散淡、辽远、神秘的牧歌情怀——才旦小说创作风格谈

才旦小说在整体风格上呈现出一种散淡、辽远、神秘的牧歌情调。这种文学风格的形成与才旦生活的藏域、生活经历有关。才旦对文学的执着追求以及对文学理论的研究成就了作品的高度。     

对旧日恋情的追忆：凌叔华与曼斯菲尔德创作个案比较——以《再见》和《莳萝泡菜》为例

凌叔华与曼斯菲尔德（Katherine Mansfield）均为20世纪重要的女作家。作为女性生活的直接体验者,她们因为对俄罗斯著名作家契诃夫小说创作风格的钟爱,从创作伊始风格的相似就存在,所以徐志摩称凌叔华为＂中国的曼斯菲尔德＂。实际上两位女作家由于人生经历的不同,差异也必然存在。本文拟从短篇小说《再见》和《莳萝泡菜》的比较中找出两位女作家短篇小说创作貌似下面潜存的神不似。     

真实的幻象与幻象的真实——才旦小说创作散论

才旦是青海藏族汉语小说写作的最早实践者之一。他由描写藏民族现实生活起步,而后在上世纪80年代中期文化寻根浪潮的影响下,将笔触指向掩映在宗教仪轨、生活习俗之中的本民族的精神气质和心理结构,呈现在藏民族神性思维所创造的灵性世界幻象背后的心灵真实,建立了与表述藏域神秘、奇幻生活场景相适应的文本结构和叙述方式。才旦的探索性创作显示了藏族汉语小说写作的丰富可能性。     

解析《白象似的群山》中的“零度写作”

＂零度写作＂是法国后结构主义大师罗兰·巴特的著名理论。他明确指出＂零度写作＂实质上是一种中性的直陈式写作,是毫不动心的写作,是纯洁的写作。海明威的著名短篇小说《白象似的群山》则凸显了＂零度写作＂的风格,主要表现在白描对话和象征手法的运用以及意犹未尽的零度结尾。     

论曼斯菲尔德叙事风格的形成

作为英国短篇小说领域的创新者之一，曼斯菲尔德的短篇小说呈现出与传统短篇小说极不相同的叙事风格，经其革新后的英国短篇小说面目一新，自此开始广受世人瞩目。但曼斯菲尔德短篇小说叙事风格的形成绝非一日之功，而是经过漫长的求索求变过程。本文将其创作分为前期、转型期、后期三个创作阶段，撷取三个阶段中代表不同风格的三篇作品进行比较，以探知曼斯菲尔德的求变过程和最终风格的形成。     

舍伍德·安德森短篇小说《鸡蛋》

舍伍德·安德森短篇小说《鸡蛋》是美国文学史上不可多得的佳作,也被视作安德森最好的作品之一。介绍了该短篇小说的主要内容,对其多种艺术手法进行了具体分析,如结构主义中的二元对立,象征等等。通过父亲这一＂畸人＂形象,阐述了美国工业化进程中人们心灵上的挫折以及心理失调引起的＂畸形＂。     

论近代短篇小说的发展

短篇小说的崛起出于报刊的需要,晚清的＂新小说＂也是短篇小说转型的发端。民国的短篇小说更是继承了晚清的这一发展。它们在主题、内容和形式上都为＂五四＂新文学做了铺垫。     

最强的“犹太性”——评马拉默德短篇小说《银冠》

贝纳德·马拉默德被认为是美国犹太裔作家中＂犹太性＂最强的一个人,他的作品,尤其是短篇小说,以描写犹太人为主。《银冠》就是其中的一部佳作,其在叙事方法、主题及表现的犹太性上都能体现出马拉默德那独特而充满魅力的风格。     

云南藏区"藏回"族群社会结构研究——以香格里拉县哈巴村"藏回"族群为个案

我们对云南迪庆＂藏回＂族群的社会结构进行了较深入调查,揭示了＂藏回＂族群的形成是在藏区回族移民和藏族长期频繁的社会交往中,回族对藏族社会生活及文化的积极适应结果,是回族文化多样性的表现。我们研究＂藏回＂族群结构多元的文化构成,探讨现今＂藏回＂族群村落社会控制三元结构并存的新问题,提出云南＂藏回＂是历史上穆斯林积极适应藏区社会文化的产物,是回族的一个亚族群。     

