国际传播协会第53届(2003)年会综述

国际传播协会 (InternationalCommunicationAssociation)第5 3届年会于 2 0 0 3年 5月 2 3至 2 7日在美国加利福尼亚州的圣地亚哥市举行。来自世界各国的 170 0多名传播学学者及业界人士参加了一年一度的盛会。笔者因有论文入选 ,所以有幸加盟。国际传播协会成立于 195 0年 ,是一个有影响的传播学专家协会。目前该协会有 340 0多名会员 ,其中三分之二是世界各高校及研究机构的学者 ,其余为政府、媒体、通讯科技、医药等领域的专家。根据惯例 ,该协会每四年将选择在北美以外的国家举办年会。国际传播协会 2 0 0 3年年会的主题是“穿越边界…     

我国首次以主宾国身份参加博洛尼亚国际儿童书展

正2018年3月26日,中国首次以主宾国身份参加第55届博洛尼亚国际儿童书展,组织了规模庞大的参展团和丰富的专业活动。80多家出版单位的200多位中国出版人,以及50位优秀的中国作家、学者、插画家齐聚意大利博洛尼亚,举办了中外童书出版合作产业论坛、中国童书市场发展趋势报告会、中国原创插画展、中国少儿出版回顾展等一系列高质量的出版交流活动。中国参展图书近4 000种,主要为原创儿童图书作品,其中,     

讲好中国故事 让世界读懂中国——以中国新闻奖(国际传播类)作品为例

在全球化大背景下,如何讲好中国故事、让世界读懂中国,成为媒体加强国际传播能力建设所面临的重要课题。作为新闻界年度最高奖项的中国新闻奖,其国际传播类获奖作品堪称融通中外的实践典范。发掘其共性、研究其规律,还原优秀国际传播作品所采取的策略与实践路径,可为业界提升国际传播能力、创作更多优秀作品提供参考和借鉴。     

试析2005年中国大陆的国际传播研究——以若干新闻传播学刊物为例

在当今信息化进程加速发展的时代,国际传播的影响渗透到人类社会的政治、经济和文化生活之中,其重要性日益凸现,学术界理应对此予以高度关注。本文试图以若干新闻传播学刊物为例,梳理2005年中国大陆传播学界的国际传播研究以及论文层面的成果,并在此基础上分析其概况和特点。     

2012年度中国电影文化的国际传播研究调研分析报告(上)

2012年度"中国电影文化的国际传播研究"调研涉及100多个国家和地区的中国电影观众,并在亚、欧、美主要国家集中采样,取得了十多万条统计数据,在广泛性和针对性上取得了平衡。2012年度调研报告通过数据,描绘了中国电影文化的国际传播现状。报告不仅是对2011-2012年度中国在文化强国建设上制定相关政策、采取相关措施的回应,也是对入世十年来中国电影产业国际影响力状况的梳理与总结。报告认为:相对美、英、法、日等电影输出大国,中国电影文化的国际影响力与文化大国的地位还不相称。但是,外国观众普遍认为中国电影文化的国际影响力在逐渐增长。中国电影在电影故事、电影音乐、电影哲学等方面有较高的辨识度,具有独特的魅力;同时在电影故事、字幕翻译、宣传推广等方面还存在许多问题。最后,报告对中国电影如何增强国际影响力提出了独特的见解。     

2012年度中国电影文化的国际传播研究调研分析报告(下)

五、2012年调研数据的新变化1.观看数量的对比由调研数据可知,2012年超过50％的受访者表示看过1-10部中国电影,看过20部以上的受访者达到了21％.2012年看过10部以上电影的比例接近45％.2011年的调研中,只有20％的观众表示看过10部以上的中国电影.外国观众观看中国电影的数量大大增加.     

2011年度“中国电影文化的国际传播研究”调研分析报告(下)

四、外国观众对中国电影中文化价值的认知 电影是我们了解文化的一个窗口,也在潜移默化中传达着不同文化、不同人群的价值观念.中国文化博大精深,五千年文明沉淀下来的价值观念可以通过电影得到怎样的传达呢?本次问卷调查对国外观众通过中国电影对中国文化价值观的认知程度、心理需求及中国电影传达文化价值观的总体效果进行了考察.     

2011年度“中国电影文化的国际传播研究”调研分析报告(上)

本研究抽取美国、英国、法国、德国、加拿大、澳大利亚、印度、日本、韩国等国家的1308名外籍人士进行问卷调查,旨在深入地了解中国电影文化和价值现在国际传播中的现实状况.根据调研数据,我们对外国观众对中国电影的接触情况及偏好、外国观众对中国电影中文化符号和文化价值的认知等方面进行分析,并对调研中发现的问题提出相应对策及建议.     

