辞书编纂工作初探

近年来 ,每年都有一大批新的专科辞典问世 ,它反映了社会对于专科辞典的需要 ,以及出版社对辞书的重视。但是 ,我们也看到 ,有相当数量的专科辞典 ,虽然选题非常好 ,但却编成了辞书的残次品。大致说来 ,原因有二 ,一是商品大潮的冲击 ,使出版界学风浮躁 ,急功近利 ,不肯坐十年冷板凳磨出精品 ;二是对辞书编写的特殊规律了解不够 ,将其视同一般图书来编写。二者相比 ,后者的成分更大一些。笔者经数年实践认为 ,只有掌握辞书编纂的特殊规律 ,才是编好专科辞典的第一步。　　 一、辞书编纂的特殊性辞书与一般图书的编纂工作相比 ,要复杂得多 ,…     

辞书编纂问题纵横谈

辞书编纂问题纵横谈陈福季我国的辞书编纂出版近年来出现繁荣的态势。仅十多年，已编印出版了８于多种辞书，许多辞书“精耕细作”，质量极高，赢得了海内外学人的一致赞誉，如堪称文化史上最大出版工程的《中国大百科全书》以及《辞海》、《辞源》、《汉语大辞典》等等无...     

中国辞书编纂的演变

中国古代的辞书编纂从春秋战国时期的萌芽阶段,经历了汉代的初期出现,到隋唐的发展,经历宋代以后达到明清的繁荣.整个发展过程在不断地丰富内容和扩大规模,在编纂技术上也不断进步.     

计算机辅助辞书编纂实现辞书用字自足性探讨

介绍使用常用软件Word2003和Excel2003,从辞书全文数据中筛选出多字条目中被漏立单字条目的单字的方法。     

辞书编纂要"与时俱进"

20世纪70年代末至90年代,是中国辞书编纂出版的鼎盛时期.<中国大百科全书>74卷的出版,<辞源>、<辞海>、<现代汉语词典>、<汉语大字典>等四大语文工具书先后面世,国家组织人力、物力攻关,大型出版工程取得了划时代的可喜成就.     

辞书编纂过程中的宏观结构研究

对于辞书编纂工作,编辑人员往往尽全力于条目的审核,务求内容正确,表述得当。然而这只是辞书的微观结构方面,要保证辞书质量,首先重要的是它的宏观结构,其内容涉及面很广。《辞书编纂过程中的宏观结构研究》,就属于宏观范畴的编纂方针、读者分析、规模、特色等问题作了探讨。     

编纂教学辞书的几个问题

教学辞书是工具类图书的重要组成部分。近几年,其出版种类、形式和专科划分可谓年显趋繁,数量日益增多。这种“繁荣”景象的出现,既是我国经济文化发展的间接表现,又是应试教育驱使的结果。观察和分析十余年来面市的各类教学辞书(尤其是文科类辞书),其内容日趋完善,质量不断提高,印制工艺水平不断改进。但     

辞书编纂出版的几个问题

一党的十一届三中全会以来,整个出版工作恢复和发展很快,辞书的编纂出版工作也进展很快。回顾10年来辞书的编纂出版工作,有的同志说,是硕果累累;有的同志说,是空前繁荣。的确,这10年,全国出版各类辞书3000多种,确实是空前的。这是数量。从门类来说,有中外语文词典,有各门学科的专科辞书,有大百科全书和一些专业的百科全书,还有少数民族的语文辞书。从规模     

辞书编纂出版中的“名不副实”

辞书编纂出版中的“名不副实”陈福季十多年来我国辞书编纂出版事业有很大发展，但存在着严重的问题，如不少批评文章指出，某些辞书内容错误严重、抄袭厉害、重复率高，等等。我这里还要指出的是，有些辞书名不副实。如一本有名的“大辞典”，仅几十万字，内容也较单薄，...     

略谈辞书编纂中人工智能技术的应用

辞书编纂需处理的信息繁复,因而对以数据处理见长的计算机技术有着迫切需求。利用自然语言处理、大数据处理、文本挖掘以及深度学习、神经网络等人工智能技术,使得计算机技术在辞书编纂中的运用进入到一个更高的层面,可以实现提高辞书词目选收质量、加快辞书编纂速度、丰富辞书服务手段、形成更多编纂工具等应用目标。     

20世纪中国哲学辞书编纂出版回眸

在上海辞书出版社图书馆馆藏图书中,有一本商务印书馆在1926年出版的《哲学辞典》,樊炳清主编,蔡元培、唐钺分别作序,32开本,1008页.从两篇序言看,此前我国似未出过哲学方面的辞书,但是这是否就是我国第一本哲学辞典,还未敢断言.     

