“七月流火”是七月时天气很热的意思吗？

“七月流火”听起来像是形容夏天气候炎热,正如老百姓俗话说“天热得像下了火似的”。不过,这种望文生义的解释是不正确的,“七月流火”实际上是说“七月里火星流向下”,隐含着天气将要转凉的意思。     

要心知其意莫望文生义 --谈关于对"七月流火"的诠解

多年来,每当盛夏时节,报刊上总会看到“七月流火”的文字“七月流火”究竟是什么意思?一些文章作者和报刊编辑往往把它当成酷暑的代名词。例如,去年夏季,报上就出现过“七月流火”战高温的标题。行文第一句就说:“七月流火,酷暑逼人。”该文作者这样写,报纸编辑照样登。其实这是典型的望文生义。该文作者在这里把“七月”当成阳历七月,把火与酷暑联系起来,但“流”呢?水可以往下流,火怎样流呢?这样解释显然是文理不通。读过一点秦古文的人都知道,《七月》是《诗经,幽风》一个篇名。这篇长诗中有一段“七月流火,九月授衣”的文字记载。《七诗…     

也谈“七月流火”的词义

近几年,每到夏季,就有关于“七月流火”一词意义的争议频频见诸于报端,有人认为“七月流火”表示七月的天气极为炎热,有的文章则表示“七月流火”只是一种自然现象,并不能表示天气炎热。的确,“七月流火”一词源出于《诗经·豳风·七月》一诗,原诗中有“七月流火,九月授衣”,“七月流火,八月萑苇”的句子。“七月流火”在原诗中的意思是;七月,夏历七月;火,东方心星,大火星;流,下;流火;火星渐向西下,是暑退将寒的时候。(上海古籍出版社朱东润主编《中国历代文学作品选》上编第一册22页)但是客观世界的一切事物都是发展变化的。语言也不例外,…     

七月流『火』

去年中国人民大学校长纪宝成在致台湾新党的欢迎词里提到了“七月流火”这个词语,意思是指在七月盛夏太阳火辣辣的,同时表达了期待两岸和平统一的热望。他的讲话引起了人们对“七月流火”所表达的真实含义的争议。【咬文嚼字】“七月流火”语出《诗经·国风·豳风·七月》,原义与古代的一种天象密切相关。词语中的“火”指的是大火星。大火星可不是火星,火星是一颗大行星,而大火星则是一颗恒星。它是天蝎座里最亮的一颗星,中国古代也称之为心宿二。它是一颗著名的红巨星,发出火红色的光亮,所以才由此得名。“流”字由水的流动借指星体的往西…     

请勿望文生义

“七月流火”是指天气最热吗？这显然是望文生义了,其实这个成语的意思恰怡相反,它是指“天气要转凉了”!不仅学语文,学英语的时候也要当心,别被一些词语的“表面意思”给骗了——     

不是误用，而是活用

《语文知识》2001年第5期上有一篇《“七月流火”的误用》,对各种媒体经常用“七月流火”来表示天气炎热的语言现象提出批评。此类文章过去也曾多次见到,可惜批评归批评,各种媒体和文字工作者却依然故我,一再用它来表示天气炎热,不用它来表示天气转凉快的意思。     

“七月流火，九月授衣”释疑

“七月流火，九月授衣”释疑张玉林《诗经·幽风·七月》中的“七月流火，九月授衣”一句，汉以来的解释都说“七月流火，就是大火星到了七月份就偏西南下，到了暑退将寒的时候了．”朱东润主编的《中国历代文学作品选》中，对“七月流火”的解释也是如此：“七月，指夏历...     

语言之变

不久前,《中国青年报》有一则说“七月流火”的短文,作者为张国庆先生,文字不长,兹录于下: 夏日炎炎似火烧,时见报章出现“七月流火”字样。文章作者望文生义,以为“流火”就是“空气     

“七月流火”词义嬗变杂识

“七月流火”出自《诗经·豳风》。该诗凡八章八十八句，为《国风》中第一长篇。诗中写及西周时期农夫们一年间每月为贵族从事农业劳动和生活情况，全诗三次提到“七月流火”。今浅释其义，就教于方家。一、“七月流火”之本义“七月”，此处指夏历（俗称农历）七月，“流...     

