美国之音对中国学潮的报道手法给我们的启示

美国之音在国际上是一家很有影响的广播电台。它的报道方式从“冷战模式”转为“商誉模式”以后,使它在国际上的声誉与日俱增,在我国听众中的影响也越来越大。在1986年12月到1987年1月的中国学潮期间,美国之音华语广播对这次学潮进行了集中的、突出的、多侧面的报道。这次报道,对美国之音来讲,可以说是暴露了本质,展示了手法,获得了成功。     

“美国之音”科学编辑拉索罗·多萨

“美国之音”高级科学编辑及科学记者拉索罗·多萨会见一位专家时,把他的叙述当作可能会引起“美国之音”听众的一次考试。“正像大多数听众一样,我并无任何科学经历”,他说。“所以我提出使我感兴趣的问题,并期望也能引起听众的兴趣。”多萨于1929年生于匈牙利的塞格德,并于1955年前来到“美国之音”任职。起初,他在“美国之音”的匈牙利部任节目制作人、撰稿人、播音员及采编,前后达十年之久。那些年,他也开始用英语写播音稿,并希望突破用一种语言播音的限制。     

愿读者月精神长在——记光明日报读者月活动

今年5月,光明日报规模空前的读者月活动,以其“办报须臾不能离开读者”、“报纸办得好坏只能由读者来检验”的宗旨,为今天改革中的中国新闻界留下了一点宝贵的启示。从4月30日的“掬至诚,以告读者”,到5月31日“密切联系读者,深化新闻改革”的总结,短短31天中,光明日报的《读者之声》专栏共收到来信数千封,读者专线电话的铃声响过上千次。十几位长年订阅《光明》的老读者被请到报社座谈、参观;一批知名学者、专家为报纸题字赠言;由部分新闻界、文艺界、企业界领导人作评委的“光明日报好新闻评选”,有26000余名读者热情投票。最多的一天,紧张忙碌的计票组竟收到投票信2388封!     

夫子遗泽荫后人 母女同是名主持——美国华裔节目主持人孔令和、董恺悌母女

孔令和是孔夫子的76代孙女,生得婀娜多姿,且善于修饰,朋友们都称他为孔美人或董(夫家姓董)美人。她四十开外时,望之若二、三十许。她在“美国之音”服务多年,是中文部资深导播之一,艺名“萧缓”。这个名字是有来历的:令和儿时的乳名为“小缓”,担任播音员之时,她唯恐牵连亲人,不敢使用真名,乃取谐音“萧缓”。一方面表示她始终未忘故乡,一方面也希望大陆的父母兄长弟妹能从广播中悟出她的下落。     

致力于咨询 为读者服务

广州铁路局科研所图书馆建于1956年。目前拥有馆藏中文图书3万册,内部资料1万5千册,英日俄文专业图书3千多册,中外文期刊约400种,检索工具除了传统的分类目录、书名目录外,目前正在编制一套汉语主题词目录输入计算机,以改善读者查阅文献的条件。我馆为了把图书资源为本企业的振兴和多出科研成果服务,我们很重视做好咨询工作。①1985年铁路部广州铁路局负责编纂“中国铁路桥梁史”;“广东铁路志”。他们来我馆查资     

江苏电视台电视剧创作二十年回顾

从1978年拍摄第一部电视剧《约会》开始,江苏电视台至今已创作和生产了近千部集电视剧。在二十年的时间里,江苏电视剧从无到有,从小到大,从粗到精,取得了一个个辉煌的成就,先后获得4项全国“五个一工程奖”、“近30项“飞天奖”和数项“金鹰奖”。一些作品还走出国门,在东南亚和欧美等地播放,声名远播。概     

历史性的大跨越——广播直播初探

改革开放的大潮,终于推动着广播界从四平八稳的录播方式中迈出了历史性的大跨越——直播。1986年底,珠江经济台率先推出了“以新闻信息为骨架、以大板块节目为肌体”的直播节目,变先录后播为即兴播讲。对这种直播形式,当时就有人发出“出了问题怎么办”之类的指责。实践是最好的回答,听众是最有权威的评判者。珠江经济台开播第一年,单听众来信就收到一百万封,收听率翻了一番。美国之音、英国BBC电台、法国国家电台等同行,齐声称赞这是“成功的创举”。珠江     

为什么在美国收不到“美国之音”?

