受命之书 传世之作──读里尔克及其《艺术家画像》

里尔克并没有写过一本名为《艺术家画像》的书。以这个书名出版的这部书,实际上包括了里尔克的两本书《沃尔普斯维德画派》和《奥居斯特罗丹》。最先起意将此书收入“经典散文译丛”是选中了前一种,后因字数不足,而将已出过一个译本的《罗丹》补入。等到书稿编辑完成,回头再看书名时,“沃尔普斯维德画派”这名既长,且拗口,还陌生。责编来跟我商量取什么名好。为通俗起见,拟了个“艺术家画像”,只不过是对两本书内容的概括。当初,里尔克应出版社之邀撰写艺术家评传时,“一半是乐趣,一半是苦役”。因为当时诗人衣食无着,为挣碗饭…     

图像与花朵——读图时代的"插图版经典"《马尔特手记》

二十多年前,买过一本书,书名就是"图像与花朵",是波德莱尔和里尔克诗的汉语选译本,译者乃九叶诗人之一的陈敬容先生,出版单位则是湖南人民出版社.     

低到尘埃里

卡蜜儿和罗丹的感情博弈若被演绎,可以很狗血:"大师始乱终弃,痴女半世疯癫。"也可以很鸡汤:"只有偏执狂才能胜利,情感偏执狂除外。"一开始卡蜜儿和罗丹势均力敌,她是他的灵感源泉、助手、模特、情人、粉丝、拥趸,她滋润了他的创作,他灌溉了她的     

封面设计“减法”初探

美国画家安得鲁·怀斯说过,“画面表现的东西越少,观众接受的东西越多”。他的意思是绘画要做“减法”。罗丹的学生问罗丹是怎样做雕塑的,罗丹回答说:“很简单,就是把不用的泥巴去掉。”他的意思是雕塑要做“减法”。郑板桥有副对联:“删繁就简三秋树,领异标新二月花。”他的意思是中国画要做“减法”。装饰画家兼设计大     

“地案斋”与“刘大师”──访著名画家刘墨禅

同刘墨禅有交往的人称他“刘大师”。大师者,一为推崇他的画品．二喜他的人品。“地案斋”的由来刘墨样的画室取名“地案需”,与众不同的取名自有与众不同的经历。刘墨禅9岁丧父,童年时代的生活,去日苦多。自幼爱好绘画,使他在不幸中找到了一份慰藉。12岁辍学养家,没有钱买纸笔练画,遂以大地为纸,以木炭为笔,随心画来,恣意涂抹。他那时就想,白石老人能通过自学努力从一个穷木匠成为艺术大师,只要我心诚勤奋,也一定能有所造就,在这一精神的感奋下,刘墨排开始了国画艺术道路上艰苦的追求和探索。观察、写生、试着创作,没有师…     

推荐《里尔克诗选》

众望已久的汉译《里尔克诗选》经著名诗人绿原译编,已于1996年10月由人民文学出版社列入“世界文学名著文库”出版。这部诗选包括从作者早期诗作到他的诗体墓志铭及未编稿和残稿共长短诗篇368首,由此呈现出诗人一生的创作足迹,亦可谓一部心灵的编年史。除了一些国内已知和未知的名篇外,尤堪称道的是其中包括迄今未有汉译的《杜伊诺哀歌》(共11首)和《致俄耳甫斯十四行》(共55首),即作者     

陈村是个“好孩子”

有些人在烂掉,我说的足一些四、五十岁的人,在这里具体指的是一个名叫“陈村”的上海男人。 他喜欢整天在网上和一帮网虫厮混,那是我管不着的事。只是有一天,他忽然在电视机里倚傻卖傻地攻击起了现代诗,让我直想冲过去揪住他的脖领子。 “小说家一说诗,诗人就发笑”。说此话的是诗人徐江,他真是一不留神说出了一句当代名言。女小说家赵凝在一篇主要     

价值源于个性与睿智 —— 评《罗丹艺术论》

作为一本全面概括罗丹一生艺术修养和艺术见地的理论书籍,《罗丹艺术论》以理性的视角向我们展现了罗丹雕塑的艺术魅力.通过本书,读者可以清晰地看到罗丹艺术思想的起源,以及罗丹对艺术的解读及热爱.《罗丹艺术论》让我们看到了罗丹的个性与睿智,正是这种个性与睿智造就了《罗丹艺术论》的永恒价值.     

