首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 218 毫秒
1.
一天,《红书》的编辑请毛姆(注:英国著名作家)列出他认为的世界最优秀的十部小说,于是就有了如下一张书单——列夫·托尔斯泰:《战争与和平》奥诺雷·德·巴尔扎克:《高老头》亨利·菲尔丁:《汤姆·琼斯》简·奥斯汀:《傲慢与偏见》  相似文献   

2.
英国作家威廉·萨姆塞特·毛姆(W·S·Maugham 1874—1965)一生中写过一百二十二个长、短篇小说、二十六个剧本及大量游记、随笔、评论。《人生的枷锁》中(Of Human Bondage)的困顿、挣扎;《刀锋》下(The Razor’s Edge)的《寻欢作乐》(CaRes and Ale)和痛苦迷惘,还有神奇的《月亮和六便士》(The Moon and Six pencc),《在中国屏幕上》(On a Chinese Screen)的异国风光以及南太平洋群岛上的殖民地生涯……  相似文献   

3.
欧·亨利(1862—1910)是美国杰出的短篇小说大师,现代短篇小说的创始人。他的小说构思巧妙,语言幽默,别具一格,脍炙人口,结尾有如电光一闪,瞬间就把主人公的性格特征展现在读者的眼前,使人在惊愕之余还久久沉浸在对作品的回味之中。其艺术技巧被誉为“欧·亨利手法”而风靡世界文坛。毛姆(1874—1965)是英国著名的小说家,比欧·亨利迟生十二年。这两位文学大师。虽然生活在不同的国度,有着不同的经历和阅历,但其作品在奇特构思、巧设悬念、含蓄幽默等方面却有异曲同工之妙。本文就谈谈毛姆的《全懂先生》和欧·亨利的《麦琪的礼物》这两篇短篇小说在艺术上的相似点。  相似文献   

4.
作为通俗文学的一种样式,间谍小说已有颇长的历史,其间也涌现出一些很有名气的作家,如威廉·勒居、约翰·巴肯、埃里克·阿姆布勒、萨默赛特·毛姆、格雷厄姆·格林、伊恩·弗莱明、莱恩·戴顿;发表过不少风行一时的作品,如《1910年的入侵》、《三十九级台阶》、《间谍的墓志铭》、《英国间谍阿申登》、《出售的枪》、《带着意中人由俄国归来》、《柏林葬礼》。  相似文献   

5.
美国最著名的流行音乐歌星迈克尔·杰克逊已向英国法院提出控告,状告英国著名的《每日镜报》对他进行诽谤,并提出巨额的赔偿要求。英国《每日镜报》曾发表题为《疤面》的文章,言之凿凿地声称,著名歌星迈克尔·杰克逊因多次整容而破了面相,迈克尔·杰克逊的律师声称:“迈克尔·杰克逊将站在证人栏内出庭,并让陪审团人员看清楚他的面孔,我们要求《每日镜报》彻底道歉,并付  相似文献   

6.
英国莱斯特工学院社会学高级讲师马丁·登斯库姆所作的《课堂控制》,系统分析了英国中小学课堂管理方面的经验,是教研与实践的一本出色的参考书,特介绍如下。  相似文献   

7.
本文译自英国爱丁堡大学英国文学讲师简·斯潘塞1986年出版的《妇女小说家的兴起》一书。本译文是此书第一章第一节的部分内容,题目为译者自拟。因考虑到内容的相对完整性和篇幅,译时作了些删减。英国女性文学成就巨大,在欧美大陆是罕见现象。本人曾在攻读硕士学位时对英国19世纪文学作了较深入系统的探讨研究(见1989年《人文杂志》2期拙作《试论维多利亚时代的女性文学》)。简·斯潘塞的这本书对英国18世纪女性文学作了广泛、深入的研究,具有很高的学术价值。本人拟翻译其中的探讨英国女性文学兴起原因的一小部分。  相似文献   

8.
上期翻译练习答案:作为一名作家,毛姆强烈地意识到自己的局限性。他在自我剖析的自传《总结》中写道:“在写作的时候,我无法随心所欲,只能力所能及。”在第一次世界大战前后的数年间,毛姆不单在剧作方面取得成功,还开始在小说领域享有盛名。在本世纪上半叶,作家除了创作出一批优秀长篇小说之外,还写下100多篇短篇小说,因此赢得了英国年轻作家的普遍仰慕。英国杰出的评论家安格斯·威尔逊曾经选编毛姆的短篇小说,在为之作序时,他称赞毛姆的作  相似文献   

