论中西传统文化差异对英汉语法特点的影响

中国传统化是以儒家的“天人合一”思想为主导，西方传统化是以“天人相分”思想为核心。中西传统化不同，使英汉两种语言的语法特点迥异，即逻辑严谨性不同、句法结构规范性不同、回答问题时的态度不同、事实的客观性不同。     

大禹妈妈吃的是什么玉米?

纪连海说:大禹的妈妈修己有一次晚上上街,看到有流星飞过,心神感应,回了屋子,吃了一个薏苡仁,这个薏苡仁就是我们现在卖的玉米嘛。然后生了大禹。     

中国传统文化的国际传播途径

在走向世界、与国际社会接轨的过程中,中华文化不可避免地要与西方文化进行对话交流。中国要赶超世界先进水平,必须注重增强文化的竞争力与渗透力。我国具有博大精深的传统文化,特别是孔子儒家文化在漫长的发展历程中对炎黄子孙产生了深远影响,在海外也几乎就是中华民族传统文化的代名词,因此,研究以孔子文化为代表的中国传统文化的国际传播具有重要意义。     

什么是PISA?

PISA全名Programme for International Student Assessment,即国际学生评价项目,这是经济合作与发展组织(OECD)在2000年推出的成员国合作项目,是目前世界上最具影响力的国际学生学习评价项目之一。     

青年学生思想价值观念影响的三个视阈

文章采用调查问卷的方法对Z城市220名青年学生进行了调查,发现中国青年学生的思想价值观念呈现多元化的趋势,主要受中国传统文化、社会主义文化和西方现代性文化的影响。青年学生对此三类文化价值观念表现出强认可的态度,同时也表现出新时期的一些新特点。     

拿什么拯救你,我的古文

职中古文教育老师难教,学生难学,境况每况愈下。本文就教课方式上的创新,如采取话剧方式教学历史类古文以及就中国古代文化传统知识的传授这两个方面论述在高度全球化的今天教好古文,完成传承文化的历史重任。     

中国式管理的三个特点

我国的经济发展需要从既往的经济实践中总结、提炼出共性的中国式管理规律,以便在更高层次上作为统率各具体职能的指导原则。中国式管理要建立在经济全球化的时代背景下,放眼世界;同时要发扬传统文化的精华,今古同辉;另外,要结合政策导向,寻获商机。     

浅析中国英语对中国文化传播的作用及实践研究

随着世界信息与文化全球化,中国英语肩负着向世界介绍、传播、弘扬中国文化的重要使命。本文探讨了中国英语及中国英语与中国文化传播之间的关系,以及中国在中国文化传播中的实践途径,以加快中国文化全球化的步伐。     

中国龙在西方的形象：夺回话语权，拒绝“被塑造”

戴维撰文《民族图腾与国家标志：龙与中国国家形象传播》,就中国龙在西方文化中建构的文化机制进行了分析．指出,就中国龙文化的国际传播实践来看,中国龙形象多由西方主导构建,中方往往以“沉默的对话者”的身份出现。自我发出的声音很小。与中国的国家形象传播类似,中国龙形象在国际传播中呈现出严重的“他塑”现象,长期处于“被塑造”的地位,甚至沦为西方制造中国威胁论的工具。     

中国传统文化符号的现代动漫表达

动漫是一种文化符号的载体,它的表达方式简单轻松,易于被大众尤其是青少年所接受,对各国动漫中所诠释的传统文化符号进行剖析,并与中国动漫进行对比,探讨利用动漫的形式来传播中国传统文化,创造更多的民族特色的动漫形象。     

比较中西方文化个人价值取向的差异

本文首先简要介绍了中国传统文化和西方主流文化产生的不同背景。其次,简析了在不同背景下,中西方文化所产生的价值取向在利益追求上的侧重点不同的原因。最后,分析这种利益侧重点的不同,主要表现在对整体和个体的认识差异以及西方追求个人利益所应引起的弊端。     

