餐饮行业店名牌匾用字规范研究——以沈阳市皇姑区为例

商业牌匾在日常生活中随处可见,其用字规范是汉语语言规范一个很重要的方面。本文以沈阳市皇姑区餐饮行业部分店名的牌匾用字情况为切入口,分析其存在的问题,并进一步探讨牌匾用字规范化问题。本文不探讨外文字在牌匾中使用的规范问题。     

绥化市牌匾用语语言特征探究

商家牌匾用语是一种社会用语,它能直观地反映语言的特点和语言所关涉的心理特征等。通过对绥化市街头部分商家牌匾用语的搜集、整理、分析,探究绥化市牌匾用语的语言特点。     

昆明市三条繁华街道店名用语调查研究

社会用语是社会各个方面的语言运用特点和社会道德、价值观念、传统习俗、公民教养等社会文化诸因素的综合体现,是语言中最活跃的部分。文章以昆明三条繁华街道店名为例,通过分析其语言本体及其背后的社会因素,研究昆明的社会用语,进而了解昆明的社会生活。     

泉州市区“城中村”邻里关系的地理学分析

采用面向对象分析法OOA(object-oriented analysis)对影响泉州中心市区城中村的邻里关系进行详实的社会调查和探究,通过调研试图基本了解和掌握城中村居民的信息,对邻里关系特征进行描述和分析.文章通过对泉州中心市区中典型的“城中村”进行实地考察,借鉴国内外城中村改造的相关研究,从地理学、社会学等相关学科的角度出发进行分析思考;在此基础上就构建和谐的邻里关系进行探讨.     

祠堂特色用语考释

祠堂既蕴涵着深邃的历史内涵,又承载着浓厚的人文气息.在经济快速发展的现代社会,人们对祠堂文化进行了一定程度的活态传承与抢救性保护,但仍有部分祠堂因保护不善而走向荒凉没落.通过对祠堂祭祀用语、文言词汇以及近义词组的考释,发现祠堂特色用语精邃富赡,彰显出祠堂文化的深邃魅力.考释祠堂特色用语不仅对了解祠堂文化有所裨益,还可以补辞书收词、释义之罅漏.     

浅析赵本山小品中的特色用语

语言通俗、浅显、幽默、风趣似乎已成为赵本山小品的标志性特征,赵本山用最贴近生活、最浅显易懂的话语构筑着自己独特的小品艺术。小品中的人物形象显然是体现小品特色不可或缺的因素,而其中那些别具地方特色的词语也是突出小品特色的重要成分,是凸显地域色彩,塑造人物形象的关键。在赵氏小品中始终都会有那么一些词语,地域色彩较浓,使用频率较高,显示出一种独特的乡土式的俚俗文化。     

店名文化的再认识

店名文化是一个地域、一个民族乃至一个国家所特有的人文精神,它体现在社会生活的方方面面。店名作为一种普遍的社会现象,所呈现的不仅仅是一种招牌,更是一种文化蕴涵。透过形形色色的店名,可领略丰富烂漫的文化意蕴。纵观店名文化的历史,可以总结出店名文化发展的趋势,还可以预设一个荦荦大端的架构。     

西安店名的结构分析

西安店名在结构上分为"只有属名、只有业名、属名+业名、属名+通名、属名+业名+通名、业名+通名"等六种形式,其中属名+业名、属名+业名+通名两种类型的店名居多。西安店名的通名总体上以传统通名居多,但是仿古式通名使用范围不断扩大,同时一些新兴的流行词语也不断进入通名行列。     

忻州市城区餐饮行业店名语言特点分析

随着时代的进步和社会生活的变化,店名的意义已不仅仅是作为商店标志的语言符号,而更多地是为了体现商家求胜求富的心理.商家通过好的、有特色的店名不仅可以吸引消费者的眼球,而且可以获得更大的经济效益.文章以山西省忻州市城区的163家(中高档)餐饮行业的店名作为研究对象,从语言学的角度对忻州市餐馆店名的命名特点进行分析研究,同时对其背后所蕴藏的文化内涵进行了探索.     

安阳市区店名的社会语言学分析

店名语言研究属于语言的应用研究,是一个涉及历史、文化、社会、心理等诸多学科的综合研究课题。本文从社会语言学的角度,归纳安阳市区店名的特征和功能,并对这些特征背后的地方经济文化特色及安阳市民的心理进行深入地剖析,最后提出安阳市区店名存在的问题及对策。     

广播军事新闻的用语特色

日常广播新闻中,军事新闻日益成为重要的聚焦点之一。本文针对军事新闻的用语进行了详细分析,指出面对新的挑战与机遇的广播载体,与新时空背景下的军事新闻内容的结合,已经促使其用语形成了一系列特色.     

浅谈《政府工作报告》中国特色用语翻译

《政府工作报告》是中央政府的重要政治文献,对于中国的发展起着指引和预示的作用,也是外界了解中国最权威,最可靠的来源。因此对《政府工作报告》的翻译要格外严谨。文章主要通过实例和相关理论分析了中国特色用语的翻译,目的是达到更好的翻译效果。     

对武汉餐饮店名的语言学分析

武汉餐饮业历史悠久，发展迅速．汇聚南北东西四大菜系的各流派餐饮连锁机构遍布江城大街小巷，总量达2万余家，仅次于北京、上海、天津、广州、重庆，全国排名第六，在中部省会中位居老大。近年来，武汉餐饮业的发展可以用“红火”两个字来形容。     

从徐州市区店名的语音修辞现象看社会心理取向

随着社会的发展,店名日益成为商家追逐利益的重要手段。许多商家匠心独用,力求新意,并运用合理的修辞手段创造出许多具有时代感和新颖性的店名。语言作为社会发展的产物,总能直接或间接地透视出一定的社会文化背景,而店名作为一种语言符号,不可避免地折射出了商家价值取向和社会文化心理。     

延吉市店名成分调查与分析

本文根据陈建民先生在<中国语言和中国社会>一书中所谈到的建国后典型的店名划分结构,从店名的语义特征、心理价值取向和文化观念三个方面分析了延边朝鲜族自治州首府延吉市784家商店的店名的特点,据此判断店名的发展趋势,同时掌握店名命名的命名规律.     

翻译伦理视角下政府工作报告中中国特色用语的翻译研究

政府工作报告是国际社会了解中国国情及发展的一扇窗口,备受世界瞩目,其翻译至关重要。报告中存在大量中国特色用语,其翻译关系到报告英译本的质量及目的语读者的接受度。本文拟以切斯特曼的翻译伦理模式为指导,探讨报告中中国特色用语的翻译策略,希望对以后中国特色用语的翻译实践及研究有所启发。     

店名变化与人们审美价值的趋向

店名不仅是一种商用识别符号,而且可以作为一种文化投射影像,从不同角度透视不同的社会心理和民族文化。不同时期的店名,可以反映出人们不同时期审美价值和文化取向的细微变化。这篇文章运用调查的方法,对几个较有代表性的城市店名进行调查、分析,认为新时期的店名经历了一个从＂大化、洋化、贵族化好莱坞＂的趋势逐渐向传统型发展的过程,从而折射出当前时代民风和人们的文化价值趋于回归传统的一种全新走向。     

基于异化翻译观的特色文化用语英译研究——以河源客家文化英译为例

特色文化用语是地方特色文化的重要载体,以韦努蒂的异化翻译观作为指导,对河源地方特色文化用语展开英译研究、探讨有效翻译方法,提出文化移植异化、文化补全异化和形象保留异化等三种翻译处理方法,以期在“一带一路”倡议下,让河源客家文化更好地走向世界。