我爱你,妈妈

我爱你，妈妈魏文菲编译每到母亲节，我的三个小儿子：杰夫、约翰和罗伯特总有礼物送我。多年来，我梳妆台的第一个抽屉里塞满了可爱而又不落俗套的东西——各式各样印有“爱心”和“永久的爱”等字样的小物件；煞费苦心用手工削成的筷子；自制的头钗；用绳子穿在一起的大...     

走吧,莫! 走吧,有爱的时光!

<正>莫。莫西。莫多克。这是一头大象的名字。与其他故事里的大象不同,她曾真实地存在于我们的世界里,度过了78年的光阴。她曾是一段传奇:当海难发生,她以她岛屿般的身躯拯救了27名船员,并以惊人的生命力和毅力死里逃生;她曾是一个奇迹:当蒸汽风琴响起,她不用任何驯象师指导,便能在马戏团的舞台上独自表演舞蹈;她曾是一位明星:无数的观众为她着迷,她在好莱坞电影中演出,获得了授予在电影中表演的动物的最高荣誉——帕西奖!     

OLYMPICS,WE ARE READY!

＂We are ready, Waiting by second and minute. This moment has arrived in the end. Glittering fireworks display with pride. This nation is ready, Greeting you with smile. People from across the world keep their eyes on us.＂[第一段]     

妈妈

本篇以细腻的笔触,描绘了苏联卫国战争时期一个普通农妇的崇高心灵。战场离涅夏耶伏村很远。村民们还没听到枪炮声,没看见天空上有战斗机在厮杀,也看不见夜晚熊熊烈火的反光。但经常有从前线撤下来的难民     

“卖掉你最后一件衬衫,快去中国!”──记特拉维夫市文化局长吉约瑟先生

到以色列不久,我就认识了特拉维夫市文化局局长吉约瑟先生。这位外貌酷似德国总理科尔的犹太人,曾两次访华,为人坦诚,对中国充满友好感情。前两天,他收到一份北京市文化局发来的传真,一筹莫展。急中生智,他打电话说要与我共进午餐。见面后,他给我看了传真的复印件。原来,他97年8月给北京市文化局发去传真,希望邀请一个中国演出小组到以色列访问,并允诺负担往返国际旅费和在以费用。在以色列,能够提供这种不同寻常优厚条件是十分少见的,特别是作为政府部门,一般不愿介入操办具体的演出、展览项目。吉约瑟先生这样做的原因只有…     

妈妈的礼物

我是在一个小镇子上长大的,从小学到我家,只要步行十分钟。在还不算久远的那个年代,孩子们都可以中午回家吃饭,有妈妈们在家等着他们。对今天的孩子来说,这无疑是一种奢侈,但那时的我并不这样觉得。我理所当然地认为,当妈妈就是要做三明治、要看孩子画画、要陪着孩子做作业。我妈妈非常聪明干练,在我出生之前她有自己的事业,早晚也要回归职场,但我从没怀疑过这位职业女性竟会在我上小学那几年,几乎天天陪我吃午餐。     

妈妈学英语

要说我敬佩的一个人,那就是我的妈妈,她长得不高也不矮,瘦瘦的,好像一阵风就会把妈妈吹倒(开个玩笑).接下来我就给你讲讲妈妈学英语的事.……     

妈妈的誓言

此刻，我正站在纽约的麦迪逊广场花园的外面，望着那座仿佛是四周开敞的巨大的帐篷似的大型体育馆，不禁惊呆了。但见里面华灯绽放，亮如白昼，远远望去，就好像是一个能够喷发出火球和火花的罗马焰火筒一般。今天晚上，将有三位爱尔兰男高音歌唱家在这里演出。而我，一个来自克尔肯尼郡的农村孩子，就是其中的一员。要知道，在人们眼里，我曾经是一个永远都不能走路的孩子，但是，没想到的是这次，我却独自一人在世界上走了这么远的路。     

