英文报刊标题的修辞特色

英文报刊的标题是新闻英语的一个重要组成部分,起着浓缩主题、画龙点睛的作用.正确全面地理解英文报刊标题,是有效进行英文报刊阅读的难点和重点.本文从英语修辞的角度试对英文报刊标题进行总结,希望能对英语学习者起到一定的指导与启示作用.     

可靠性分析在英语报刊文章阅读中的应用

英文报刊阅读的特点具体包括内容特点、报道结构特点和语言特点,把握这些特点对于掌握英文报刊文章阅读是至关重要的。运用工程技术中的可靠性分析方法,按照串联系统建立了英文报刊文章阅读的三个特点对读者阅读效果分析的数学模型。通过对这个模型分析发现:英文报刊阅读的这三个特点都对阅读英文报刊具有影响;如果三个特点中的一个特点质量降低,这将极大地影响读者阅读整篇文章的效果。     

英文报刊翻译的跨文化传播研究

英文报刊作为一种英语传媒的重要形式,是世界流行最广的传播媒体,对于异国人民了解英语、了解英美国家文化具有重要的作用。本文从英文报刊翻译与跨文化传播的辩证关系入手,阐述了英文报刊翻译过程中了解文化背景的必要性,力图说明英文报刊翻译对促进跨文化传播和世界文化交流具有重要意义。     

谁在阅读中国的英文报纸--关于《广州英文早报》读者调查的分析

新中国成立以来，中国内地的英文报刊一直被认为主要是办给外国人和大学生看的。笔者通过亲身参与了华南地区第一家英文报纸《广州英文早报》的读者调查，对目前中国英文报纸的读者结构进行分析，结果发现，目前中国英文报纸的最主要读者是在职人员。并进一步结合《广州英文早报》针对主体读者的改版和扩版实践，分析了当代中国英文报刊读者的主要特征，从而试图为中国英文报刊的发展提供有益的借鉴。     

英文报刊阅读解析

报刊是人们了解国内外大事的窗口,尤其是在社会经济文化迅速发展,国际交流日益频繁的今天,报刊的作用就更为突出。在我国,越来越多的读者想利用英文报刊了解国内外时事,开拓视野,增长知识。阅读英文报刊,不但可以帮助我们了解天下大事,而     

从青岛《红星时代》看民营地方英文报刊的特色

本文对青岛地区目前唯一的民营英文报刊《红星时代》进行了对比分析,认为地方英文报刊发展前景广阔,是重要的文化宣传阵地,应保持本土特色,拓展市场定位。     

英文报刊品牌化发展战略刍议

相对于电视节目品牌、图书出版品牌、网络游戏品牌等等,报刊品牌处于相对沉寂状态,特别是英文报刊品牌更是屈指可数.随着国力的不断强盛、国际交流的不断发展及国民英语阅读能力的提升以及越来越多的中国人走出国门,英文报刊的销售市场将会大大拓宽,其品牌化营销模式的变革势在必行.     

从英文《中国年鉴》看民国时期报刊的出版

民国时期出版的三部英文《中国年鉴》中的报刊资料,反映了这一时期我国报刊的发展状况,对研究近代报刊史具有参考价值。     

威廉·伍德:中国英文报刊的奠基人与开拓者

威廉·伍德是中国新闻史上第一份英文报刊《广州纪录报》的创办者和首任编辑,也是美国在华第一份报刊《中国差报与广东钞报》的创办者.通过介绍威廉·伍德创办《广州纪录报》及《中国差报与广东钞报》的过程,论证了威廉·伍德是中国英文新闻报刊的奠基人和开拓者.     

