use of SEAL was influenced by their perceptions about the pupils' parents and, in particular, parental ability to develop ‘appropriate’ social, emotional and behavioural skills in their children. In schools where parenting was positively appraised, SEAL was used to complement parenting practices; whilst in schools where parents were negatively appraised, SEAL was used to counter their endeavours. The scheme was also used to compensate for certain inadequacies that were deemed to be taking place in the home. These differing perceptions of parents were linked to social class, with the scheme being used to complement the practices of middle‐class parents and to counter those of minority‐ethnic and working‐class people. We contend that this interpretation and use of the scheme helped to re‐affirm the practices of the dominant culture whilst serving to marginalise the values of the less powerful groups in society. Implications of the study's findings are discussed and recommendations for staff, schools and policy are made.     

情景教学法与英语词汇习得能力的相关性研究

词汇是语言的基本单位,没有词汇,也就谈不上学习语言材料和语法,更谈不上用语言进行交际。该研究采纳了情景教学法中的词汇教学理念,以专科生为研究对象,进行了情景教学法教授词汇的教学课堂实践,探索情景教学法对提高英语词汇习得能力的有效性。结果显示,运用情景教学法教词汇可以使学生英语词汇习得能力得到提高,并有利于提高学生的英语词汇习得能力。