“走马观花”须用心——赴南疆调查采访一得

盛夏季节,记者随同自治区党委副书记、兵团司令员金云辉、兵团副司令员伯塔依等一行到南疆阿克苏、农一师、喀什、农三师、和田、和管局和北疆博州、农五师等地县、市、团场调查采访。历则近一个月,行程4000余公里。在这期间先后发稿15篇(其中消息9篇、现场特写3篇、通讯1篇、内参1篇、图片1组),可谓品种齐全,收获颇丰。 纵观南疆之行采写这组报道的前前后后,联系见报后的社会效果,我以为,记者跟随主要领导下基层调查,一定要在“走马观花”中用心思考,变“随行”的被动地位为主动,发挥主观能动性,操作好整体报道。     

报头用字漫议

我们看报纸,首先看到的就是报头。别看报头只有三五个字,多则七八个字,但其中也有不少学问。纵观报头文字,或行书,或楷体,或黑体;题写报头的人,有书法家,有领导同志,也有用电脑打出来的文字。但不管哪种字体,也不管何人所写,文字要规范、正确,这是原则问题。我们平常看报纸时,发现有许多报头题写得较混乱、不规范。归纳起来有三种情况:一种是生造字,比如将“開发报”写成“開发报”,这里的“開”,既不是简化字,又不是繁体字,而是硬编造出来的文字。这正如饭馆里小黑板上写的菜谱,将“白菜”写成“白(艹才)”那样不伦不类。倘若把报纸的报头也降格为饭馆里菜谱那样的层次,实在有损于报纸的声誉。第二种是用繁体字。在不规范的报头中,繁体字的报头占绝大多数。第三种是繁简杂陈,同一个报头中既有简化字,又有繁体字。比如《侨报》,“侨”为简化字,“报”为繁体字,也有点非驴非马。新闻出版署、国家语言文字工作委员会1992年7月7日颁布的《出版物汉字使用管理规定》的第五条指出:“报纸、期刊、图书、音像制品等出版物的报头(名)、刊名、封皮……等用字,必须使用规范汉字,禁止使用不规范汉字”。此规定下发后,有的报社     

用字要恰当

从前有位老夫子,写文章好用‘而’字,他的徒弟专爱模仿他,可又用得很不恰当。老夫子便在卷子后面批道:‘应而而不而,不应而而而,而今而后,已而已而’。后来有个人看了,笑道:‘而字好比钉耙,用得恰当可以松土插秧,用得不     

成语用字不可想当然

笔者近日将成语“越俎代庖”的“庖”误作为“疱”,后来一查词典,方知大错。“庖”指厨师,而“疱”却是皮肤上长的小疙瘩。“越俎代疱”岂不令人费解?这就说明成语用字一定要准确;错了,就会差之毫厘,谬以千里。如若想当然,只凭记忆,则易出错。这里,仅以今年几家报纸为例: “再接再励”(1月25日西安法制报一版标题;1是24日陕西日报三版《腊月·腊日·腊八粥》)。其中的“励”应为“厉”。厉,指磨快,引伸为奋勉,努力。如写作“励”,则无此含义。“相形见拙”(2月22日西安晚报三版《“模糊学”谈片》)。其中的“拙”应为“绌”。“绌”读chu,指不够,不足。“拙”读zhuo,一指笨,二是谦辞。故“拙”不能代替     

约数用字应规范

约数用字问题,目前亟须作者、编者、校对人员重视,按照国家标准,做到用字规范,提高报刊用字质量。眼下,报刊上约数用字不规范的情况十分普遍,随便拿份报纸就能看到。下面几例多数是在有一定代表性的报纸上看到的: 1.挖了半天,也不过10几斤,芳芳嘟着嘴,沿着小路挎着篮子走了过来。     

编辑用字规范化刍议

编辑用字规范化刍议单捷【乌鲁木齐】语言是人类最重要的交际工具，文字则是记录语言的书写符号，是在语言基础上产生和发展的。我们的祖辈把生产斗争的知识、思想认识活动的成果用文字记载下来，巩固起来，一代一代地传下去，社会才得以不断地向前发展。语言文字的规范化...     

清除用字混乱现象

今年2月8日《人民日报》第三版“人民论坛”栏目中,刊登了一篇钟怀撰写的《用字混乱不是小事》的文章。此文用实例叙述了用字混乱的坏处和正确使用文字的好处,同时呼吁正确地使用祖国的语言,为语言的纯洁和健康而斗争。我连读几遍后,觉     

遣词用字认真推敲

从1951到1964的十几年间,胡乔木对《人民日报》和新华通讯社的新闻文稿中的遣词用字和标点符号,提出过大量的批评性意见,其中有的话相当尖锐,有的话非常幽默,曾在新闻界传为趣谈。这些批评性意见,有的是他在评读报纸的时候说的,有的是他同个别人谈话的时候说的;有我当面听到的,也有别人记录传抄的。现在汇集起来看,因为都是随     

若干用字的辨析

若干用字的辨析须育方，吕金陵我们在稿件审理中发现，作者对若干汉字的用法，分辨不清，常错用。举例如下：偿、尝、赏偿的用意为归还、抵补、满足（偿还、得不偿失、如愿以偿、赔偿），尝的用意为辨别及曾经（尝尝咸淡、艰苦备尝、尝试），两字用意明确，尝试不可为偿试...     

