首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到19条相似文献,搜索用时 93 毫秒
1.
翻译理论的首要问题是翻译的本质问题,通过分析语言学派理论家对翻译所下定义,从传统与现代语言学阐释模式的角度探讨翻译的本质,最后指出:语言学派对翻译本质所做出的严肃而富有成效的探索将会使这一学派的理论研究一直处于不断发展之中。  相似文献   

2.
计算语言学做为一门新兴的交叉学科随计算机的发展而发展,它在对语言学分支带来了不同的冲击和挑战的同时,又推进了语言学的发展。  相似文献   

3.
电视剧是我们日常生活中重要的体闲手段,而电视剧名称作为向观众展示的一个“窗口”也蕴含着丰富的语言学知识.本文搜集了2013~ 2014年普遍流行的一些电视剧名称的典型范例,从语言学的角度进行分析,总结出电视剧命名的一些特点:语音方面,命名较为传统;词汇运用方面新意别出;语用方面更是运用多种修辞手段提升其艺术性.  相似文献   

4.
中国传统语言学的词类研究之检讨   总被引:2,自引:0,他引:2  
中国传统语言学中没有独立的语法学,语法研究一般依附干字、音韵、训诂等“小学”门类和诗的创作研究,在传统语言学中也没有语言学意义上的词类划分。为了适应认识世界的需要,人们给表示事物的概念分类;适应诗创作的需要,人们给语词分类;适应更深入的认识难以掌握使用的虚词的需要,人们努力探索给虚词分类并认识它们的作用。所有这些分类,适应汉语的特点,基本能适应汉语(尤其是古汉语)的词语分类要求,语言研究不应该忽视而应该批判地继承这些词语分类的传统,去其糟粕,取其精华,结合现代语言学理论,建立适合汉语特点的科学的汉语词类和词语分类法。  相似文献   

5.
中国语言学在两千年的发展过程中形成了优秀的传统,如实用观念、客观求实的态度、归纳推理的方法、重视文字的研究、横纵向全面的研究观念、融会贯通地吸收外来文化等。但是,也正是这些优点的反方面,注定了中国语言学传统的一些劣势。  相似文献   

6.
传统语言学里的方言研究   总被引:1,自引:0,他引:1  
本文在概述我国古代汉语方言研究状况的基础上 ,着重阐明以下两个观点 :(1)西汉杨雄的《方言》以后 ,至明清一千多年间 ,方言的研究并未空缺 ,《切韵》等韵书也是研究方言的力作 ,《切韵》的方言研究性质不宜忽视 ;(2 )我国古代的方言研究和通语 (雅言 )的研究是互相结合、相辅相成的。通语出于方言而又高于方言 ,故通语的研究离不开方言的研究 ,而方言的研究最终又是为了通语  相似文献   

7.
语料库语言学对传统英语语法的挑战   总被引:3,自引:0,他引:3  
以语料库为基础的计算语言学一经出现就引起了语言学家和语言教学界的广泛重视。它以全新的研究方法研究自然语言及其规律。语料库提供的语言数据范围宽、题材广 ,为语言研究提供了方便 ,也为语言学研究提供了更广阔的前景 ;同时 ,我们可以利用语料库检验我们的传统语法及传统英语教学  相似文献   

8.
语言禁忌的社会语言学阐释   总被引:2,自引:0,他引:2  
语言禁忌是一种文化现象,也是一种社会现象。语言禁忌并不是静止不变的,在言语活动中因参与者、场合、话题的不同而出现变异。语言禁忌具有普适性、民族性、时代性、地域性、传承性的特征。它的产生离不开语言的灵物崇拜和人们的心理因素。  相似文献   

9.
本文基于课题组设置的问卷调查,首先系统的比较了传统和研究性教学模式下学生及教师评价的语言学课程教学,然后指出研究性教学的两个误区以及在语言学课堂实施研究性教学的意义。  相似文献   

10.
本文基于课题组设置的问卷调查,首先系统的比较了传统和研究性教学模式下学生及教师评价的语言学课程教学,然后指出研究性教学的两个误区以及在语言学课堂实施研究性教学的意义。  相似文献   

11.
中国传统语言学也可称为中国古代语言学。文章针对中国传统语言学的产生、发展和特点诸方面进行了论述,揭示了中国传统语言学的系统性、科学性。  相似文献   

12.
邹馨 《培训与研究》2008,25(10):133-134
受结构语言学影响,传统翻译理论把翻译看作是一个语码转换过程,是一种完全建立在对语言形成理解基础上的翻译观。但是从认知语言学的角度而言,词汇不是简单的音义任意结合的语言符号,而是具有认知和心理基础的,因此对于词汇的翻译也不能仅仅从理解的基础上翻译。本文基于认知语言学理论,从认知范畴的角度来浅谈词汇翻译  相似文献   

13.
当代语言学界存在着形式语言学与功能语言学分野的看法,国内学者对形式学派与功能学派也有诸多看法,大多数学者认为形式语言学研究语言形式,功能语言学研究语言的交际意义和语用功能。本文将从理论基础,研究对象,研究方法等方面来探讨形式语言学与功能语言学的区别以及今后的交流趋势。  相似文献   

14.
英语词汇是英语学习中最为重要的方面之一。本文分析了英语词汇学习的重要性,深入探讨了功能语言学理论及其对英语词汇学习的指导意义,以期能帮助提高英语学习者的词汇量和词汇运用能力。  相似文献   

15.
现代语言学的发展推动了世界文化体系的进步.通过对现代英语语言学的起源分析,来进行人类语言学知识的变化探索.随着时代的进步,语言科学体系不断的健全,各种形式的语言学类别层出不穷,其应用范围也越来越广.在当下社会科文背景下,语言学已经成为现代人文科学体系中的重要组成部分,不同科学学科的相互串联,也极大地开拓了英语语言学的应用领域,为了更好地阐述英语语言学的历史之路,需要从它的起源、变迁、应用性、现代化等几个方面来分析.  相似文献   

16.
认知语言学是一个正在蓬勃探索与发展的语言教育研究理论。英语新词随着世界全球化逐年增加,运用认知语言学解构英语新词形式意义,对促进我国英语教育事业的发展具有重要意义。  相似文献   

17.
不同的语言具有不同的文化性质和文化气质。美国地名语言呈现出一种独特的文化现象,这是一种马赛克式的语言文化性质。同时,美国地名语言所呈现出来的文化气质也各具特色:源自英国殖民(移民)语言的美国地名尽显强悍型文化气质;源自西班牙语的美国地名则更倾向于庄严型文化气质;而以印第安语命名的美国地名则显示出娇柔型和敦实型并重的文化气质;源自法语和美国本土的英语地名,其活泼型文化气质更为显著。  相似文献   

18.
This paper tries to elaborate on the general influences of some basic linguistic theories on the teaching of English as a foreign language. Meanwhile, it further makes a systematic analysis of how lang...  相似文献   

19.
周丽 《海外英语》2014,(19):36-38
This paper tries to elaborate on the general influences of some basic linguistic theories on the teaching of English as a foreign language. Meanwhile, it further makes a systematic analysis of how language teachers can draw benefit from different branches of linguistics.  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号