共查询到20条相似文献,搜索用时 78 毫秒
1.
2.
修荣荣 《中国石油大学胜利学院学报》2011,25(1):48-51
科技论文的英文题名、英文摘要是对外学术交流的重要部分。目前科技论文的英文写作中常出现一些错误,其中英语介词(prepositions)由于使用频率高,因此使用错误率也较高。对科技论文英文题名、英文摘要常用句式中的介词错误用法进行分析,指出,介词的使用要严谨。正确掌握英语介词的使用,不能光靠熟记语法书和词典上的几条规则和定义,还要靠平时留意记住它的习惯用法,并查阅词典中的例句。 相似文献
3.
谈科技论文中英文摘要的写作与编辑 总被引:2,自引:0,他引:2
吕玉琴 《西安文理学院学报》2005,8(4):90-94
阐述了英文摘要在国际学术交流中的重要作用与英文摘要的类型、内容结构、写作的基本要求和应注意的问题。指出,要写好英文摘要,必须在准确、简明、完整和规范上下功夫。 相似文献
4.
本文在对英文摘要进行分类的基础上,提出了科技论文结构式英文摘要写作的规范化要求,并着重探讨了结构式英文摘要的语言特点:被动语态及主动语态的使用,名词化结构作主语,倒桩句和长句的使用。 相似文献
5.
在知识经济快速发展的环境下,我国的科技期刊也在走向世界的道路上前进,因此,科技期刊论文的英文的撰写尤其重要,该文中阐述了科技期刊中英文的写作规范和要求,并对常见的错误进行了分析。 相似文献
6.
在知识经济快速发展的环境下,我国的科技期刊也在走向世界的道路上前进,因此,科技期刊论文的英文摘要的撰写尤其重要,该文中阐述了科技期刊中英文摘要的写作规范和要求,并对常见的错误进行了分析。 相似文献
7.
8.
本文在对英文摘要进行分类的基础上,提出了科技论文结构式英文摘要写作的规范化要求,并着重探讨了结构式英文摘要的语言特点:被动语态及主动语态的使用,名词化结构作主语,倒桩句和长句的使用。 相似文献
9.
曹仁琦 《衡阳师范学院学报》1994,(6)
本文论述了科技期刊论文英文摘要编辑把关的目的任务、依据、内容与方法,并对编辑把关人员应具备的素质进行了探讨,指出:为了科技论文的国际交流,对论文的英文摘要必须进行全面审查,严格把关,使其从形式到内容既符合国家政策法规又符合国际标准,担任把关的编辑人员要努力搞好自身建设,不断提高英语水平,科技知识水平和辩证唯物主义思想水平。 相似文献
10.
张嘉晨 《河南职业技术师范学院学报(职业教育版)》2008,(1):55-57
随着国际交流的日益发展,科技论文越来越多地参与国际学术交流,从而使得英文摘要受到越来越高的关注。本文运用语言学的相关理论,通过对25篇农业科技论文英文摘要的内容形式和语言规范进行现状分析,并提供一些建议,希望对农业科技论文英文摘要的写作有所帮助。 相似文献
11.
针对英语专业毕业论文引言中普遍存在主题定义不妥、背景知识不当、研究问题不明、论文观点不清等问题,本文基于学术论文引言的要求,结合实例加以对比分析研究。 相似文献
12.
在论文摘要的英译中,要注意突出文章的重点内容,把握好英文的时态、语态问题,必要时可以用汉语拼音表达某些难译的词语;由于不同的思维及表达习惯,有时不必强求中英文内容的一一对应。 相似文献
13.
杨明光 《湖北第二师范学院学报》2012,(7):19-22
英文摘要是英语专业学位论文的重要组成部分。但不少英文摘要存在信息多余、行文不畅、表达欠佳等问题。从语篇建构分析,英文摘要的撰写应遵循一致性、连贯性和简洁性的写作三原则。 相似文献
14.
15.
文章通过对两所高校236名非英语专业学生的问卷调查和毕业论文英文摘要的剖析,发现摘要中存在不少翻译和语用上的问题。因此,作者提出了一些解决这些问题的方法与对策,目的是为了提高学生的论文摘要写作能力和翻译能力。 相似文献
16.
《黑龙江教育学院学报》2019,(2):136-138
对知网(CNKI)上近十年的理科硕士学位论文英文摘要进行抽样调查,比照Pro Quest上相同学科的英语本族语者硕士论文摘要,分析语体特点和语言质量。发现研究生对于学术英语语篇的抽象性、客观性和逻辑性等特点有一定的认识;对于摘要的语体特点认识模糊;实现语篇连贯性手段单一,篇幅过长,语言不够凝练;对于学术语篇新特点缺乏动态认识。最后,对如何提高英文摘要质量及加强监管提出建议。 相似文献
17.
重视英文摘要撰写质量,提高对外交流学术素养 总被引:1,自引:0,他引:1
高校学报中的英文摘要普遍存在语法错误,这些错误犹如汉语的念白字、写错别字一样,是一个关系文化素养评价的问题,在对外学术交流中,势必影响我国学者的正面形象。高校学报英文摘要的语法错误,主要有动词使用错误,句法运用错误等。指出并分析这些错误,意在引起重视和有利于改进。 相似文献
18.
写好英语科技论文就必须了解科技论文规范的语篇结构。通过对英语科技论文语篇结构的详细讨论和对各个部分内容的具体分析,使读者了解英语科技论文基本的结构规范和常见的注意事项。 相似文献
19.
从摘要的快速阅览和检索的功能分析了摘要应具有的四大要素.针对摘要中常见缺少要素等问题总结出摘要的撰写要领.指出摘要必须突出论文的独特新颖之处,要素中"方法"所含内容是叙述重点,须将论文中能给读者以启迪作用的内容浓缩后写在摘要中.最后以几个实例分别分析指出其存在的问题和应修改补充之处. 相似文献
20.
郑恩岳 《浙江教育学院学报》2003,(1):94-98
英语专业本科毕业生撰写学士学位论时,往往在论格式和字表达方面存在较大的问题。在对此进行分析的基础上,提出了改进意见,以期提高论质量,顺利通过论答辩。 相似文献