以效能为导向：文明互鉴视域下春节文化的国际传播新进路

当前,国际传播工作体现出从传播者视角到受众视角转变的必然趋势。这就意味着,国际传播工作的目标要从做好内容,落实到受众的认知与行动的改变之上。春节是中华民族的传统大节,做好春节文化的国际传播是在文明互鉴视域下携手共建人类命运共同体、向世人展示中华民族优秀传统与良好品质的重要窗口。有鉴于此,以2024年春节文化的国际传播实践为例,分析春节的国际传播新进路,并提出提升国际传播效能的具体建议与对策。     

中西方文化的渊源流变与特质分析

建构中国特色的社会主义新文化,既要继承中华民族五千年的文明成果,又要植根于当前的现代化建设,还必须博采各国文化之长,包括西方文化即欧美各国文化之长,只有如此才能创造出绚丽多彩、蕴涵深厚的中国特色社会主义文化.这就需要比较分析中西方文化的渊源、流变及特质.     

中国优秀的传统文化在发展国际法上的作为

国际法自诞生之日起,一路走来,经历了风风雨雨,如今重陷困境。在西方文化背景下诞生的国际法因其基础理论及其方法论的偏颇,已难适应当前复杂多变的国际形势。东方文化的杰出代表—中国文化在为国际法寻找出路问题上,给人们提供了一种全新的视角。中国文化的天人合一思想、中庸思想等对解决国际法的自觉遵守问题,对国际社会的和平共处问题,对如何解决国际争端问题等作出了更为深刻的解释。中国的强大为中国学者借助中国文化的深厚底蕴为国际法作出独特贡献提供了良好时机。     

中国英语对中国文化传播的作用与途径

文化是一个民族在全球化进程中的重要体现。改革开放以来,中国经济突飞猛进,但文化持续处于弱势地位,以传播中国文化、扩大中国文化影响力为目的的翻译活动有待深入。中国英语作为文化对外交流的重要载体之一,翻译活动能更好地服务于传播中国文化的使命。     

中西思想文化交流的桥梁——评《远游的思想》

中国哲学思想的创造性研究、特别是关于中国思想在国外的传播和影响方面的研究向来单薄,本文着重分析《远游的思想》以国外思想大师的眼光反观民族的思想智慧的成就,探讨它对开启学科研究新局面的基础性铺垫,具有某种创新的品质。     

论陈序经的中西文化观

陈序经是20世纪中国思想史上“全盘西化“论的代表人物.陈序经把西方文化当作各民族文化发展的世界标本,把全盘西化看作现代化的唯一模式,以简单二元对立、非此即彼的思维方法去裁量中西文化、传统文化与现代化这一复杂的文化问题,无论在理论上还是实践上都是偏颇、片面的.     

现代西方体育主导中国体育实践的原因透析

在全球化背景下,西方体育凭借强大的实力、高端的技术和娴熟的经验,以惊人的速度一举超越了中国传统体育本来应有的天然优势地位,而一跃成为中国体育的文化主流。文章从多元视角透析了现代西方体育在中国的这一传播状况,在反思我国传统体育在西方体育挤压下日益边缘化的同时,探询其未来传播与发展之路。     

中国传统文化魅力对西方社会的重新吸引

中国是一个历史悠久的文明古国,拥有在人类历史上不可替代的光辉灿烂的民族文化。古老的中华文化源远流长、博大精深。在世界文化之林中独树一帜、独领风骚。目前,热衰于学汉语的西方人越来越多,热衷于学习和研究中国传统文化的西方人也越来越多。     

古籍整理的新成果，礼学研究的新收获——评丁鼎先生校释的《新定三礼图》

“礼”是中国传统文化有别于西方文化的特质，是中国传统文化的核心。“三礼”，是指《仪礼》、《礼记》和《周礼》这三部非常重要的儒家经典。“三礼”是我国古代礼文化的主要载体。