共查询到20条相似文献,搜索用时 12 毫秒
1.
赵鹏 《中学语文教学参考(高中生版(学语文))》2022,(15):89-90
<正>作为我国出口贸易中的优质产品,地理标志农产品对国家贸易安全与特定地区经济发展具有重要作用。高标准的英译工作能够切实彰显农产品的品质特性与文化内涵,从而使其以更具辨识度与跨文化特性的翻译包装吸引目标受众的目光,促进我国出口贸易结构不断优化,为区域优质农业经济发展与文化传播奠定坚实基础。参考相关文献可知,学术界对我国特色产品商标的英译工作予以了高度重视。系统探究当前地理标志农产品的英译现状,指出其中存在的具体问题并提出可行的应对策略,对我国整体经济文化形象建构与全球性市场占有率提升具有鲜明的现实意义。 相似文献
2.
地理标志产品保护是指根据有关规定对经申请批准的产品给予一些特殊保护制度.甘肃省特殊的地理位置使甘肃农产品地方特产优势十分突出,但是地理标志保护发展不够全面,缺乏保护意识,双重保护模式混乱,资源挖掘不够,扶持力度不大.保护甘肃省农产品地理标志,要广泛宣传普及农产品地理标志保护的相关知识,对地理标志保护专门立法,大力扶持发展农业行业协会组织,要对有望申请获得地理标志保护的农产品加大支持,一旦条件成熟,积极申报地理标志保护. 相似文献
3.
《邢台学院学报》2019,(3):125-127
农产品地理标志保护可以促进农业自然资源的保存,提升农产品市场竞争力,加快农村农业经济现代化发展,提高农民收入,因此应借鉴国外地理标志保护模式,解决目前农产品地理标志保护方面存在的多种问题,诸如农产品地理标志保护意识薄弱,行政区划保护方面存在的局限性,农产品地理标志的使用上仍然缺乏监管以及产品质量保障措施的欠缺。在农产品地理标志保护上,应制定地理标志产品标准,严格控制农产品质量,加强农产品地理标志宣传,建立品牌保护机制,同时加强农产品地理标志执法工作,减少或杜绝假冒伪劣产品出现在市场中,切实保护消费者权益,以提高农产品地理标志的品牌地位,加强并促进新农村建设中的经济发展。 相似文献
4.
苗海珍 《新疆职业大学学报》2014,(2):25-28
农产品地理标志是最贴近“三农”的农业知识产权,对地理标志农产品进行营销有利于保护农业传统优势资源,有利于特色农产品的发展,进而带动区域经济发展,增加农民收入. 相似文献
5.
地理标志保护是近年来国际知识产权领域的重要议题之一,作为一种集体产权,是用来表明某一产品来自某一特定地理区域。鉴于地理标志保护产品大都是农产品,因此,地理标志保护在促进农村的全面发展中发挥着重要的作用。基于此点,从农产品地理标志保护的经济效益、社会效益和生态效益三大方面,全面分析了农产品地理标志保护在促进我国农村可持续发展中的作用。 相似文献
6.
地理标志保护与我国农产品贸易的发展 总被引:8,自引:0,他引:8
地理标志保护是国际知识产权保护的一项重要内容,它在提高我国农产品竞争力,打破国外贸易壁垒方面具有重要意义。因此,我国应完善地理标志法律保护体系,建立专门的地理标志保护法,明确地理标志审批标准及保护部门,合理解决地理标志与地名商标的冲突,以更好地发展我国的农产品贸易。 相似文献
7.
刘勇 《青岛职业技术学院学报》2021,(6):59-62
地理标志农产品可以带动区域农村经济发展,促进产业集聚,有利于延长产业链和拓宽农业功能性.当前,地理标志农产品发展面临区域发展不平衡、品牌意识淡薄、监管措施不足、传播方式单一等问题.推进地理标志农产品发展的路径主要包括科学统筹规划、突出地域特色、加强品牌建设和发展电子商务等方面. 相似文献
8.
9.
《校园英语(教研版)》2015,(20):222-223
科学技术的快速发展,促生了便于科技传播和应用的专业语言文体,即科技语言文体,而科学技术在全球范围内的广泛传播则凸显了科技语言翻译的重要性。科技语言文体具有自己独特的表达方式和词汇句法特点,因而科技语言和文章的翻译与其它文体的翻译也有明显不同。本文将结合通用翻译标准规范,有针对性地提出实用的科技外语翻译策略和技巧,以期对科技外语的翻译实践提供一定的帮助。 相似文献
10.
农产品地理标志在增加农民收入、繁荣农村经济、促进重庆市城乡统筹发展上起到了积极的推动作用。但目前重庆的地理标志保护仍存在农产品地理标志知名度整体较低、授标农产品质量规范化程度较低、农产品地理标志的使用未落到实处、后续发展乏力等问题。应当通过政府主导,建立统筹协调机制;行会主管,打造管理运行平台;鼓励引导,提高认知使用意识;规范使用,保障产品质量特色;放眼国际,积极开展国际注册等措施加以改进。 相似文献
11.
刘勇 《中学语文教学参考(高中生版(学语文))》2022,(4):92-96
基于农业部印发的《特色农产品区域布局规划(2013-2020年)》的通知,通过对重点发展的10类144种特色农产品的空间位置及分布成因进行分析,揭示我国地理标志农产品的分布特点,并对地方自然地理条件与经济文化背景进行相关分析,以挖掘其分布成因及特色优势,从而为我国地理标志农产品的产品开发、品牌打造、科学发展提供理论参考... 相似文献
12.
在产业化中保护与发展农产品地理标志,会出现很多必须处理的新情况、新问题。包括地理标志私权利属性的变化问题;与原产地名称、原产地证明商标或集体商标之间的冲突问题;产地内、外生产经营者的权利分享问题;农产品品牌差异性的保持与淡化问题;产业发展升级、产业发展理念转变、保护与发展模式定位、保护与发展中的当前利益与长期利益兼顾问题。此外,产业化中农产品地理标志保护与发展的主体应该是多元的,包括政府管理机构的主导、农产品行业协会的参与、农民专业合作组织的配合、企业的支撑和农民的支持。 相似文献
13.
农产品地理标志是一种集体性权利,在产业化中保护与发展农产品地理标志。会出现很多必须处理的新情况新问题,包括地理标志私权利属性的变化问题;与原产地名称、原产地证明商标或集体商标之间的冲突问题;产地内、外生产经营者的权利分享问题;农产品品牌差异性的保持与淡化问题。还要解决产业发展升级、产业发展理念转变、保护与发展模式定位、保护与发展中的当前利益与长期利益兼顾问题。此外,产业化中农产品地理标志保护与发展的主体应该是多元的,包括政府管理机构的主导、农产品行业协会的参与、农民专业合作组织的配合、企业的支撑和农民的支持。 相似文献
14.
15.
16.
17.
谢光旗 《湖北广播电视大学学报》2008,28(4):93-94
美国、澳大利亚诉欧共体保护农产品和食品商标和地理标志案是WTO成立以来DSB审理的唯一一起地理标志案件。作者在介绍案情、DSB的裁判及其执行的基础上,从案件的成因、国民待遇原则、WTO保护地理标志的优越性及对地理标志谈判的影响等四个方面对案件进行了评析。 相似文献
18.
19.
借鉴沃尔夫的语言相对性原理,可为我们重新认识翻译策略提供新的视角.本文通过比较中英文两种语言的不同,探讨思维模式的差异,以期对扩展翻译策略,提高跨文化交际能力提供新的思路. 相似文献