浅谈俄语缩略语的同音异义现象

在介绍俄语首字母型缩略语同音异义类型基础上,分析首字母型缩略语同音异义现象产生的原因,并指出其在言语运用中所引起的歧义现象和修辞功能.     

WTO英语缩略语与普通英语缩略语的比较

英语缩略语的使用已遍及社会生活的各个领域。WTO英语文本也使用了大量的缩略语。这些缩略语在种类、构成、内容、语源、语体等方面,同普通英语缩略语相比,既有其共同点,又有不同点。对WTO英语缩略语与普通英语缩略语进行比较研究,既可以丰富和发展英语缩略语的理论知识,又可以扫清WTO英语文献学习中的语言障碍,进而完整、准确地掌握WTO的有关知识。     

从新生缩略语的角度谈缩略语理论的定性

本文通过对近年来产生的新生缩略语与传统缩略语的比较,从产生模式、基本特点、规律规范的角度论述了新生缩略语和传统缩略语理论的不兼容性,提出缩略语研究在时代发展面前应该更加开放,回归描述性的研究方向.     

英汉缩略语规范探究

缩略语是一种普遍存在的语言现象,也是语言学研究的重要范畴之一。缩略语在世界各国的语言中屡见不鲜,得到广泛使用。这既有外在的社会原因,也有内在的语言动因。目前学术界对英汉缩略语的研究尚不够全面、细致,虽然多数学者对英汉缩略语的语言学价值具有共识,但总体上研究深度不够。而在认知视角下探讨英汉缩略语的规范,一般需要关注三个层面上的问题:认知视角与英汉缩略语、辩证的缩略语规范观和缩略语的具体规范方法。尤其最后一个问题,它更是本次研究的重点。因此,从传统性规范、翻译性规范、相对性规范、创新性规范、语境性规范、系统性规范等六个方面对其进行了详细地论述,这是一次有意义的尝试。     

汉语借形缩略语探析

现代社会,随着缩略语的大量产生,汉语中出现了一种特殊的缩略语--借形缩略语.这是一种借用既有的词语构成的缩略语,具有"借旧形,表新义"的特点.借形缩略语具有诙谐幽默的修辞功能,它的产生有着深刻的人类认知心理动因.     

英汉缩略语对比浅析

缩略语以简洁著称,符合语言的省力经济原则。英汉语言中都存在缩略语,且使用范围日趋广泛。隶属不同语系,英汉缩略语在各自构成方式和缩略结果等方面既有相同点也有差异。     

试论日语缩略语的认知要素

日语使用和语、汉语词、外来语、罗马字进行"造词",其缩略形式看似灵活多变,实则有章可寻。从言语认知角度对日语缩略语的构词理据进行梳理得知:在认知范畴,日语缩略语的简缩理据突出表现为熟知度、联想度、凸显度三方面的内容。正确理解日语缩略语的简缩特点,将对缩略语的语义获取及翻译具有重要意义。     

缩略语简论

义了汉语缩略语的语法概念,并对缩略语的形式,构词特点做了总结性阐述。对与缩略语形式相近的简称,别称进行了较具体地分析、比较     

缩略语的词化

缩略语与一般的词语在音节长度上的趋同使人们很自然地把缩略语当作一般的词语使用。缩略语的高频率使用促进了自身的词化。缩略语必须与原词语表达的概念形成稳定、确定的联系及各自具有自己的使用场合和语体适用范围是衡量缩略语是否词化的重要标准。应该区别对待缩略语是在多大范围或领域内的词化。在多高程度上的词化。     

俄汉语缩略语的构成原因探析

缩略语是各种语言中共有的一种语言现象。为了便于使用,人们尽可能使语言简便,因此近年来缩略语在各种语言中迅猛发展,俄汉语当然也不例外。俄汉缩略语的构成是有一定原由的,文章主要从语言外部因素和语言内部因素两大方面来分析它们的构成原因。     

现代汉语的缩略语

缩略语有三种类型“简称、非名词性缩略语、和数词略语”，缩略语产生的主要方式有“压缩、省略、统括”。缩略语产生的主要成因．即“语言的经济机制”和“汉语词汇的双音化趋势”，论述了缩略语的特点和规范化问题。     

试论缩略语的规范问题

缩略语是一种便捷的简化语言形式,在日常表达中的使用频率越来越高,语言学界对此现象也很关注,出现了大量的研究论文,可以说缩略语和我们的生活息息相关。本文从五个方面对缩略语在使用中应注意的问题进行了论述,目的是使缩略语的运用方面更加规范化。     

十年来新缩略语研究

词汇是语言中变化最快的要素,为了适应越来越快节奏的生活,缩略语不断发展。本文从缩略语的定义、结构类型以及缩略语的特点对缩略语进行分析和研究。     

社会发展的一面镜子:最新英语缩略语

英语缩略语是随着社会发展而飞速增加的。１９４３年前，英语缩略语的数量旨可数，随着社会飞快地发展，英语缩略语的数量已达数百万！英语缩略语各行各业都有，如高新技术、医药、经济、文化等。英语缩略语是社会发展的一面镜子。     

雷达英语缩略语的特点及翻译

雷达英语缩略语作为科技英语的分支,有其特定的语言特点,文章详细地分析了雷达英语缩略语的构成特点,并针对这些构成特点,总结探讨了翻译雷达英语缩略语的三种方法。     

汉语数词缩略语研究

本文对汉语言中古今常用的数词缩略语进行了研究,对其历史意义和现实意义作了深入探讨。重点阐述了数词缩略语形式上的简洁性、内容上的广泛性、传播上的方便性和应用上的普及性。     

缩略语在汉英翻译中的应用

本文讨论并比较了缩略语的构成和翻译。通过两种缩略语构成共性的比较,提出了两者互译的可能性。缩略语的翻译要依照准确、简洁和流畅的原则。     

现代汉语缩略语的认知研究

词汇是语言中最基本的元素,很多个词汇的连接直接构成了一个句子,这样我们才得以交流表达,才能准确的表达我们所想表达的。同时,词汇是语言中最灵活的,也是语言中变化最快的因子,伴随着社会前进步伐的加快,社会生活的节奏随之加快,人们在社会生活中越来越多的运用到缩略语了。缩略语的变化发展也可以看作是汉语言词汇的一个发展方向,缩略语的发展必然会对汉语言产生重大影响,本文将略微的探究缩略语,尝试着了解缩略语的发展方向、结构方式以及与原词的关系等等。     

对外汉语教学中的缩略语教学

汉语中缩略语的数量很多,且带有鲜明的民族特色和文化内涵,这给外国人学习汉语带来了不小的困难。当前互联网发展迅猛,新兴缩略语与日俱增,很多外国学生在跟中国朋友网络聊天的过程中更是感到困惑。因此,对外汉语教学中,不能忽视缩略语教学。本文针对现代汉语中不同类型的缩略语,谈谈对外汉语教学中的缩略语教学策略,借此帮助外国留学生提高语言交际能力。     

对外汉语阅读教学中的缩略语教学

缩略语是现代汉语中一种特殊的语言现象,也是对外汉语阅读教学的重要内容.本文对缩略语的概念、特点进行了介绍分析,并从教学原则、教学重点与练习等方面对缩略语的教学进行了探讨.