我和老外“零距离”

在我们武功这座小城镇,能见到外国人就是一件很稀奇的事,但我做梦也没有想到,那天我不仅见到了蓝眼睛的外国人,而且还和他握手、拥抱,用英语进行了对话交流。去年冬天,学校为了让我们学好英语,特地从西安的一所大学     

三条忠告

一次,一个猎人捕获了一只能说70种语言的乌。"放了我,"这只鸟说,"我将给你三条忠告。""先告诉我,"猎人回答道,"我起誓我会放了你。""第一条忠告是,"鸟说道,"做事后不要懊悔。"     

我在中国的生活情况

我在中国学习汉语,就是说我是留学生之一。在中国生活,我看有四个方面与在法国不同。第一个方面体现在我跟中国人的往来。中国人对我总是很友好,他们喜欢跟我聊天。虽然英语不是我的母语,而且我的英语说得很差,中国人一直对我试着说英语。我发现他们以为每个外国人都会说英语,像美国人一样。中国人甚至以为英语是外国人的普通话。实际上,在欧洲会说英语并且说得不错的人比较少。所以我现在一直要跟中国人说汉语。他们对我说英语的话,我就坚持说汉语。在中国,我不要练习说英语。但是我们在交谈中还有误解。中国人常常问我:“你吃了饭没有?”…     

三条忠告

一次,一个猎人捕获了一只能说70种语言的鸟。“放了我,”这只鸟说,“我将给你三条忠告。”“先告诉我,”猎人回答道,“我发誓会放了你。”“第一条忠告是,”鸟说道,“做事后不要懊悔。”     

请孩子当“小老师”

上小学的女儿对学习英语不是很感兴趣,我好心劝导她,她竟然说：＂我在中国生活学习,到处都说中国话,而且现在好多外国人都在学说中国话,我学英语干吗？＂女儿的姥姥在旁边为我打了个     

羊年里的“疯狂英语”

过去的一年,我用电脑学完了初中英语的全部课程。在学校里,我的英语也是顶呱呱的,英语老师常常夸奖我,我便自认为很了不起了! 放寒假的第一天,爸爸带我去了市中心一个叫“英语角”的地方。那里有很多人聚在一起,还有外国人,人们都用英语交谈。我也想揷嘴说几句,可是口张了半天,一句英语都吐不出来。我的脸羞得通红,真是丢脸呀!     

不要盲目请外教

年初，一个定居美国多年的友人张先生给我打电话，说他有一个美籍小姨今年23岁，初中未毕业，做过清洁工，做过邮递员，自去年失业至今，一直在家吃闲饭。他近来听说懂英语的外国人在中国都可以找到教师职位，因而托我联系学校。我听后很奇怪。诚然，我们的学校缺少英语教师，但这不等于说懂英语的外国人都可以来当教师啊!怎么一个初中未毕业的人竞想到要来中国当教师?跟同事谈起这件事，才知道事出有因。     

有勇气的儿子

记得孩子两岁七个月时,我们带他外出旅游。同车正巧有两个外国人,孩子很好奇,说:“妈妈,你看,外国人!”我说:“你要愿意的话,可以去和他们谈谈。”“我说什么呀?”孩子显然很愿意尝试一下。当时他正好刚学会了几句英语,我启发他可以说“你好”。孩子大胆走过去,对那两个外国人讲“How doyou do”,两个外国人对这个有勇气的小男孩很感兴趣。孩子还送给他们每人一只香蕉。两个外国朋友很高兴,找出了一只不干胶的塑料小牛贴片送给孩子。刚好他属牛,那只小牛的眼睛还会动,孩子用英语说了声“谢谢”,心满意足地回来了。     

请孩子当“小老师”

在教姥姥的过程中,女儿巩固住了课堂上学到的知识,她的英语成绩自然有所提高。上小学的女儿对学习英语不是很感兴趣,我好心劝导她,她竟然说:"我在中国生活学习,到处都说中国话,而且现在好多外国人都在学说中国话,我学英语干吗?"女儿的姥姥在旁边为我打了个     

英语学习的文化观

众所周知,英语是世界上应用最广泛的语言,放眼四周,便于工作能轻而易举地发现英语写的广告,街道上各种各样的英语学习班更是忙得不亦乐乎。尤其是中国加入世贸组织以后,中国与世界的联系更密切,中国人与外国人直接打交道的机会大大增多,熟练地运用英语与外国人沟通将大大促进彼此的关系。值得一提的是2008年奥运会将在中国举办,这又激发了大家对英语学习的兴趣。     