“七月流火”不是变热，而是转凉

见到“火”字,我们往往就会想到热烘烘的感觉。可是,你知道吗?“七月流火”这个成语里的“火”,指的并不是烈火,也不是类似于烈火的东西,而是一颗星星。这颗星星名叫“大火”,也叫“心宿”。每年农历的六月,在黄昏时,这颗星星就会出现在南方的天空中。那时,它方向最正,位置最高。农历七月以后,它就开始慢慢向西下沉。因为它的这个特点,相传几千年前,古人就会安排专人来观察它。所以“流火”的意思不是流动的火焰,而是移动的星星。“七月流火”是以星星的移动暗示夏去秋来,天气转凉。     

“七月流火”的真实含义是什么?

近来在电视中,常常听到人们用“七月流火”来形容七月盛夏炎热似火。在一些节目主持人口中或歌词里,出现了“七月流火、暑气蒸人”、“七月流火,三九严寒”之类的说法(如中央电视台的“综艺大观”等栏目)。然而,时下这种普遍的理解却是一种误解。     

“望文生义”三例

“望文生义”是指对某一词句,不推求其确切的含义,仅仅从字面上牵强附会,作出错误的解释。这种情况从古至今概莫能免,而随着现代传媒的发展,更是屡见不鲜。 1.“七月流火是伏天”吗? “七月流火是伏天”是电视剧《九九归一》片头歌词中的句子。由于词作者的望文生义,而把“七月流火”与伏天的炎热等同起来。     

七月的花季

六月里的灿烂还在继续,“六·一”节的歌声还在回响。在不知不觉中,流火的七月悄然来到了我们身旁,我们拥有了七月的花季。七月是属于我们的。没有了课堂的束缚,没有了老师的呵护,没有了清规戒律的羁绊,我们自由了!     

呱呱鸟语林

[呱呱鸟的呱呱] “望文生义”的事几的确很常见，无论是大人还是小孩，无论是在学校里还是在生活中．有一种情况是你“望”的对象本身就很“迷”人，比如“七月流火”、“空穴来风”、“万人空巷”等，意思似乎一望便知，实际意思却与字面意思相去甚远，碰到这种情况你所要做的就是多动动脑子，多查查字典，不要做“差不多先生”。 好了，闲言少叙，咱们赶紧一起来欣赏小呱呱鸟有关“望文生义”的趣事儿吧！     

编辑寄语

编辑寄语甘辛“七月流火”，是对自然养气象特征的生动表述。人们在酷暑中劳作，同时又满怀着热望。七月的黑龙江，全方位改革的气氛正浓，三干另方北疆人也热望正浓──摆脱贫困、摆脱落后、摆脱“原始”状态。七月，每年一度，自然降临，“流火”亦为天工所致。然而，人...     

高考的换行符

这个夏日,暑热难当。高考和随之而来的志愿填报,又将温度陡然升高了几度:爱心司机开始报名、餐馆推出了针对考生的营养餐、考场附近的酒店也开始接受订房了、各种媒体也将更多的目光聚焦在高考上……报刊上,不时可见有文章把《诗经·豳风》中"七月流火"一说作为高考的前缀。用得并不正确,但字面意思倒极为贴切,从备战到考试,再到志愿填报,确有一种经受考验的味道。     

七月随想

七月流火流火七月汗水在这里挥洒希望在这里种下道路虽然曲折前程却有曙光失意不可堕落更不要怯懦退缩人生能有几回搏目的不达志不灭奋斗的青春就是一曲无悔的歌七月随想!山东蒙阴@石少玉     

你有没有误解这些词语

"七月流火"这样解"七月流火"出自《诗经·豳风·七月》。它的真实含义并不是说七月的酷暑炎热,而是指一种天文现象,即农历七月天气转凉。"七月"指农历的七月,"流"指移动、落下,     

“七月流火”非天热

2005年7月．在欢迎台湾客人来访的仪式上,某大学校长致辞道：“七月流火．但充满热情的岂止是天气。”此言一出,一时间在网络上引起网友们纷纷议论。     

“七月流火”的误用

2000年7月22日(星期六)早晨七点多钟,中央电视台一频道(新闻、综合频道)“东方时空”里的“生活空间”,报道北京市一位年轻交警在炎热的七月,头顶烈日,脚踩灼热的地面,每天来回奔跑约十公里,全力以赴地在交通路口指挥着流量很大的车辆和行人……这一节目被电视台的编导贯以“七月流火”的标题,醒目的文字出现在电视画面之下,电视播音员也几次用“七月流火”来形容这位交警辛勤地工作在七月份这极为炎热