9.
皮帕·诺利斯在2002年出版的由科林·海编辑的《当代英国政治》(Colin Hay ed.,British Politics Today,Blackwell Pub-lishersLtd.,2002)一书中撰写了题为《性别和当代英国政治》一文,探讨了20世纪90年代以来女性在英国政治中增加的原因及其作用。文章的主要内容如下。一、20世纪90年代以来英国公职人员中女性代表的增加近年来,英国政治中女议员人数有了明显增加。到20世纪末,英国政治精英已开始反射出英国社会的多样性。从1918年(首次允许妇女参加下院选举)到1983年,女议员不足5%。1987年这种情况开始改变。到1992年,女议员的比例从6.…  相似文献   

10.
天使与魔鬼──《刀锋》的人物形象塑造及毛姆的创作心态李天军“剃刀锋利,越之不易;智者有云,得渡人稀”。这是威·萨·毛姆的长篇小说《刀锋》的题记,可以说是全书的主旨。那么,究竟是谁越过了“刀锋”?如何又算越过了“刀锋”呢?这大概要让书中的人物和毛姆一起...  相似文献   

11.
查理·狄更斯这个名字,中国人民并不陌生。他的小说在中国读者中曾产生过广泛的影响,由他的小说改编的许多电影和电视连续剧如《雾都孤儿》、《老古玩店》、《大卫·科波菲尔》、《双城记》、《我们共同的朋友》等等,也受到了中国观众的普遍欢迎。他是英国批判现实主义文学的奠基人。马克思曾经说过:“现代英国的一批杰出的小说家,他们在自己的卓越的、描写生动的书籍中向世界揭示的政治和社会真理,比一切职业政客、政治家和道德家加在一起所揭示的还要多。”(《马恩全集》第10卷,第686页)狄更斯便是这批杰出小说家中最杰出的代  相似文献   

12.
英国散文是英国文学的重要组成部分,是英国文学的光荣和骄傲,就其对世界文学的重大影响而论,其重要性并不在那被称为英国王冠上的宝石——莎士比亚的戏剧——之下。英国散文生成于文艺复兴时期的16世纪末。由于时代的需要,英国散文家在本民族语言——英语——的基础上,汲取古希腊、罗马散文、希伯来的哲学和文学经典——《圣经》和法国蒙田的随笔等的营养创造出来。英国散文一旦生成之后,就朝气蓬勃向前发展,到了18世纪,英国散文就以内容丰富、形式多样、艺术圆熟、作者队伍强大、名家名作众多,以及深受读者青睐等诸多综合因素而凌驾于欧洲其他文明国家散文之上,对欧洲各国散文的发展产生过重大影响,到了19世纪和20世纪,随着世界性的文化交流浪潮的汹涌澎湃,英国散文对异国散文的影响更向全世界范围扩展开去。特别是英语日渐成为国际性交流的重要语言工具,英语成为世界上大多数国家的第一外语,作为英文典范之作的英国散文名家名篇,也就成了这许多国家大中学生学习英语时经常朗读背诵的篇章了。在19和20世纪之交的中国,严复翻译了赫胥黎的《天演论》、约翰·密尔的《群己权界论》(今译《自由论》——笔者),亚当·  相似文献   

13.
课本第64~66页写道:英国第一次工业革命“起”于18世纪60年代,“基本完成”于1840年前后。此说有误。英国第一次工业革命,是一场机器生产代替手工操作的技术革命。从而,工业革命开始的标志是机器的发明或引进,最终完成的标志是机器生产基本上(并非)完全代替了手工操作。因此,英国第一次工业革命事实上开始于1698年托马斯·萨夫里发明的蒸汽机,因为,瓦特的蒸汽机,是在纽科门于1705年制成的蒸汽机的基础上改良而成的,而纽科门的蒸汽机则是在托马斯·萨夫里发明的蒸汽机的基础上改良而成的;托马斯·萨夫里才是蒸汽机的始祖(保尔·芒图《十八世…  相似文献   

