共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
2.
赖静 《宜宾师范高等专科学校学报》2008,(8):83-85
近年来社会的发展带来了语言运用的巨大变化。作为语言交际常用手段之一的缩略语,其中也涌现出了许多新的语言现象,它们无论在内容上还是在形式上都异于传统典型的缩略语词。在网络交际中,这种语言现象更是获得了迅猛的发展。本文通过讨论网络交际中出现的新缩略语与全民缩略语的产生方式,对比分析这些新的缩略语语言特点、产生背景和语言地位。 相似文献
3.
一、前言
随着社会的进步,人类的交际要求快捷,说话写作都要求保持高速。人们都希望用尽量简短的语言形式表达尽量丰富的意思。缩略语成为最好的选择。缩略语顺应了人们生活、工作、交往中的"经济原则"体现出人们使用语言时力求经济、简便的自然心理趋势。英汉缩略语各自反映了使用该种语言的社会发展的方方面面。可以说是社会发展的一面镜子。 相似文献
4.
缩略语是一种普遍存在的语言现象,也是语言学研究的重要范畴之一。缩略语在世界各国的语言中屡见不鲜,得到广泛使用。这既有外在的社会原因,也有内在的语言动因。目前学术界对英汉缩略语的研究尚不够全面、细致,虽然多数学者对英汉缩略语的语言学价值具有共识,但总体上研究深度不够。而在认知视角下探讨英汉缩略语的规范,一般需要关注三个层面上的问题:认知视角与英汉缩略语、辩证的缩略语规范观和缩略语的具体规范方法。尤其最后一个问题,它更是本次研究的重点。因此,从传统性规范、翻译性规范、相对性规范、创新性规范、语境性规范、系统性规范等六个方面对其进行了详细地论述,这是一次有意义的尝试。 相似文献
5.
基于省时省力的原则,人们在交际中总倾向于使用简洁的语言来传递丰富的信息,因此语言中的缩略语应运而生。本文探讨了汉语数字缩略语的构成方式并归纳了其英译方法。 相似文献
6.
英语缩略语的语用价值 总被引:1,自引:0,他引:1
何爱红 《牡丹江教育学院学报》2007,(3):51-52
英语缩略语是单词、短语或句子的简略形式.社会的进步和发展使得英语缩略语的使用已成为一种趋势,并在人们的交际活动中发挥着越来越大的作用.文章运用详实的例子从八个方面分析了英语缩略语的语用价值,有助于更深入地理解英语缩略语在交际中的使用意义. 相似文献
7.
8.
新闻语言,简言之,即报纸、广播、电视等方面经常使用的语言。缩略语,是指语言中一些比较复杂的语言形式的简化用法。我们在这里把它们放在一起讨论,是因为新闻语言是缩略语运用的一个重要阵地,而缩略语又是新闻语言的特色之一。我们说新闻语言是缩略语的一个重要阵地,并不是说缩略语要依赖于新闻语言。新闻和语言都是社会现象,都随着社会的产生而产生①,随着社会的发展而发展。不过,新闻语言的形成,应该是在报纸出现 相似文献
9.
近年来在各种语言中缩略语的数量都有了飞快的增长。在经济原则的驱动下,人们在社会生活的方方面面都比较喜欢运用缩略语。这也体现了缩略语的重要语用价值。即缩略语的交际价值、文化传播价值和语言学价值等。 相似文献
10.
张虹 《黄河科技大学学报》2013,15(3):103-106
字母缩略语在使用过程中出现了一些新的特点,包括汉语中出现了自产的外文字母缩略语、纯粹的外文字母缩略语的灵活运用、含有汉语语素的字母缩略语形式上发生了变化、出现了大量的汉语拼音字母缩略语和谐音的字母缩略语等。在承认这些新特点给现代汉语带来的灵活性和丰富性的同时,语言学界也要正视其带来的语言运用方面的不良倾向,以必要性、明确性和针对性为原则加以规范。 相似文献
11.
《校园英语(教研版)》2015,(16)
词汇是语言中最基本的元素,很多个词汇的连接直接构成了一个句子,这样我们才得以交流表达,才能准确的表达我们所想表达的。同时,词汇是语言中最灵活的,也是语言中变化最快的因子,伴随着社会前进步伐的加快,社会生活的节奏随之加快,人们在社会生活中越来越多的运用到缩略语了。缩略语的变化发展也可以看作是汉语言词汇的一个发展方向,缩略语的发展必然会对汉语言产生重大影响,本文将略微的探究缩略语,尝试着了解缩略语的发展方向、结构方式以及与原词的关系等等。 相似文献
12.