妈妈的梦

我多么希望我没有打开那个破旧的松木箱子啊!因为在它的里面，有一个外面包着一层棉布，的小盒子，这个盒子对我来说简直是太熟悉了，盒子的上面用铅笔写着“采用信”。如今，盒子上依旧残留着妈妈平素最喜欢佩戴的玫瑰的芳香，那香味虽然已经很淡了。     

妈妈的礼物

（接上期）接下来的几周里,妈妈不断地鼓励我,我渐渐感到旁白的角色也很令人骄傲。我和妈妈利用午饭时间一起记台词,还讨论到时候我该穿什么样的服装。     

我的妈妈

我的妈妈杨靖译９１岁的妈妈沉溺于一个无人能赢的游戏之中。她妙手施展的每一招数，都令人惊奇不已。妈妈已经９１岁了，她常玩的一个游戏就是她想要多年轻就有多年轻。有时候妹妹和我都希望她上点儿年纪，让我们来管管事，可是她倔得出奇，似乎以为她仍有能力一如既往地...     

给妈妈的信

我决意加入美国海军陆战队时，还不到17岁。妈妈竭力劝说我放弃这个理想，但最终还是在同意我参军的文件上签了字。新兵训练结束后，我被送到了地球的另一端——菲律宾的苏比克湾海军基地。在加入海军陆战队前，我还从未去过离新泽西的家80公里以外的地方。到菲律宾快两年了，我已经把这儿当成了家。一天，我被叫到博伊德中校的办公室。中校看起来很和善，但我敢肯定他叫我来不是为了打发时间。中校正在看文件，我站在他的办公桌前，忐忑不安地等着。忽然，他抬头问道：“列兵，为什么半年多都没有给你母亲写一封信？”我感到腿有些发软，暗…     

亲爱的爸爸、妈妈

沃罗宁是苏联当代著名短篇小说家,曾获俄罗斯联邦共和国高尔基文学奖金。他写过许多反映苏联现实的优秀作品。沃罗宁善于观察生活,捕捉生活中常常为旁人所忽略的小节,而写出感人肺腑的篇章。他笔下的人物性格鲜明,耐人寻味。他的作品题材广泛,几乎涉及生活的每一个角落。沃罗宁文笔清新流畅,朴实无华,且言简意赅,通俗易懂,深受苏联广大读者称颂。《亲爱的爸爸、妈妈》一文反映苏联的婚姻和家庭问题。据统计,目前苏联大城市离婚率高达百分之五十,以致大量儿童失养,流落街头。文章还从侧面揭露了苏联社会的官僚主义作风。     

世上只有妈妈好

当我还在母体时，父亲为了生活，只身漂洋过海到印度因经济拮据，从未回过，我也不知道他的颜容，1985年与世长辞了。我母相思别后的眷恋和辛酸，一生孤枕空房，高尚的贞节，真是难能可贵。     

我眼中的妈妈

亲友和同学们都说我很聪明,其实不是我聪明,是上天对我的厚爱——赐给我一位爱我超过爱自己的妈妈。——题记     

开发商,不仅仅是生活空间提供者! 惠丰新城,大理新生活主义倡导者

■房地产,不是盖完了房子就一了百了。对一个开发商来讲,是一个项目的终结。但是.对于千千万万的购房者来讲,却恰恰是一种生活的开始。     

Hu Xiao-ou： Yes, the Music is from China!

Undergraduate education in the United States is relatively loose, and the postgraduate students in my department used to have majors in a variety of areas,from medical science to humanities.     

怀特小姐,谢谢您改变了我的人生!

史蒂夫是个12岁的小男孩，正在读小学七年级。但是，由于他的父母都是酒鬼，所以，他眼看着就要永远辍学了。值得注意的是，他有阅读技能，阅读非常棒，但是，尽管如此，他考试却总不及格。从一年级开始，虽然他总是考不及格，但是他却不曾留过级．而是照常地升级。史蒂夫个子很高，块头很大，比起其他12岁的男孩子，他看上去更像一个少年，但是，他却一直不被人们关注，直到那天怀特小姐来到他们班上。     

妈妈向我讲外公

小的时候,妈妈常跟我讲外公生前的故事,因为外公是最让她尊敬、怀念的人.