韩国图书走进日本

在韩国人自己看来,"韩流"似乎即将变成"过去时";而在近邻的日本人看来,"韩流"依然处在"现在时"——"现在进行时",特别是在文学领域。2012年前后,《日本经济新闻》晚刊连续几期分别以《"韩流"也在文学领域点燃星星之火?》《翻译的主题:从社会政治走向日常生活》《日本读者关注"韩流"中的韩国小说》等专题文章,报道了韩国文学中涌动的"韩流"现象,认为"过去被‘韩流’冷落的韩国文学,从2011年前后开始火暴起来,韩国当代小说的创作风格发生巨大变化,被翻译成日文的越来越多,受到日本文学界的关     

跨文化视阈下的女性写作：虹影小说《英国情人》解读

本文着重于研究跨文化视阈下的女性写作,并选取极具代表性的旅英女作家虹影的作品《K：theart of love》（中译本《英国情人》）为范本,针对这一主题,论述在东西方文化的不同视阈下,区分和重新判定女性书写与性书写、女性自我意识与现代文明思想的关系。     

从爱情,到咖啡

(一)先说爱情1977年夏天,我写出了《班主任》,以短篇小说的形式,发出了"救救被‘四人帮’坑害的孩子"的沉痛诉求,作品在当年《人民文学》杂志11月号刊发后,引出了一个纷纷以小说形式表达清算"文革"恶果的潮流。1978年5月,卢新华在《文汇报》发表了《伤痕》,使这个潮流获得了一个恰如其分的符码:"伤痕文学"。《班主任》、《伤痕》以及这个文学潮流引起了强烈的社会反响,"实践是检验真理的唯一标准"这个命题,被绝大多数人所认可。     

寻找为读者带来幸福的作家——《熔炉》与韩国作家孔枝泳的出版经验

曾经参与编辑、企划《三杯茶》《享受吧!一个人旅行》《朱丽叶》的我,原本熟悉翻译文学的范围仅限于英语作品,首次收到代理商寄来《熔炉》的书讯,才算是第一次接触了韩国文学。《熔炉》的作者是韩国知名作家孔枝泳,在书讯中看到了她的另一部小说《我们的幸福时光》,想起曾经听闻过这部作品改编电影的消息──原来不是太陌生的作家呢。简单的缘分吸引了我阅     

从小说到电视剧——以莫言《红高粱》为例

抗日战争题材电视剧是当下电视市场的主流,这其中不乏一些优秀作品。《红高粱》作为抗战胜利七十周年的献礼之作,在基本尊重和保留小说的叙述结构和框架的前提下,考虑到时代语境的因素,进行了艺术创造和发挥,融入了更多的商业元素,成功地将小说文本改编为电视剧本,是值得肯定的。本文将采用文本阅读的方式,对照改编版电视剧,对其中的主要人物形象、主题、情节等进行探究,从而反观影视改编过程中的得与失。     

中国古代小说研究的又一力作

2010年,岳麓书社"博导文丛"推出王齐洲教授的《稗官与才人——中国古代小说考论》(以下简称《考论》)。该书收集了作者20世纪90年代中期以来研究中国古代小说的部分论文,这些论文分别发表于《文学遗产》《国学研究》《中国文学研究》等重要学术刊物,其中不少文章被《新华文摘》《中国社会科学文摘》和中国人     

绣像小说:图文之间的历史

陈正宏:各位下午好!今天非常感谢上海图书馆给我提供这么一个平台,跟大家来讨论绣像小说的问题。我在大学之前就读了小说,上世纪八十年代也算是一个文学青年。对绣像小说的关心,是这几年才开始的。因为现在大家知道,出版界、教育     

创新:出版的生命

我国出版企业正面临严峻的生存环境:盗版和伪书严重侵蚀出版企业的正常利润,诚信缺失、竞争无序、产业链断裂进一步给行业雪上加霜,体制、机制的约束又使得行业发展缺乏来自内部的活力和动力。应对上述挑战的根本出路在于创新。出版创新包括内容创新、形式创新、管理创新和价值创新几个重要方面。内容创新是出版企业的核心竞争力,形式创新是出版企业市场竞争的重要利器,管理创新是出版企业的活力之源,价值创新则是出版的终极目标。     

从小说到电影:《大象席地而坐》的叙事转变

2018年,青年导演胡波凭借遗作《大象席地而坐》获得国内国外多个大奖,这些奖项是国内和国际观众对这位已故的优秀青年最好的纪念礼物.同时,《大象席地而坐》斩获大奖也引发了电影各界对这位英年早逝的导演和其遗作极大的关注.胡波将自己的短篇小说改编成长达四个小时的电影,在原作的基础上增添了新的人物线索,也同时改变了影片的叙事结...     