上世纪80年代学英语的人大多离不开一部短波收音机,因为通过短波可以收听“美国之音”的英语广播,练习听力。到美国后,熟悉的电台、电视、书籍、报刊一下子全没有了,所以在所谓的自由世界里反倒觉得消息突然闭塞起来,于是就想收听“美国之音”。可是,当地的中波、长波都没有“美国之音”,而找遍了大小商店,竟然都没有短波收音机出售。     

中国期刊史的发轫时期

我国境内最早出现的现代含义的中文期刊是英国传教士马礼逊(Robert Morrison,1782—1834)创办的《察世俗每月统记传》,它的英文名称是“Chinese Monthly Magazine”,按照现代的译法就是《中国月刊》或《中文月刊》。这份刊物于1815年(清嘉庆二十年)8月5日创办于马来亚的马六甲,木板雕印,形式     

长江同志关于“国新社”的一封信

范长江同志是中国青年记者学会(简称“青记”)和国际新闻社(简称“国新社”)的主要组织者和领导人,从抗日战争时期到解放战争时期,他和我们一起在新闻战线上战斗,引导并鼓舞我们排除一切困难,奋勇前进! 这里我想提供他在1947年2月5日有关“国新社”工作的一封来信作为例证。     

“美国之音”曝光

1976年7月12日,美国总统杰拉尔德·R·福特签署了“美国之音”章程。这个章程指出:“通过收音机与全世界人民进行直接交流,能够满足人们对美国的广泛兴趣。为了有效地做到这一点,‘美国之音’必须贏得听众的注意和尊敬。因此,‘美国之音’的广播将遵循以下原则:(1)‘美国之音’将始终如一地成为可信赖的权威性的新闻源泉。(2)‘美国之音’将代表美国,而不是代表美国社会的一部分,因此。它将是美国重要思想和制度公正而全面的体现。(3)‘美国之音’将清楚而有效地介绍美国的政策,并就这些政策提出负责任的讨论和     

国际广播电视简讯

△美国之音筹备建立的“民主非洲广播电台”(ＲａｄｉｏＤｅｍｏｃｒａｃｙｆｏｒＡｆｒｉｃａ)已多次延期开播,但克林顿总统讲过:“我们必须创办民主非洲电台”。该台以有关非洲事务的报道为主要广播内容,迟迟不能开播的原因是有议员反对。△据悉,美国之音已正式获得俄国联邦电视和广播局发放的俄国发射机使用许可证。尚未得到此许可证的外国电台有英国广播公司世界电台、德国之声、瑞典广播电台和荷兰广播电台。美国之音是第一个申请使用俄国发射机的外国电台。△据《欧洲媒介和市场调查》的最新统计,截止到1999年1月底,英国广播公司世界…     

“库仑/千克”的写法是错误的

郝欣　 　　某宣贯教材中有这样一段叙述：“以伦琴为单位的照射量和用拉德(rad)为单位的软组织中吸收剂量，在带电粒子平衡条件下数值上是近似相等的。但是，当采用国际单位制(SI)时，用库仑/千克表示的照射量和以焦耳/千克为单位表示的吸收剂量数值上就不相同了。” 　　这一段叙述使用了2个错误的单位：库仑/千克和焦耳/千克。 　　库仑/千克、焦耳/千克既不是单位的中文名称，也不是单位的中文符号，它是一个什么都不是的“东西”。按规定：单位的中文名称中是不许有符号的，这里的符号“/”不能代替“每”；组合单位的中文符号应是由每个单位的中文符号组合而成的，即中文符号中不该有单位的全称，这里的库仑、焦耳都是全称。 　　在一些书报刊中，把这种“东西”作单位名称或中文符号使用的例子不胜枚举，例如：牛顿/平方米、立方米/秒、千瓦.小时、元/平方米、摩尔/升、帕斯卡/开尔文等。这些“东西”的正确名称分别为“牛顿每平方米(或牛每平方米)、立方米每秒、千瓦特小时(或千瓦时)、元每平方米、摩尔每升(或摩每升)、帕斯卡每开尔文(或帕每开)；它们的中文符号则分别为牛/米2、米3/秒、千瓦.时、元/米2、摩/升、帕/开。     