古代少数民族辞书的种类及其编纂使用特点

少数民族辞书,指的是用少数民族语言编写的各类辞书,也包括用其他民族语言、外语及少数民族语言互译的双语和多语词典.少数民族辞书的发展源远流长,可谓篇籍浩繁,种类颇多.少数民族语言学家根据社会的需要和条件,编写了不少词典、字典和各种专用名词汇集等,创造了一整套编纂方法,形成了自己的传统.本文从不同的分类角度对少数民族辞书作一概括的介绍,并从宏观角度阐述了古代少数民族辞书的编纂使用特点.     

两部大型汉语辞书正在加紧编纂

我国两部规模最大的汉语辞书——《汉语大词典》和《汉语大字典》的编纂工作,经过六年的艰苦努力,已经取得了可喜的进展,但是工作中的问题也不少。为了使这两部辞书的编纂工作能够加紧进行,《汉语大词典》编写领导小组组长陈翰伯、首席学术顾问吕叔湘、主编罗竹风同志于去年9月8日联名给中央书记处写了《关于加强<汉语大词典>工作的报告》,提出了四点意见:(一)进一步明确《汉语大词典》的重要意义;(二)稳定、充实和提高编写队伍,健全编写组织;(三)编写人员评定学衔、晋级、住房等,要同学校其他教学人员、科研人员一视同仁;     

数字化时代国外辞书编纂指导研究探微

辞书编纂指导是联系辞书学理论研究和辞书编纂实践的重要纽带.数字化技术对辞书编纂的各个方面均带来了革命性的影响,辞书编纂指导研究也需进行相应调整.本文首先尝试简要分析数字化技术对辞书编纂的影响,然后探讨数字化时代国外辞书编纂指导系统研究,继而剖析国外辞书编纂指导的数字化特征,以期促进我国的辞书编纂指导研究的发展.     

辞书编纂中异形成语的处理与思考

什么是异形词?所谓异形词就是指普通话书面语中并存并用的同音、同义而书写形式不同的词语.异形词是词汇中的歧异现象,骈枝赘疣,不利于语文的学习和应用,特别不利于语文的信息处理.     

语言学习的向导 辞书编纂的指南──《语言与辞书》出版

《语言与辞书》，18万字，军事经济学院陈高春教授著，长城出版社1996年10月出版。本书系作者20年来从事语言研究的论文集，收有《中国语文学及其沿革》等10余篇专论。仲国语文学及其沿革》，不仅科学地界定了中国语文学的概念、性质和范畴，而已准确地勾勒出中国语文学发展的历史，并把语文学分为四个时期：启蒙期。盛行期、中衰期、复兴期，既全面周详又抓住了各期要点，在搜集大量材料的基础上，重点突出，整个结构源流连贯，脉络分明。淑语上白音研究概述》，就汉语上古音研究的历史和方法、汉语上古音研究的成绩、汉语上古音的构拟等问…     

全国辞书编纂出版规划会议在蓉召开

新闻出版署于1988年11月在成都召开了第二次全国辞书编纂出版规划会议。会议交流了辞书编辑出版经验,讨论了第二次全国辞书编纂出版规划(草案)。新闻出版署副署长刘杲、图书管理局局长杨牧之分别在开幕式上和闭幕式上讲了话。这次规划草案项目比1975年在广州讨论制订的中外语文辞书编写出版规划草案,项目有所扩大,它包括中外语文辞书、专科辞书(社会科学专科辞典、科技辞典)、少数民     

解析"商务印书馆辞书语料库及编纂系统"

2007年出版业界关键词:数字出版、媒介融合、创新。请看下面的数据:截至2006年底,中国数字出版行业整体收入约200亿元,其中中国互联网期刊收入5亿元,电子图书收入1·5亿元,网游收入65·4亿元,网络广告收入49·8亿元,在线音乐收入1·2亿元,手机出版(手机彩铃、游戏和手机动漫)收入80亿元。请看他们的成绩:高等教育出版社的立体化教材,商务印书馆的工具书在线,社会科学文献出版社的皮书数据库,大百科全书出版社的百科在线……传统出版社身处全球化、数字化、网络化的生态圈中,已悄然改变着仅仅作为内容提供者的角色。今天,你数字出版了吗?     

中国辞书编纂的历史分期、概况和特点

中国辞书编纂经历了三千多年的漫长岁月,基本上可以分为三大历史时期、七个阶段。三大历史时期是中国古代辞书编纂时期,中国近现代辞书编纂时期和中国当代辞书编纂时期。七个阶段是:夏商周先秦、两汉魏晋南北朝、隋唐宋元、明清、近代、现代和当代。 (一) 中国古代辞书编纂的时间经历了二、三千年之久,比近代、现代和当代辞书编纂的时间都要长得多。在这漫长的时间里,大致可以分为如下几个阶段:夏商周先秦——辞书编纂萌芽期;两汉魏晋南北朝——辞书编     

辞书编纂中侵犯著作权行为的判断与防范

相对于其他类型的作品创作,辞书编纂有其特殊性,这给辞书编纂中侵权行为的发现和判断造成了困难。介绍了界定侵犯辞书版权行为的若干方法,就辞书编纂中防范和遏制侵权行为的措施进行了分析。