创新是中国电视媒体发展的唯一出路——由韩国综艺大行其道想到的

2014年是韩国综艺节目在华的井喷年,本文力图通过分析韩国综艺异军突起的原因以及其在制作领域给中国电视人带来的启示,揭示出中国电视媒体发展的唯一出路——创新。中国电视媒体如何走出自己的创新之路呢?本文作者认为,创造性地将以传统文化为代表的社会主义核心价值观融入到节目中,达到社会效益和经济效益的双丰收,应该是未来中国电视人不懈追求的目标。     

从《新儿女英雄传》到《铁道游击队》——浅析红色英雄传奇小说的文化意识

文章通过对《新儿女英雄传》和《铁道游击队》的文本分析，试图阐释红色英雄传奇小说背后的文化意蕴，指出战争文化、战争美学与战争文化心理对于这一时期红色英雄传奇的影响，反之红色英雄传奇小说宣扬了特殊历史条件下的战争文化心理，并将其所承载的新的国民意识传达给了民众。     

明代私家书目中小说类目的变迁与原因

东汉至宋元,古代目录著作中小说类目的形式与内容一直沿袭<汉书·艺文志>,无所更替.明代私家书目中小说类目的著录形式开始打破四部成规,甚至直接把小说从子部析出,转而著录于史部或其他类目;著录内容也开始全面突破,除文言小说外,话本小说及章回演义小说等通俗小说皆有较多著录.分析了这种变化及其原因.     

中国电视明星真人秀:内容演变及创新研究

2013年新年伊始,湖南卫视《我是歌手》和《爸爸去哪儿》两档真人秀节目在短短数月中迅速走红;此外分别引进荷兰与德国明星跳水节目模式的《中国星跳跃》与《星跳水立方》同样也引起了舆论的强烈关注,节目效果虽然褒贬不一,但是明星真人秀节目成为当前热议的节目类型却是不争的事实。2014年明星真人秀愈演愈烈,《爸爸去哪儿》《我是歌手》《爸爸回来了》《花儿与少年》《爱在囧途》等明星真人秀相继涌现,夺人眼球。本文梳理了中国电视明星真人秀节目经历的发展脉络,探究了国内电视明星真人秀节目创新的增长点。     

谈韩国TV艺能节目的类型创新——以real variety节目《无限挑战:■■■■》为例

韩国TV艺能节目在中国越来越受到TV观众,尤其是中国年轻TV观众欢迎。该节目在韩国一直以来也深得韩国TV观众的支持和厚爱。另外,该节目已经成为评价韩国国内其他韩国TV艺能节目的行为典范。所以本文通过韩国TV艺能节目Real Variety《无限挑战;■■■■》来分析该节目的主题策划、MC的主持特点等等给大家展现出韩国TV艺能节目的创新性。以及《无限挑战;■■■■》节目的不足之处,其节目的展望。本文通过对real variety《无限挑战;■■■■》节目的内容特点以及主持特点的分析,做了有益的探索。     

韩东的马拉松——评韩东小说新作《小城好汉之英特迈往》

韩东是一个文学马拉松的绝佳选手,从他在文学上的起跑算起,到如今可能有近30年的时间了。而且,他还在拼命跑,丝毫没有松懈、没有要放弃的样子,总是能给我们带来新的惊喜和阅读期待。     

古代小说的文化地理学研究

17世纪白话小说的创作与传播——以苏州地区为中心的研究许振东著,中国社会科学出版社,2005本书把文学"视为一个流动变迁的过程",重点考述《红楼梦》这部"极顶"之作问世前,即17世纪白话小说的创作与传播的历史。进入"过程"的文学史观,强调文学是一个包括写作、传播、接受并产生影响的过程,这一过程中不只涉及作品的写作传播     

《小说的艺术》:昆德拉的阅读经验CSSCI

一面对当下阅读出现的"碎片化"和"专业化"的两极趋向,我们究竟应该读什么?如何读?实际上,作为阅读者的我们首先需要明确什么是阅读?一方面,阅读是一种人类的社会行为,也是一种具有普遍认知意义的文化现象;另一方面,阅读尤其是文学阅读是阅读者进行自我教育和自我启蒙的关键钥匙。     

面对故事的态度和面对小说的真实——从《变形记》到《百年孤独》

《变形记》是20世纪最为异类的经典作品之一,给整个世界文学带来的启示和变化,无异于一粒种子和数年后满布各国的一片粮禾,一粒星火与几乎燎原了整个世界的一片红光。然而,它在于我,在20多年前的第一次阅读之后,埋下的却是我对故事无法释怀的困扰和不解。简单说,就是《变形记》中的一个硬邦邦的"假"字,使我如刺梗喉,长时间对这部经典无法接近和深入,只能是敬畏地沉默,如同仰望山顶的寺庙。我无法明白,一个人如何会在一夜梦醒之后,变成了一只巨大的甲虫,正如你家门前的一棵花草,在转眼之间,结出了一颗巨大的苹果,这情景让人无法相信、不敢相信。     

惊异的日常与选择的负累——双雪涛小说的审美特征

双雪涛的作品给人一种久违的阅读体验,类似于最初对“小说”这一门类产生兴趣时的愉悦和兴奋。人们多关心作家如何成长,但文学的读者正同作者一样,都必经一种成长过程。一个读者,在了解文学研究方法、接触相关批评话语之前,总会在某个特殊的时刻,毫无理论武器、赤手空拳地突然爱上看小说。很多时候,这并不是因为小说反映出何种社会历史内容,也无关与某种理论或文学传统的暗合,而出于一种朴素的事实:它讲出了一个以前没听说过的故事,分享了未曾经历的情感,使人在掩卷之后对生活感到新鲜。换言之,小说提供了一些有新意的、因而让人感到愉悦的东西。