首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
水仙 《今日中学生》2004,(36):23-25
多用介词可能是受汉语意思的影响,将及物动词误用作不及物动词,也可能是受相关结构的影响而用错。如:1.我看见她进了银行。误:Isawherenterintothebank.正:Isawherenterthebank.析:enter表示“进入(某场所)”时,是及物动词,后接宾语而不用介词。2.他同一位护士结了婚。误:Hemarriedwithanurse.正:Hemarriedanurse.析:marry的意思“与某人结婚”,本身为及物动词,不要仿汉语意思后接介词with。3.我们应该全心全意地为人民服务。误:Weshouldserveforthepeopleheartandsoul.正:Weshouldservethepeopleheartandsoul.析:serve的意思是“为………  相似文献   

2.
一、多用介词多用介词可能是受汉语意思的影响,将及物动词误用作不及物动词,也可能是受相关结构的影响而用错。如:1.我看见她进了银行。误:I saw her enter into the bank.正:I saw her enter the bank.析:enter表示“进入(某场所)”时,是及物动词,后接宾语时不用介词。2.他同一位护士结了婚。误:He married with a nurse.正:He married a nurse.析:marry的意思“与某人结婚”,本身为及物动词,不要仿汉语意思后接介词with。3.我们应该全心全意地为人民服务。误:We should serve for the people heart and soul.正:We should serve the pe…  相似文献   

3.
一、画蛇添足型--多用介词. 多用介词可能是受汉语意思的影响,将及物动词误当做不及物动词,也可能是 受相关结构的影响而用错。如: 1.她同妈妈讨论了她的计划。 误:She discussed about her plans with her mother. 正:She discussed her plans with her mother. 析:discuss(讨论)是及物动词,其后可直接跟被讨论的内容作宾语,无需用介词  相似文献   

4.
1.作及物动词,表示与某人结婚,这时不要受汉语的影响,在其后加介词with或to。如: 她同一位工人结婚。She married a worker.(正) She married with/to a worker.(误)  相似文献   

5.
陷阱1误用不该用的介词误用不该用的介词可能是受汉语意思的影响,将及物动词误用作不及物动词,也可能是受相关结构的影响而用错等。如:我看见她进了银行。  相似文献   

6.
廖阿琼 《初中生》2007,(5):26-27
一、多用介词 多用介词可能是受汉语意思的影响,将及物动词误用作不及物动词,也可能是受相关结构的影响而用错。如:  相似文献   

7.
在学习英语的过程中 ,由于受汉语思维的影响以及对英语词义及其用法了解不深 ,同学们经常在一些动词后加上多余的介词或副词 ,从而走进一种误区。以下是对八个动词使用较为典型的错例 ,略加分析 ,以供参考。1 serve我们应当全心全意地为人民服务。(误)Weshouldserveforthepeopleheartandsoul.(正)Weshouldservethepeopleheartandsoul.析 :serve表示“workforsb.”,用作及物动词。因此在serve之后 ,服务对象之前不需要加介词fo…  相似文献   

8.
一、多用介词 多用介词可能是受汉语意思的影响,将及物动词误用作不及物动词,也可能是受相关结构的影响而用错.  相似文献   

9.
【一号档案】多用介词多用介词可能是受汉语意思的影响,将及物动词误用作不及物动词,也可能是受相关结构的影响而用错。1.我母亲今天早上很早就起床了。误:Mymothergotupearlyinthismorning.正:My mother got up early this morning.析:this morning/afternoon/evening,next week/month/year等作时间状语的名词短语前不用in。但在in the morning/af-ternoon/evening等短语中用in。2.他每天步行回家。误:He goes to home on foot every day.正:He goes home on foot every day.析:home在此处是副词,前面不用介词。同理,还有come here,go th…  相似文献   

10.
吴国清 《辅导员》2013,(14):25-26
有些同学在书面英语表达时,往往受汉语思维方式的影响,经常犯一些表达错误,下面是一些容易犯错的句子,归纳如下:一、及物动词"不及物化"英语中的有些及物动词在汉语表达中通常会有一个介词出现,这时同学们往往会"画蛇添足",加上一个介词。  相似文献   

11.
1、discuss是及物动词。后面直接跟名词或代词作宾语。不可在discuss后面加about、on等介词。但它的名词discussion后可接about或on例如:  相似文献   

