大珠小珠落玉盘——叠字的审美功能

本试图从叠字这一修辞学角度来探讨诗中炼字与炼意的辩证关系，兼及叠字手法的形式。论述了叠字手法艺术功能：１、增强诗歌的音韵美与整饬美，使诗具有音节的节奏和句式整齐、字法整饬的形式美，便于诵读，加强外在形态的美。2、使形象更生动可感，通过叠字以少总多，写景抒情，加强抒情性和形象性。3、开拓意镜，深化意蕴，叠字有助于景与情的融合，使诗歌达到情景交融的境界，情味深长。     

叠字联趣话

对联是一种特殊的文学形式,叠字联又是对联中的一朵奇葩。它以对联的格式写景状物描人绘事,用字奇特又构思巧妙,内涵深邃且别有情趣。叠字联多出在风景名胜之地。山东济南的趵突泉有一副闻名遐迩的叠字联:佛脚清泉,飘飘飘飘飘下两条玉带;源头活水,冒冒冒冒冒出一串珍珠。此联用五个“飘”写泉水的流动之态,用五个“冒”绘泉水的涌动之状,形象生动,使人有身临其境之感。苏州网师园的叠字联曰:“风风雨雨暖暖寒寒处处寻寻觅觅;莺莺燕燕花花叶叶卿卿暮暮朝朝。”上海豫园有一副近似的叠字联:“莺莺燕燕翠翠红红处处融融洽洽;风风雨雨花花草草年…     

英汉词语重叠方式及其修辞功能

英语、汉语词语重叠都可分为叠音、叠词和叠句三种方式。但英语叠音不多，汉语叠音(叠字)则很常见。至于叠词和叠句，英汉都很常见，且种类繁多，类型相似。词语重叠是英汉共有的一种修辞手段，它用来表示加强语式、说话强烈的感情，增强语言的节奏感，给内容增添新的色彩，以引起读的注意力和共鸣。     

古诗词中叠字修辞的类型及作用

叠字又称重言,是将两个形、音、义完全相同的字连接在一起,用以摹写人或物的某种情态、形态、声音、颜色等的修辞方式.它是汉民族语言的特殊表达形式,在我国文学作品中出现极早.     

古诗词中叠字及其英译浅谈

叠字是一种汉语修辞形式,古代诗词作家更是常常用叠字来抒情、叙事、状物、摹声。诗词中的叠字有名词叠字、动词叠字、形容词叠字和副词叠字。叠字的英译方法有:叠字叠译、语义对等翻译、语用对等翻译、压韵体翻译。     

南朝五言诗叠字研究

南朝五言诗中的叠字数量多且分布范围广,具有词义集中、表意丰富、音乐性强等特质,在丰富诗歌表现意蕴、增强诗歌节奏感与声情流畅性等方面发挥着重要作用。作为汉魏五言诗创作的重要标志,叠字的使用体现出南朝诗人对先秦诗歌、辞赋中词汇与创作手法的继承与发挥,也反映出南朝五言诗由古体向近体发展过程中的古律参差现象。     

叠字的新功能

在语言运用中,叠字有着它独特的功能。用来指称人,它显得亲切,例如“佳佳”“晶晶”“乐乐”“明明”等;用来指称物,显得有趣,例如把树枝说成“枝枝”,把树根说成“根根”等;用来表示动作,显得轻松,例如把跑步说成是“跑跑”,把散步说成是“走走”等。     

叠字趣联品风景

有关风景的叠字联用字奇特，读起来不仅让人觉得别有一番情趣，还能从中品味到大自然所展现出来的秀丽美景。     

试论元散曲的叠字艺术

叠字是汉语修辞方法，文学作品中运用叠字，能表现强烈深挚的思想感情，起到强调主题思想、渲染气氛、增强旋律美的作用。本文论述了元散曲中九种叠字艺术，分析了最典型的叠字作品和曲作家，并指出了散曲运用叠字的艺术特征是量多而雅俗适宜，追求形式美而不离“本色”，求“奇巧”而不露雕镂之痕。     

英语头韵及其文本修辞功能

头韵作为一种英语语音的修辞方式,常用于谚语、广告语、诗歌、演讲、新闻标题和书名中,起到突出重点、加深印象、平衡节奏的作用。在英语头韵不同的文本中有着不同的修辞功能,既能给人以视觉美,又能使人享受到音乐的节奏美。     

有趣的叠字联

楹联素有“诗中诗,画中画”之称,而叠字联则是其中的一朵奇葩。     

叠文与叠字

本文通过对叠文——叠体字和叠字——叠词形式和内容方面的考察,得出了二者在共时层面上是平行对称的关系;在历时层面上是源与流的关系。重叠在汉语复音化的路程上起着关键的作用,而汉语的叠文就是从重叠开始的。     

古诗词中叠字的魅力

平时做古诗鉴赏题时,作者发现古诗词中叠字的运用较多。之所以如此,主要是因为它有着独特的艺术魅力。因为叠字摹声,使人如闻其声,有余韵不绝之妙;叠字绘色,使画面鲜明,给人以鲜明的色彩感;叠字写景,使诗歌情景交融,意境开阔、深邃,增强了诗歌的形象性;叠字抒情,真挚细腻,委婉悠长,具有极强的艺术感染力;叠字叠句,使诗歌的节奏感和音乐性,取得一唱三叹的艺术效果。     

精妙的叠字联

杭州孤山中山公园内的“西湖天下景”亭有一联：     

试论汉语节奏与语音修辞

语言的节奏就是语音的徐疾、高低、长短、轻重及音色的异同等对立因素,在一定时间内有规律地交替、往复回环的周期性组合方式。由于汉语节奏周期的长短不一,组合的对立因素又不相同,就形成了汉语节奏的不同类型:声韵律、平仄律、扬抑律、音顿律、长短律、快慢律、重轻律等。为寻求语音美的汉语修辞方式必需具备汉语所特有的节奏形式,汉语节奏的主旋律是语音修辞必须遵循的基本规则。     

诗词曲中精彩的叠字

叠字，又名“重言”，是指由两个相同的字组成的词语。叠字的精彩之处在于可以传神地状貌达意。     

珠圆玉润 妙趣横生:谈诗中叠字的妙用

诗歌创作中叠字的妙用，能更深刻地表述思想感情，更好地刻画人物形象，更生动地渲染气氛，从而增强韵律美，但须自然贴切，不露痕迹，要讲究自身内在的法则规律。     

兰州方言叠字词研究

兰州方言叠字词,分为名词、形容词、副词、拟声词四类,其中名词类和形容词类的叠字词比普通话叠字词多,特点与普通话不同。文章用大量例证分析并说明了兰州方言叠字词的形式、功能及意义,并比较与普通话的不同之处。     

有趣的叠字

我们的先人创制汉字时很有趣,常把相同的汉字叠合一起形成新字,后人称之为叠字。叠字最常见的是二叠字,如“从、朋、林、苗、鳍、昌、出、炎、哥、羽、屾、丽”等。三叠字相对少了很多,四叠字就罕见了。