《孙子兵法》军语研究

用现代词汇学的理论和方法对《孙子兵法》中的军语进行梳理分析，对其概念系统的内容、范围、渊源、发展和变化规律进行了初步探讨。     

军语研究的认知视角

本文以军语研究作为研究对象,从认知视角对军语研究的主要内容、军语研究的理论建树、研究中应注意的几个问题以及军语研究的前景展望等问题进行了探讨,以使我们加深对军语认知特征的认识,同时促进军语认知研究的进一步深入,完善军语认知研究理论.     

军语词典建设研究

整合各军,各兵种和大量翻译类军语,实现对军语的统一检索,开发光盘版本,便携易用。     

略论《新华字典》的规范性

《新华字典》是在中华人民共和国成立后,我国出版的第一部用白话注释和举例的小型汉语语文辞书,也是迄今最有影响、最权威的一部小型汉语字典。它对中国的文化教育事业有极为深远的影响,对普及全民族的文化知识做出了重要贡献。《新华字典》已发行4亿多册,其注释的科学、准确为国内外专家、学者及广大读者所公认。从四个方面探讨《新华字典》与国家语文规范标准的关系：一、超前规范,二、遵守规范,三、引领规范,四、超越规范。     

《山海经》地名英译的规范化

探讨<山海经>地名英译规范化对于古籍地名英译具有重要意义.<山海经>中的地名主要包括山名、河湖名和古部落名.英译这些地名时主要采用音译的方法,也用直译,有的要加注解.     

学习《英语课程标准》的思考

基础教育课堂改革的新理念之一,就是倡导体验性教学,强调学习者的亲身参与和实践。本文结合学习《英语课程标准》的体会和自己的一些教学经验,谈点认识。     

论军语使用的语境差

军语是军事领域的专业用语,是军人的规范化、标准化语言。规范和统一使用军语,是统一军队认知的基本要求、协调部队行动的基本保证。在作战、训练中应遵循相关规则正确使用军语的语音、语形、语义,尽量避免形成语境差。     

语言使用规范化势在必行--《语文规范化简论》漫评

从中华民族悠长而繁复的语言变迁中，可深刻透析中华传统文化的筋脉与中华民族的情感及魂魄，语文规范有迹可寻，相沿成习。但是，世界真奇怪。一切变得快，浑然不觉中我们发现身边出现了越来越多自己费解的词语：开始是地道的舶来品，如“克力架”、“NBC、VCD”，紧接着加进了国产的“舶来品”。如“CBA、CUBA、WCBA”，就连孩子们过个生日，也要邀     

略论林语堂《幽梦影》翻译中的标准与责任

林语堂曾提出翻译的三标准"忠实、通顺、美",又对其进行了详细的阐述。继而创造性地将此标准同译者责任紧密相联,即"忠实"是译者对原著的责任;"通顺"是译者对读者的责任;"美"是译者对艺术的责任。基于前人对林语堂《幽梦影》译文的相关研究,在其中甄别、挑选若干译例并加以分析,充分地发掘其翻译标准与译者责任之间的微妙关系,以求借鉴意义。     

《诗经》时代的审美标准初探

《诗经》时代的社会政治状态发生了很大的变化,人们的审美标准也随之变化,纯粹的繁衍后代的目的已经不是最主要的成分。女性的淑人之美不仅仅体现在形体上的美貌,更是内在的真善关和一种独特的神韵;而男性之美不仅体现在孔武有力的外在．而且体现在美好品质的展现。这种对美的认识对今人也产生了一定的影响。     

军事术语英译浅探

随着我国与世界各国在军事领域的不断交流，军事英语的用途日益扩大。作为一门专门用途英语，军事术语表现出一定的特点，军事术语译名的规范化迫在眉睫。本文从已定名术语和未定名术语两方面进行了分析，探讨了不同情况下翻译应遵循的指导思想和技巧，有一定的实用价值。     

论仲裁文书的规范化——对统一仲裁文书格式的可行性分析

仲裁是解决民事纠纷的重要途径之一。仲裁文书作为仲裁活动的文字载体,目前尚无统一的格式。而在仲裁实践中,各仲裁机构及当事人所运用的仲裁文书存在着许多共性。统一仲裁文书格式,对于促进仲裁程序顺利、有效地进行,保证仲裁活动的公平、公正,保护当事人的合法权益,均具有重要作用。     

谈流行语"锁定"

改革开放20多年来,随着我国社会政治、经济、文化以及人们的思想观念、生活方式等方面的变化和更新,汉语词汇也出现了新的变化,大量反映新事物新观念的新词新语涌现出来,流行起来,并波及到了社会生活的各个领域。新词新语的大量产生和广为流行,是新时期汉语词汇发展的一个突出现象。本文讨论的主要问题是:流行语“锁定”一词的语义归类、流行的原因、如何规范。     

论军事用语的来源——以《尉缭子》为例

军事用语是作为行业用语,和全民用语有着密切的关系,同时又有着自己的独特性。本文以《尉缭子》为例,论述了军事用语的来源。     

常见婚姻表达的英译探讨

“谈婚论嫁”是绝大多数人一生中所要经历的一件大事。婚姻词汇的英语表达是英语学习及教学不可或缺的一部分。该文对婚姻前后所涉及的恋爱、结婚及婚后生活表达的英语翻译进行了探讨。准确理解并把握婚姻词汇的英语表达有助于英语学习者提高口头表达能力及综合翻译能力。     

否定极性词语解析

英语中的否定极性词语大多由表示微量含义的名词（短语）、副词（短语）、介词短语和形容词等组成。它们共同的语言特征为不能单独使用,依赖性较强,需要借助否定词发挥语言功能。作为附加成分,它们在否定句中往往起着强调修辞作用,增加否定突显度。否定极性词语在语义、句法、语用等方面表现出自身的语言特征和上述层面的内在联系。     

略论秦观的词

布封说：风格即人。学是一种人格的再现。秦观一生命运蹇劣，仕途坎坷，远眨荒夷，穷困潦倒。敏锐多情的词人，将身世感慨融入词中，移情入景，借景抒情，作品写得感伤凄厉。本在阐释秦观词的特点，兼及探讨了秦观的性格悲剧。     

论汉代的兵和兵役

军队是国家机器的重要部分,如何集兵应战,是所有国家统治者要解决的问题。本文略述汉代的兵和兵役问题。我们这里所说的兵,是指战士,然而在汉代,作为军队基本要素和基础构成的战士,主要不用“兵”来名之。“兵”字在当时主要的含义是指武器,当时多用的名称是“士”或“卒”,如:“战士”、“甲士”、“介士”、“卫士”、“骑士”、“楼船士”;“士卒”、“吏卒”、“甲卒”、“县卒”、“戍卒”、“卫卒”、“正卒”、“更卒”等。出现频率最高的是“士卒”和“吏卒”。以“兵”指称战士个体,则比较少,而且往往是与“士”或“卒”相连为一个…