英文报刊新词及其翻译研究

语言随着社会的发展而逐渐变化。英语随着社会的发展出现了大量的新词。英语新词的出现为英语注入了新鲜血液,增强了英语的时代性。研究英文报刊新词及其翻译不仅有利于英文报刊的阅读,而且能够加强我们对英语及英语翻译的认识。     

浅析新闻英语的语言特点

二十一世纪是经济全球化的时代,包括报刊在内的大众媒介成为推动经济全球化的一种工具.英文报刊主要通过文字来反映我们这个变化莫测的世界,并向全球的居民提供所需要的信息.英文报刊使用的是一种特殊的英语,那就是新闻英语.了解新闻英语的特点可帮助我们更快地获得全世界的第一手信息,更充分地享受信息时代给我们带来的益处.     

鸦片战争后外报的扩张(一)

从1815年到1842年鸦片战争结束,除《察世俗每月统记传》等六种中文报刊外,外国侵略者还在中国境内出版了十几种外文报刊。其中,1822年在澳门创刊的葡萄牙文《蜜蜂华报》是在中国境内出版的第一种外文报刊,1827年在广州创刊的英文《广州纪录报》是在中国境内出版的第一种英文报刊,这些外文报刊大多是商人主办的,大部分是周刊,既登载新闻、行情、船期和广告,也登载介绍中国政治、历史、经济、地理以至军事等     

我写毛笔字

~~我写毛笔字@方英文$《报刊荟萃》!主编     

英文体育报刊词语解析及使用特点探究

英文体育报刊中有大量与体育相关的词语,具有很强的概括性.这些词语轻松活泼,其中不少用词另类独特,对体育报道起到很好的解读作用,增强了英文体育报刊的可读性,对体育推广产生良好的效果.     

出版物中英文标点符号用法正误分析

现在很多情况下都需要用英文写作,包括学术著作、论文等.相应的英文出版物也日渐增多,涉及英语的报刊、教学材料、阅读辅导书也不断出版.许多中文期刊也在采取各种形式,努力增加英文含量.但是,编著者往往不太注意英语书写中标点符号的使用规则,而出版校对者也常常出错.     

晚清传教士报刊的经济报道

鸦片战争后传教士在中国办的报刊中,以存世时间长短和影响大小为标准,考察英文的《中国丛报和中文的《万国公报》大概是有相当的典型意义的。一英文期刊《中国丛报》美国传教士裨治文1832年在广州创办的英文《中国丛报》(以下简称《丛报》),鸦片战争后一直坚持到     

英语专业类报刊编辑的知识结构

英语专业类报刊属于教育报刊范畴,编辑所做的是知识的积累和传播工作。英文专业类报刊的编辑则首先应有英语语言的专业知识和与其相关的各个学科的一般知识,否则,就很难胜任工作。我们认为这里存在知识上的“广博与专深”的辩证关系,知识结构中“沉淀与前沿”即“旧与...     

中国近代报纸数字文献全库

上海图书馆《全国报刊索引》推出《中国近代报纸数字文献全库》,汇聚1850年至1952年百余年间的4,000余份中英文报纸.     

高职生英文报刊阅读习惯、兴趣调查（调研报告）

本文以阅读测试和调查问卷为工具,对成宁职业技术学院学院一年级300名非英语专业的高职生阅读英语报刊的兴趣和习惯进行了调查研究,旨在分析当前高职生英文报刊的阅读状况及障碍缺陷,对以后高职生的英语阅读教学的改进提供有效的措施。     

新世纪以来《北华捷报/字林西报》研究的新进展

《北华捷报/字林西报》是上海图书馆收录齐全的重要近代英文报刊藏品。新世纪以来,国内研究者们对《北华捷报/字林西报》的关注和研究不断增多,除了继续关注该报的沿革和史料价值之外,开始更多地依据该报丰富的史料来分析历史事件和讨论舆论空间的建构。有关《北华捷报/字林西报》的研究在以下五方面取得新进展:报刊的传播作用及背后的动因、报刊笔下的东方文化和中国问题、报刊与社会的互动、报刊笔下的人物形象、与其他报刊的比较。今后可以进一步从报刊传播策略、经济史、政治和中外关系、社会文化等方面开展深入研究。