中文在线中小学数字图书馆成品牌

本刊讯近日,中文在线的中小学数字图书馆在2006年第四届中国电脑教育年会上被评为“2006年中国教育行业数字图书馆首选品牌”。这也是该领域内唯一获此殊荣的数字图书馆产品。中文在线长期致力于数字图书领域,此次获奖的“中文在线中小学数字图书馆”是中文在线与中央教育科学研究所共同承担的国家“十五”规划教育部部级重点课题研究成果。据了解“,中文在线中小学数字图书馆”联合了全国200多家知名出版社、数千名作者,集合正版精美全息数字图书近10万册(并每年增加2万～4万册),为网络中的所有终端提供数字图书查阅、检索、图书分类、个性…     

传媒

从吉隆坡到纽约,每天有250多万海外华人通过报纸或网络,阅读一个来自马来西亚的木材大王出版的中文新闻。 8月7日出版的《远东经济评论》刊发封面文章介绍说,被称为东南亚的“报业大王”的张晓卿(Tiong Hiew King)在过去10年悄然成为中国大陆和台湾以外地区最大的中文出版商。他的报纸和杂志遍及香港、纽约、温哥华、多伦多以及东南亚,     

要有时代的朝气 “西安焰火节”写作感受

为了沟通中国西部与世界的联系,将大西北的文化,经济共同推向世界市场,去年8月到10月,中宣部牵头组织了声势浩大的“丝绸之路2100年庆祝活动”。从吐鲁番盆地到郁郁葱岭,从河西走廊到八百里秦川,无不载歌载舞,欢庆这一盛大的历史性庆典。西安,作为古丝路的发祥地和有5千年文明历史的古城,除了举办“长安民风民俗展”、“丝路读书会”、“丝路长虹歌舞”、“古丝路国际学术讨论会”等20多项活动外,还拿出了最隆重、古老,最     

《四库全书》编纂时间

《四库全书》是我国著名的一部大型丛书。每当谈到这部丛书时,少不了要提及它的编纂时间。编纂此丛书的时间,有多至四种说法: 一、清乾隆三十年“清乾隆三十年救辑。”(上海图书馆编《中国丛书综录(1)》P962) 二、清乾隆三十二年(公元1773年) “……到清代乾隆三十二年(1773年)编《四库全书》的时候,更加确定了。”(杜定友《〈图书分类法〉史略》) “到清代乾隆三十二年即公元1773年编《四库全书》也是采用这四部的分法。”(武汉大学图书馆学系《图书分类学》) “到清乾隆三十二年(公元1773年)编《四库全书》时,进一步确定了‘四部’分类法,使其完备。”(白国应《图书分类     

世界新闻之窗

美国之音的新目标:西欧作为里根与戈尔巴乔夫之间心理战的一部分,美国之音很可能作一些变化。近年来,第三世界国家是收听美国之音的主要听众,这些国家的当地新闻广播不多。美国之音从没有把西欧听众当成一回事.原因是,听众更相信当地的新闻广播,美国之音主要用当地不太用的短波,而且不使用当地的语言。然而,现在担心北约组织的同盟国也许在收听戈尔巴乔夫的广播,而不是美国的广播,美国政府打算采取行动.虽不增加用欧洲语言的广播。但从十月开始,美国之音将尽量利用当地的调频。如果能有懂英语的欧洲人收听美国之音的话,白宫希望,这将有助于美国对克里姆林宫的公共关系战.     

让报纸和群众的思想贴得更紧些——解放军报《大家问大家答》专栏受欢迎

从去年3月份开始,解放军报《思想战线》版开辟了一个新栏目——《大家问大家答》。这个专栏和读者一见面,几天内就收到三千多份稿子。到去年12月,该专栏已跟读者见面二十二次,回答了十一个问题,发表了五十多篇答问文章,收到四十多封表示欢迎和鼓励的来信。某部“全体干部战士”来信说:“这下可好了,我们在生活中有争议的问题,可以拿到报     

基层信息一束

济南军区某油料仓库政治处长期坚持订阅《新闻与成才》杂志，近5年来，保证报道骨干人手一份，使其成为他们新闻成才的良师益友。（晓张、王成刚）焦作日报女编辑陈清云，自1990年以来，每年到丈夫任职某仓库探亲时，都携书带报，利用休假为官兵们举办新闻培训班，并为官兵讲稿改稿，组织小会战。7年来，经她修改指导、推荐到新闻单位发表的稿件已达400多篇，经她辅导过的20多名业余报道员，退伍后被地方新闻单位聘为“特约记者”和“通讯员”。（高沸渊、石磊）近日，某仓库收到博兴县广播电台一封报喜信：“你部去年退伍的战士王春光被我…