诗人曾卓

诗人曾卓有一个突出的额头。或者说,一个很特别的前额。这是一个诗人的额头,是诗的象征,智慧的象征。他是一个思想者,曾经有人以此为题给他拍摄过照片。而他同时是古道热肠的一个人,一个敢于说话的人。因为热心肠,他最肯帮助人。他曾经为老年徐迟找了一位助手,使得徐迟在晚年多了一分快乐。也因为热心肠,我也才能经常地向他请益。《闻一多全集》参评国家图书奖,需要有专家的推荐意见,因为近便,也因为闻一多是诗人他也是诗人,我想到了曾经拜访过的他。他很痛快地答应了下来。于是我知     

悼念故友杨才魁

石家庄市原老书记杨才魁同志于2008年2月11日因病去世,享年85岁。他1923年出生在曲阳县杨砂侯村。自幼就是同村娃娃们的孩子头,大家都听他的。俗话说：“三岁看大,七岁看老”,村子里的人看到杨才魁聪明能干,与众不同,都纷纷称赞：这孩子啊,长大后肯定有出息。     

一字之师

郑谷是唐朝的诗人。他七岁就能作诗。有一次,老诗人司空图前来拜访他的父亲,看他聪明,就问:“你读过我的诗没有?”郑谷闪动着大眼睛说:“您的《曲江晚望》有两句:‘村南     

勇气:源于绝望--从哈代诗歌解读其生命哲学

哈代57岁时终于因小说写作而获得名望和财富,之后他宣布不再写小说,并用余下的30年写作诗歌。他是维多利亚时代的最后一位大诗人,也是英国20世纪第一位大诗人。     

罗丹的胆识

19世纪法国著名雕塑家罗丹,受法国作协之聘,花7年时间完成了巴尔扎克的雕像:披着睡衣、双手叠合于胸前,昂着一颗硕大的脑袋,两眼注视人间,像是在思索,又像是在蔑视……几个学生十分惊喜地赞赏老师的作品,其中一个说:“这手像极了。老师,我从来也没有见过这么奇妙而完美的手啊!”听了这由衷的赞美,罗丹沉思片刻,猛然操起斧头,砍去了巴尔扎克的双手。学生对这一突然举动异常震惊。同时也遭到报界指责,说他雕出了一个“装在口袋里的癞蛤蟆”,法国     

“诗人总统”采访记

我在非洲工作期间,采访过不少国家首脑,但回忆起来,费周析最多,采访最有意思,也是最难忘的一个,要算塞内加尔前总统、诗人利奥波尔德·塞达·桑戈尔了。桑戈尔不仅是非洲当代杰出的政治家,而且也是享誉世界的诗人,所以他被誉为“诗人总统”。他从1945至1980年,从政35年,其中任塞内加尔总统达20年之久。作为诗人,他诗歌创作的成果颇     

杨继绳特征

我们和杨继绳结识多年,虽然他比我们年长快20岁,可大家在一块儿,随意闲谈说笑,无拘无束。现在,要一本正经地作文,写出杨继绳特征,又象是件挺难的事。外表看来,他和我们大家均无二样。一个鼻子俩眼睛。只是他的两眼,笑的时候比一般人更小,眼角的褶却比一般人多。但杨继绳作为新华社记者,又的确是特征明显的。比如,他的学历就与众不同。他是清华大学动力系毕业生,之     

文摘

李肇星——诗人、国人、家人外交部长李肇星是山东胶南人,今年64岁,至今仍然留有浓重的山东口音。他幽默地说:“山东口音也确实难改,因为它是孔子、孟子、墨子、孙子的口音,历史的积淀太重了。”幼年的贫寒生活使李肇星性格朴实、执著。而作为诗人外交家,他又是个情感丰富的性情中人。因为外交事务繁忙,在母亲生命的最后时刻,他没有能守候在她身边。母亲的最后一句话是“要回家”。这句话,让李肇星永生难忘,这个“家”,也许仅仅指他胶南的家,还有一个名叫“中国”的家。他在为香港回归祖国一周年而作的那首诗里写道:在昨日的创伤里,/在今日…     

孤独的歧路

和本雅明不一样,里尔克和卡夫卡都没有活到纳粹上台,没有被迫做出这样的政治选择,但是在纳粹反犹太浪潮到来之前,里尔克和卡夫卡的＂孤独＂之间出现了分道扬镳的迹象。     

创新:新闻记者的生命

一个工匠可能一天凿出10个木雕,而一个艺术家则可能10天也出不了一件作品。因为前者是同一模式的重复,后者是呕心沥血的求索。前者在制造,后者在创造。新闻记者是创造者,前所未有和与众不同是他的永恒追求。他要不断搜寻,就像企图发现新大陆的哥伦布一样;他还要不停地思考,以求判断和选择出哪些才是读者所喜爱的"与众不同"。每个记者可能都有自己"与众不同"的探索,而我在实践中颇受其益的,是"反其道而行之"。反其道,即避开极有惯性的传统思维定势,运用一点导向思维去观察有待我们去认识和采访的客观世界。这样,就可以避免一不小…     

读书的三个维度

读书是一个非常具有可塑性、独立性的行为,只要读书的人勇于开拓善于挖掘,他完全可以在三个方面做到与众不同,甚至特立独行。这就是读书的多维度带给人的风采。     

外国名家谈诗

关于诗人的素质与使命没有一个诗人能够由于自己和依赖自身而伟大,他既不能依赖自己的痛苦,也不能依赖自己的幸福;任何伟大的诗人之所以伟大,是因为他的痛苦和幸福都深深植根于社会和历史的土壤里,他从而成为社会、时代以及人类的代表和喉舌。——别林斯基 (别林斯基,1811——1848,俄国文学批评家) 如果说民族是整个躯体,人民便是手足……而