12.
历届高考相似题考点七:表示时间的固定短语前不能随意加介词有些考生由于受汉语习惯的影响,喜欢在没有介词的表示时间的固定短语前加介词,造成表达错误。高考短文改错题很注重考查考生使用这些时间短语时是否受汉语习惯影响。NMET蒺02:IwassotiredthatIfellasleepatthemomentmyheadtouchedthepillow.析:themoment虽表示“在……时刻”,但在这里作连接词,前边不应加任何介词,所以应将at去掉。NMET蒺96:Infact,theyareplanningtovisitChinainnextyear.析:nextyear,thenextyear等时间短语在汉语里虽可说成“在下一年”,但英语表…  相似文献   

13.
尽管韩语是SOV型语言,但韩国学生仍易出现句末误加宾语的偏误。经考察,造成这种偏误的原因主要有不及物动词后误带宾语、离合词后误带宾语、误加个别动词、遗漏介词并将状语误用为宾语、"一……也/都"句式中误加宾语以及成语后误加宾语六种。汉语教师应针对各类偏误的特点在教学时予以强化,尽量减少此类偏误的发生。  相似文献   

14.
张庆 《初中生》2010,(3):76-81
[知识储备]行为动词按照其后是否能跟宾语,可分为及物动词和不及物动词。及物动词就是后面必须跟宾语,其意义才完整的动词,如:love,want,teach等;不及物动词本身意义完整,其后不必跟宾语,如跟宾语必须在动词后加上适当的介词,如:get,come,listen,arrive等.  相似文献   

15.
英语不及物动词的被动句初探   总被引:1,自引:0,他引:1  
一般都认为,英语被动语态句子中的动词结构,是由助动词be同及物动词或相当于一个及物动词的“成语动词”构成.所谓相当于一个及物动词的“成语动词”,是指经常约定俗成地组合在一起的“动词 介词”、“动词十副词”或“动词十其他一些词”这样一些词组,这些词组一旦由动词加介词(或副词等)组成,二者就结合在一起,共同表达出一个动词的词义,而不一定分别保留各个词本身原先的词汇意义;进行句法分析的时候,也往往把这样的词组合起来作为一个成分来看,不再分割.例如:  相似文献   

16.
宾语用来表示及物动词(短语)的动作对象或内容,或用于介词后构成介词短语。宾语通常由名词、代词、动词不定式、动名词或宾语从句等充当。  相似文献   

17.
以中介语理论为依据,探究在汉语学习的初级阶段,少数民族学生介词误加偏误的各种表现形式,并提出了介词教学的有效方法。  相似文献   

18.
1.误:ThewatchisbelongingtoMary./ThewatchisbelongedtoMary./ThewatchisbelongtoMary./ThewatchbelongstoMary薷s.正:ThewatchbelongstoMary.析:belongto意为“属于”,是动词,不用进行时态,没有被动语态,不能再加be动词,后面也不跟名词性物主代词或名词所有格。2.误:Hischildhoodspentonthecountryside.正:Hespenthischildhoodonthecountryside.析:spend意为“度过(一段时间)”,为及物动词,只能以人作主语。3.误:Ourcountryhastakenplacegreatchanges.正:Greatchangeshavetakenplaceinourcountrysincethe…  相似文献   

19.
1.你记得买这本字典你花了多少钱吗?【误】Doyourememberhowmuchdidyoupayforthedictionary芽【正】Doyourememberhowmuchyoupaidforthedictionary芽【析】宾语从句一律用陈述句语序,即谓语动词位于主语之后。2.请告诉我他住在什么地方。【误】Pleasetellmewhatplacehelives.【正】Pleasetellmewhatplacehelivesin.【析】宾语从句前的连接代词在从句中作宾语时,从句中应用及物动词;若从句中的动词是由不及物动词加介词组成,应防止遗漏介词。3.我认为他是不对的。【误】Ithinkheisnotright.【正】Idon’tthinkheisright.【析】在含有宾语从句的主从复合句中,如果主句的谓语动词是think熏believe等时,若否定宾语从句的内容,根据英语的习惯须将主句内容,根据英语的习惯须将主句谓语动词改为否定形式,从句谓语动词仍用肯定形式。这在语法上称之为“否定转移”。4.明天我将让你知道他们下星期是否会带你去那里。【误】TomorrowI’llletyouknowifthe...  相似文献   

20.
"合"字不仅具备动词的语法功能,而且在历史演变过程中产生了形容词、副词、介词、连词等用法。"合"的语法化大致经历了这样一个过程,由不及物动词转变为及物动词,再由及物动词向副词和形容词演变,介词的用法当衍生于副词性的"合",连词的"合"当是由介词性质的"合"演变而来。  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号