现实性·现代性--欧·亨利《警察与赞美诗》与舍伍德·安德森《鸡蛋的胜利》对比思考

欧·亨利是美国著名现实主义短篇小说作家,《警察与赞美诗》是其代表作品之一。舍伍德·安德森是美国现代主义小说的先驱者,其作品《鸡蛋的胜利》展现了他浓郁的现代主义风格。从叙述角度、异化层次、对社会伦理的态度等三个方面对比分析两位著名短篇小说家的代表性文本,在比较中论述现实主义风格与现代主义风格的差异。     

论卡佛小说“简约”艺术的张力

美国当代著名短篇小说家雷蒙德·卡佛是＂小说界简约主义大师＂,＂省略＂是其＂简约＂艺术的核心。通过＂省略＂叙事策略的运用,卡佛以简约的语言构建了其短篇小说极具张力的艺术特色。     

虚无中的流放——从《白象似的群山》看海明威作品中的纵酒现象

海明威被称为20世纪＂迷惘一代＂作家的代言人,他的作品渗透着一种虚无的思想,主人公往往处于自我流放的状态。《白象似的群山》作为其早期短篇小说中的代表作正体现了这种风格。试从茴香酒入手来分析其作品中的纵酒现象,并结合海明威的其他同类作品进行比较,追寻现象背后的原因。     

笔端蕴秀 彰显青春——解读理查森的《沐浴——一幅水彩画》

《沐浴——一幅水彩画》是理查森的少数具有较高艺术价值的短篇小说之一。本文通过解读该短篇小说,展示了作者契诃夫式的印象主义写作风格。正是借着这种写作风格,作者通过对平淡无奇的日常生活片断进行生动的描绘,提示了作者对人生的感悟。     

从“信”看英译《瑞云》

《聊斋志异》是中国古典文学中最为著名的短篇小说集。作为中国古典短篇小说的巅峰之作,《聊斋志异》不仅为中国短篇小说赢得了很高的世界声誉,也为后世的外文翻译留下了不小的挑战。以严复的＂信＂为标准,探讨郭临英译版本《瑞云》的优缺点,能够帮助英语学习者总结经验,吸取教训。     

藏族爱情叙事诗程式举隅

藏族民间叙事诗源远流长,有着深厚的口头叙事传统和鲜明的民族特色。大量程式蕴含其中,对诗篇的整体架构和语词或句子的具体选用,都具有重要意义。本文选取藏族作家尕藏才旦搜集、译著的几篇民间爱情叙事诗详加分析,探讨程式的问题。     

艾芜《山峡中》研究综述

对《三峡中》的最初的评价是1936年3月周立波在对《南行记》进行解读的过程中,对于《山峡中》主题意蕴和人物塑造的＂发现＂。五十年代陈翔鹤对于《山峡中》有了更细致的解读,从《山峡中》发表到改革开放之前,对《三峡中》的解读始终是作为对艾芜《南行记》或者是其短篇小说创作例证分析的一部分。这种状况直到八十年才得以改善,无论是对《山峡中》的人物形象、文本结构、审美风格、艺术特色,乃至比较研究都有了深度的挖掘,并一直延续至今。     

海明威的自然观——《大二心河》中的生态意识研究

海明威不仅中长篇小说有名,短篇小说也同样享有盛誉。早在青少年时期,海明威便对撰写短篇小说有极大的兴趣,并逐渐形成了自己的短篇小说写作风格和特点。本文主要从生态批评的角度分析海明威众多优秀短篇小说之一《大二心河》,向读者揭示海明威的生态主义意识与人们保护自然的意识觉醒之间的深层联系。     

魔幻与现实的双重诱惑——才旦短篇小说简论

作为青海藏地上的言说者,作家才旦是禀承本民族传统文化,游弋于现实与虚幻中的创作代表。他的作品不仅传达了本民族丰厚独特的民族文化和心理,而且在现实与魔幻的自由穿越中实现了作品内容与形式的完美统一,在他大写意式的泼墨涂染中给读者勾勒了一幅青海高原藏族人民生活的真实图景。     

玉树震灾中的少儿英雄谱

临危不惧的小英雄广东边防医疗救援队正在玉树结古镇灾区巡诊时,9岁的小男孩海格朗拉着官兵的手就跑,＂叔叔,你们快去救救我奶奶吧!＂原来他76岁的奶奶才旦措姆在地震中腿被砸伤．     

无端笑哈哈 不觉泪纷纷——论李渔白话短篇小说的悲剧内涵

李渔的白话短篇小说在喜剧性的外在风格下隐藏着悲剧内涵,它包括李渔对现实社会的理性认识及李渔的身世之感。悲剧性内涵的呈现使得小说本身在谐谑的风格外具有了文学作品的厚重感和一定的社会批判价值,为读者重新认识李渔及其白话短篇小说提供了一个新的视角。