截然相反的成功

在美国,一直流行着十条忠告。这十条忠告是美国第三任总统杰弗逊留给孙子的。这十条忠告是：     

外国人在中国永久居留审批管理办法

《外国人在中国永久居留审批管理办法》2003 年12 月13 日经国务院批准,自发布之日起施行。第一条　　为规范外国人在中国永久居留审批管理工作,根据《中华人民共和国外国人入境出境管理法》及其实施细则的有关规定,制定本办法。第二条　　外国人在中国永久居留是指外国人在中国居留期限不受限制。第三条　　《外国人永久居留证》是获得在中国永久居留资格的外国人在中国境内居留的合法身份证件,可以单独使用。第四条　　获得在中国永久居留资格的外国人,凭有效护照和《外国人永久居留证》出入中国国境。第五条　　受理外国人在中国永久居留…     

运用英文原版电影进行英语拓展教学的尝试

在当今的社会环境下,英语成了学生必修的课程。然而,在这几年的英语教学中,我发现现在大多数学生的英语学习状况是,经过小学和中学的几年的英语学习,积累了一定的词汇,学会了基本的英语语法,能够阅读比较基础的文章,也可以听懂简单的对话,可一旦跟外国人交流还是特别困难。要想学讲"原汁原味"的口语,良好的口语学习环境是非常重要的,对于像我们这样的农村学校来说,地道的英语语言环境对大多数学生来说是很缺乏的,观看英语原版电影正是弥补了这一教学上不足的好方法。     

一错再错

一次,一个猎人捕获了一只能说七十种语言的鸟。“放了我,”这只鸟说,“我将给你三条忠告,这些忠告将会使你受益终生。”“先告诉我,”猎人回答道,“我发誓我会放了你。”     

若干英汉音素的发音比较

语言,作为交流思想的工具,包括口语和书面语两种形式。学习口语、语音的重要性是很明显的。中国人学英语,由于汉语的语音习惯已经形成,人们往往会自觉不自觉地用汉语语音比拟甚至代替英语语音,这很自然地造成了语音学习的困难,以至说出来的英语不伦不类,外国人听不懂,中国人也听不懂。笔者通过几年的语音教学实践,谈谈中国人学习英语,在音素方面常常遇到的困难,以及克服这些困难的方法。     

洋泾浜英语趣谈

在旧上海的十里洋场,流行着一种洋泾浜英语。洋泾浜是19世纪中叶位于英法租界之间的一条小河,当时在洋泾浜附近有许多中国人用半生不熟的英语,加上用手比划同外国人接洽生意。这种生搬硬套,不合英     

中英问候语的文化差异

中国学生学了那么多年英语,进行简单的日常对话不成问题,而且可以说得很流利,无论语音语调都不输外国人。但是,中国学生与外国人交谈时,不免会出现一些令人尴尬的场面,特别是在一些问候语中,中国学生常常激怒对方。中国人熟知的问候语却被外国人当作不礼貌的行为,其原因在于文化间的差异。问候语作为跨文化交际中的重要一环,应当引起人们的高度重视。为了能够与外国人无障碍的交流,中国学生应该尽量多地学习外国的文化。此篇文章讨论的是问候语在中英文化间的差距,分析了其原因所在。在文化背景方面,从中国的儒家思想和英语国家的基督精神作了比较;在价值观方面,从中国的集体主义思想和英语国家的个人主义思想作了比较。最后提出如何缩小文化间的差距,具体的方法是树立正确的思想,学习更多的文化知识,以及多与外国人交流。     

浅谈英语背诵

<正>英语是一门交际语言,当学生在真实的语言环境中使用英语时会很容易地掌握。现实是中国学生很少有机会和说英语的外国人进行交流,所以用背诵英语的方法提高自己的英语水平很有必要。一提到英语背诵,大部分人都认为主要就是记单词,不是那么重要。但是在学习英语的过程中,背诵是非常有用的。尤其是新教材的学习,着重强调加大学生语言材料     

对先前英语教学的回顾及今后走向诹议

中国教育新闻网上曾发表一篇博客文章《何止英语教育出了问题》,内容是“在各级考试中英语举足轻重,人们将英语作为敲门砖,差不多全民皆学英语,国人将不少精力投入到英语学习之中,很多人学了十几年的英语,仍然无法跟外国人顺畅交谈,甚至连基本的沟通都有问题.因而,人们对英语教育很有看法,认为学习英语牵扯精力很大,到头来所获甚少.”     

我教老外嗑瓜子

教老外嗑瓜子,这是我有生以来最新鲜的事。“呜呜———”火车慢条斯理地鸣着汽笛。我在去北京的火车上认识了一位外国朋友,虽然我们是两个国家的人,而且他又是个成年人,但我们也很谈得来。那天早晨,我去车尾的卫生间洗脸,看见一位外国人迎面走来,他笑着对我说:“Hello!G ood m orning!”幸好我还懂些英语,不然一定会闹笑话的。我也热情地说:“Hello!Good m orning!”便向他伸出了手。我本来是想和他握手的,没想到他一下子抱起了我,把我吓了一大跳。后来我问爸爸,爸爸很有学问似的说:“我们中国人初次见面,是用握手来表达友谊,而外国人是…