郭林花 《语文学刊:高等教育版》2008,(5):138-140
英语缩略语在汉语中渗透是我国语言应用中的一个显著变化,其中有着深刻的社会原因。社会国际化和信息化、宽松的社会语言环境以及英语较高的市场价值等社会因素,共同影响英语缩略语在汉语中的扩散和使用。 相似文献
13.
以语言作为社会最重要的交际工具,总是随着社会的发展而发展的,随着社会政治、经济、科技、文化各方面的迅速发展,语言生活中的新现象新用法层出不穷。而作为社会最重要的、全民使用的交际工具,总应该有一定的规范。语言应不应该规范,如何规范?这一直是语言学家致力探讨的话题和从事的工作。本文由老子的无为而治思想谈起,尝试探讨语言规范可以采用的观念和方式。 相似文献
14.
缩略语是现代语言中一种常见的语言现象,它与人们的生活和工作密切相关.从认知语境的角度,分析多义缩略语的生成原因及消解方法,进而指导缩略语的使用,将有助于对汉语缩略语的交际功能的正确理解和实现. 相似文献
15.
16.
交际教学法是20世纪70年代在欧洲兴起的外语教学法,并于90年代传入中国。“它指任何一种重在语言的意义及其应用而非强调语言的形式的语言教学方法。交际法语言教学旨在通过外语教学提高学习者的语言交际能力”。它强调语言是交际的工具,使用是学习语言的最佳方法,强调课堂上以学生为中心。它的目的是提高语言学习者的交际能力,使语言学习中的听、说、读、写四项技能得到进一步发展;与此同时,培养学习者在实际生活中的语言应用能力并减少教师的控制,给学生以更大的自由度。随着经济全球化的进一步发展,语言交际能力将越来越被重视,语言教学的重心也应从语法教学逐步转移到交际法教学上来。基础英语是大学英语教育中的重中之重,它包含了听、说、读、写等方面的基础教育。应用交际法教学,教师要做的不仅仅是教授目标语中的规范与条例,教师还应该展示语言项目怎样用,什么情景下用。一、以学生为中心组织课堂教学传统的教学主要是注重语言知识的传授,往往采用以教师为中心的教学模式,学生处于被动的地位,结果不仅造成了学生的“哑巴英语”的状况,还形成了学生学习的惰性,久而久之,使之失去了对英语学习的兴趣。同样,在师生的情感交流上也表现为单向性。教师好比是“演员”,学生只... 相似文献
17.
吴菊香 《湖州师范学院学报》2013,(1):94-98
缩略语是汉语中使用频率很高的一种简洁的语言形式。随着人们生活水平的提高,生活节奏的加快,缩略语也以各种新的形式呈现:语汇上呈现出新的缩略方式和类型,语法特点上呈现出各种语法意义和语法类别。 相似文献
18.
缩略语现象在网络上普遍存在,无论是正式的首字母缩略语,还是非正式的、在交际中形成的约定俗成的表达法,都深刻地影响着网络交互行为,也影响着传统的语言。本文借助与字母“M”有关的缩略语,分析它们的含义、形成及演变,探讨网络中的缩略语现象及相关影响。 相似文献
19.
缩略语是社会发展的产物,英语缩略语和汉语简略语已成为各自语言发展最快的语言现象,它们已渗透到社会的各个领域。正确、合理的使用它们会给工作带来便捷、高效,相反则会妨碍跨文化交流。如何把大量英语科技产品或术语缩略语中的字母词转化为汉语简略语,是翻译工作者面临的巨大挑战。文章试图从英语缩略语和汉语简略语的语义及构成对比入手.探讨英语缩略语和汉语简略语互译的一些方法。 相似文献
20.
汉语缩略语是在人们追求交际的便利和效率过程中生成的简称或者缩略表达,其命名和使用具有一定的规律可循。本文结合认知语义学的相关概念和原理,试图剖析汉语缩略语的命名机制及使用规律,升华对汉语缩略语的认识和理解,进一步促进语言的人际交流。 相似文献