容易混用字释例

做农业科技编辑已逾十载,经常发现在农业科技书籍中常用的一些音同而形、义不同的汉字发生混用。现举出一些实例来加以说明。一、蓝和兰（lan）混用1．常用错字的词如：兰色、兰藻、兰图、兰旗营（地名）、考马斯亮兰（试剂名）……2．用字正确的词应是：蓝色、蓝藻、蓝图、蓝旗营（地名）、考马斯亮蓝（试剂名）……3．据《现代汉语词典》对这两个字的解释,“蓝”的一种意义是指颜色;“兰”的意义是指兰花或兰草。“蓝”与“兰”二者的形、义是不同的。而巨,从词典里可知,“蓝”和“兰”的繁体字也是不同的。＝、杆和秆（gan）混用1．…     

天津地理通名用字琐议

文章考察了与天津地理特点相关的几个通名用字,通过语义、语音特征考证其来源,揭示出这些通名用字所反映的地理状况、文化特点和历史痕迹。     

若干用字的辨析

我们在稿件审理中发现,作者对若干汉字的用法,分辨不清,常错用。举例如下: 偿、尝、赏 偿的用意为归还、抵补、满足(偿还、得不偿失、如愿以偿、赔偿)。尝的用意为辨别及曾经(尝尝咸淡、艰苦备尝、尝试),两字用意明确,尝试不可为偿试,偿还不可为尝还。赏义为颁发、享受和表扬(奖赏、欣赏、观赏、赞赏),字义也明确,但常被误作尝。 叠、迭 在新发布的《简化字总表》中,恢复叠字,不再简化为迭。叠的本义指重复,转折     

方言土语用字力求准确

在报刊文章中,常常见到一些方言土语,这些方言土语,不仅使文章活泼,而且使读者感到亲切。然而,也常常发现一些方言土语里错别字颇多。比如:把东北方言“埋汰”写成“埋态”;把北方方言“较真”写成“叫真”,把“捣鼓”写成“捣咕”;把南方方言“不搭界”写成“不搭架”;还有的把“老实巴交”写成“老实巴脚”,“捞外快”写成“捞外块”等等。     

劝君用字要范规

用字规范化,是准确表达思想,交流感情,传播信息的重要条件,也标志着一个国家、一个民族的文明程度。这是一个长期以来不易被人们重视,但又事关重大的问题。 1986年10月10日,国家语言文字工作委员会,颁布了《简化字总表》,共收简化字2248个。国务院通知要求社会用字以《简化字总表》为标准,不得使用被简化了的繁体字和社会上流行的各种不规范的简体字.然而,两年来社会上滥用繁体字、乱造简体字,到处写错别字的现象屡见不鲜。前几天,我去一家医院看病,在医院外边首先看到的有:“仃(停)车(车)场(场)”,“一并(瓶)气(汽)水”.走进门诊楼,跃入眼帘的是“抡(抢)救室”,“小(?)(儿)科”。在一些     

用心管档 用心服务

<正>近期,原雅安县文工队职工安某(安某本人在外地)因办理退休认定工龄起点,特委托他人带查档介绍信及身份证来到雅安市雨城区档案馆,代其查询1978年招工档案。区档案馆工作人员电话联系安某本人,了解到他的个人档案中缺1978年至1979年在雅安县文工队工作经历,其参加工作时间目前只能认定为     

用心读书,用心走路

古人云,“读万卷书,行万里路”,此乃求学之道。知识和学问的两大来源,就是读书和走路。我不大相信天才对于成功者的作用。天分、天赋当然有,但这仅仅是悟性,它的某础还是知识和学问。如果把一个神童封闭在空无一物的石洞之中,十年以后放出来,他还能是一个天才吗? 读书和走路,对于新闻工作者的重要性,好像是人所共知、人所共历的,谁不是这样呢?但其实读书和走路是很有讲究的。 人生知识的基础,是学校里打下的。从小学到大学,吸吮知识的时间就花了十七八年。从大学毕业开始工作到六十岁退休,共有三十五六年。学习和工作、吸收和献出,时间的比例是一比二。读书所占据     

甄别字形 慎重用字——谈《读者》繁体字版的用字

2005年7月读者杂志社推出了面向海外华人圈的《读者》繁体字版，这是继《读者》（维文版）、《读者》（盲文版）、《读者》（乡土人文版）、《读者欣赏》、《读者》（原创版）之后，《读者》杂志实施发展战略——品牌的关联延伸和媒体的国际化——的又一重大举措，也是《读者》杂志对海外华人人文关怀的具体表现。     

出版界要注意用字规范化

平日读书看报,常发现用字混乱的现象。以旧体字(包括繁体字、异体字和旧印刷体字)和自造简字来说,在一些出版物中就时常可见。报纸、杂志中出现此类情况,已是大不应该。而一些国家级的出版社出版的语言文字工具书中和世界名著中也大量存在,岂不误人子弟?更值得指出的是,某出版社出版的关于文字改革的文集,旨在宣传文字改革的意义及国家在这方面的方针政策等,而恰恰书中出现不规范字就占全书总字数的15％,这就更不应原谅了。以上所述,只是“管中窥豹、略见一斑”。     

封面用字与图书差错

在书籍出版工作中,封面上的文字排错、写错的情况时有发生,造成严重的差错,并产生极大的负面效应。一般书籍的封面文字主要由三部分组成,即书名、著作人姓名和出版社社名。