国际战略视角下我国媒体的对外传播——兼评中国国际电视台(中国环球电视网)CGTN的成立

2016年2月19日,习近平总书记走访调研人民日报社、新华社和中央电视台并主持召开党的新闻舆论工作座谈会.他在讲话中提出了新的时代条件下党的新闻舆论工作的职责和使命,其中一条是“联接中外、沟通世界”;同时强调,要加强国际传播能力建设,增强国际话语权,集中讲好中国故事,同时优化战略布局,着力打造具有较强国际影响的外宣旗舰媒体.在2016年的最后一天,中国国际电视台(中国环球电视网)CGTN正式开播,CGTN移动新闻网(CGTN.COM)同步上线,成为2017年全新起航的国际传播旗舰平台.原CCTV NEWS频道被重新命名为CGTN,是新机构的主打频道.这是央视在外宣领域交上的一份答卷,也是中国国际传播的开拓性创举.     

由片中人物充当叙述者的当代纪录片——以参加2009中国(广州)国际纪录片大会的中外纪录片为例

长期以来,纪录片的叙述者就是纪录片的作者,由作者来告诉观众他的所见所闻.但是,到了第二次世界大战期间,"军用喇叭"式纪录片、苏联和中国"形象的政论"式纪录片、概述片的解说词天马行空大而无当,画面支离破碎、毫不相干到了无以复加的地步,让许多观众望而生厌.由创作者充当叙述者的纪录片,走入了由"意识"充当叙述者的死胡同.     

佛教目录研究八十年(1926-2006)述评——以中国大陆地区为中心

1926年,梁启超于《图书馆学季刊》第一卷第一期发表《佛家经录在中国目录学之位置》,揭出久湮千年的佛教目录之价值,不仅为中国古典目录学开一新领域,亦为佛教研究拓一新战场。其后,学林教界之宿学大德、后进新锐多曾涉足其中。八十年来,佛教目录研究,取得了丰富的成果,形成了一定的规模,然而总体来讲,还不够广泛、深入、成熟。故笔者不揣谫陋,撰成此文,一则总结佛教目录研究之成果与实绩,二则引起佛教界、文献学界对佛教目录研究之重视。     

如何进入国际传播的主阵地——以“今日俄罗斯(RT)”电视台为例

"话语"是当代文化与传媒研究中的一个重要概念,话语权更成为当下新闻传播,尤其是国际传播研究中使用频率非常高的一个词汇. 简单地说,话语权就是发言权与评判权;国际话语权就是国家对外(或在国际社会中)的发言权与评判权.长期以来,这种权力一直为西方新闻大国所独有,形成福柯所说的"话语霸权".而在2001年"9·11"事件之后的阿富汗战争中,半岛电视台获得在塔利班控制区域独家采访的权利,这使它在国际新闻领域异军突起,成为阿拉伯世界乃至全球具有重要影响力的电视媒体(被称为"海湾的CNN"),在很大程度上消解了西方国家有关中东问题的话语优势.     

中国大陆百年国际法学发展脉络探究(1900-2015)——基于Web of Science 的文献计量分析

从1918年中国大陆学者开始在SCI/SSCI来源期刊发表法学论文算起,中国大陆学者参与国际法学研究历程已近百年,产生了大量的研究成果.以Web of Science平台中收录的中国大陆学者参与的法学文献为来源,从文献增长规律、核心作者群体、核心期刊分布及及关键词分布四个维度进行文献计量分析.结果表明:中国大陆学者参与发表的国际法学文献主要集中在经济贸易、互联网、环境保护及知识产权方面,而对农村、医疗、青少年等法律问题关注较少,该领域的研究并未形成核心作者群体和核心期刊群体.     

资源型数据库在数字化传播时代的功能研究——以中国知网(CNKI)为例

数字技术的飞速发展,学术期刊也随之向数字化、尤其是网络化发展。本文以中国知网(CNKI)为例,从其检索功能、内容扩增功能和个性化服务功能等三个方面进行分析,使用户能充分了解资源型数据库的特点及不足,以便更高效、准确的使其为我们服务。     

节事活动传播特点及策略分析——以中国(重庆)火锅美食文化节为例

本文以中国(重庆)火锅美食文化节为例,探讨节事活动的传播特点,思考节事活动与媒体和城市营销的互动关系,认为重庆火锅节可以通过加强活动策划、密切城市营销、加大政府推介、注重媒体整合、丰富活动传播、增加互动传播、拓展人际传播、深化纪念品创意等传播策略,以有效地吸引消费者的参与,打造品牌节事活动,传播城市形象。     

当代中外纪录片的叙述者及其呈现——以2009中国(广州)国际纪录片大会为例

从叙事学角度来看,纪录片诞生110多年的历史实际上是纪录片叙述者队伍不断发展壮大的历史和某类叙述者不断调整、消亡的历史.参加2009中国(广州)国际纪录片大会的全球60个国家和地区送来的510部纪录片,呈现了当代中外纪录片叙述者的整体群像,它们是用第三人称叙事的创作者,是不说话的创作者,是当事人、见证人和探索者.就在叙述者的不断选择和调整当中,纪录片逐步走向成熟,成为一种独具魅力的艺术门类.