14.
“英国的历史是男性的历史”,(1)女性,在历史中已沦为第二性。朱丽叶·米切尔在《妇女:最漫长的革命》中曾说到“妇女被赋予了自己另外的世界——家庭。”(2)而家庭和妇女一样,实际上都是文化的产物而非自然的产物。挣扎于男性传统的樊篱下,女性在“男权文化构造中”出现了“自我的空洞化”。(3)“直到简·奥斯汀时代,以前小说中的所有出色女性,不仅是给另外一性来看,而且完全是从其与另外一性的关系来看的。”(4)下面我将以简·奥斯汀时代为界,分别对英国男、女两性作家创作的女性形象及其传统进行大致的回顾和分析。一、失去形状的女人历…  相似文献   

15.
盖斯凯尔夫人(1810—1865),原名伊莉莎白·克莱格霍恩·斯蒂文森,十九世纪前期英国批判现实主义作家之一。马克思对她评价较高,把她和狄更斯、萨克雷、夏洛蒂·勃朗特一起称为“一批杰出的小说家”。其代表作《玛丽·巴顿》(1848),最早正面描写了英国工人的生活和劳资矛盾斗争,在十九世纪英国资产阶级文学中,是一部不可多得的佳作。但是,《玛丽·巴顿》并来显示出她创作上的艺术风格,真正表现出她的风格特色的,是她的另一部重要作品《克兰福德》(1851—1853)。  相似文献   

16.
英国科学园区名录洪云平,平生评苏珊·库克所著《英国科学园区协会──科学园区名录》(UKScienceParkAssociation──ScienceParkDirectory)一书。所有关注科学园发展及想成为科学园中的承租者的人都将受益于本名录。本名...  相似文献   

17.
找死的兔子     
以一只兔子作主人公的书你或许看过,但以一只找死的兔子为主人公的书只在安迪·莱利(Andy Riley)的画里。安迪·莱利是一位来自英国的电视电影编剧,曾参与编写英国BBC电视台1999年出品的黏土动画片《驯鹿洛比之驯鹿大竞赛》(Robbie the Reindeer inHooves of Fire)以及迪斯尼新片《罗密欧与朱丽叶》,前者曾获英国电影与电视艺术学院奖(BAFTA)。此外,他还在《观察家》(Observer)杂志每周一次连载漫画。《找死的兔子》(The Book of BunnySuicides)是安迪·莱利2003年结集出版的画本。这是一只“神志不清”的兔子,为了自杀,用尽上百种…  相似文献   

18.
大师小传 维·苏·奈保尔生于特里尼达,现年69岁,系印度婆罗门的后裔。他出身贫寒,但从小热爱文学,18岁时获政府奖学金,来到英国牛津大学专攻文学。大学期间,他的小说屡屡遭到退稿,但父亲的帮助和鼓励使得他矢志不移地坚持创作。终于,在1953年,他的第一部小说出版了。此后,他的《米格尔大街》《河湾》《岛上的旗帜》等众多作品相继获得毛姆奖、布克奖等众多英国重要文学奖项,成为当代最有成就的英国移民作家之一,并于1990年被英国女王授封为爵士。2001年,奈保尔获诺贝尔文学奖。  相似文献   

19.
全纳教育之研究 访英国全纳教育专家托尼·布思教授   总被引:19,自引:0,他引:19  
(照片左为英国坎特伯雷大学教育研究中心教授、英国全纳教育专家、英国全纳教育发起者之一托尼·布思 ,右为本文作者在英国曼彻斯特召开的“第五届世界特殊教育大会”上。会后 ,黄志成对托尼·布思进行了采访。黄 :您好 !托尼·布思教授。很高兴能有机会采访您。我来自中国上海华东师范大学国际与比较教育研究所 ,到英国已有一段时间了。我来英国是搞“中英特殊教育比较研究”的合作研究项目的。在此期间 ,我已参观了英国东南部一些地区的学校并阅读了许多有关英国特殊教育和全纳教育的书和资料。我也看了您写的几本著作和文章。我知道 ,您…  相似文献   

20.
影片简介: 在这部改编自英国作家多迪·史密斯1948年的同名小说的电影《我的秘密城堡》中,卡桑德拉(乐莫拉·盖瑞饰)和罗丝(罗丝·伯恩饰)尽管与童话故事中的公主扯不上什么关系,却同样被囚禁在英国乡村的一幢荒废的城堡中。和她们一同生活的还有斯第文(亨利·卡维尔  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号