港囧

<正>制片地区:中国内地导演:徐峥编剧:束焕主演:徐峥/赵薇/包贝尔上映时间:2015年9月25日内容简介《港囧》,顾名思义就是发生在香港的囧途趣事。本片主要讲述主人公王郎和小舅因不同目的来到香港,展开了一段阴差阳错、啼笑皆非的旅程,最终两人获得友谊并懂得了人生真谛。本片深挖香港文化与大陆文化的差异,是一部融入搞笑和地方文化特色于一炉的公路喜剧。     

跟随《泰囧》去旅行 盘点愿望清单实现地

《人再囧途之泰囧》在12月12日上映后受到观众极力追捧,被赞为"年度最好笑喜剧"。其实《泰囧》就是"发生在泰国的囧事",影片的灵感来自于导演徐峥在泰国旅游时,亲眼目睹的诸多好玩事儿。现在就让我们跟随片中主演徐峥、王宝强、黄渤共赴泰国,开启一段轻松快乐之旅。《泰囧》取景地之一:曼谷泰王国首都曼谷(Bangkok)地处湄南河东岸,南邻泰国湾,是全国政治、经济、贸易、文化、社会、科技、教育等各方     

电影《人在囧途之泰囧》的字幕翻译策略

该文主要以目的论为指导,剖析了徐峥导演的喜剧电影《人在囧途之泰囧》中的字幕翻译策略。     

人,岂能“再”囧途

正《人再囧途之泰囧》是徐峥首次自编、自导、自演的喜剧电影,于2012年12月12日公映,影片上映以来受到观众极力热捧,被赞为"年度最好喜剧"。上映5天票房突破3亿,创造华语片首周票房纪录;上映一个月票房达到12亿,观众超过3600万人次,成为华语片票房冠军。可是,看到影片名字,"人再囧途之泰囧",心里着实以为自己的眼睛看花了,或是别人在推介中不小心出错了。可找到影片的海报仔细一看,     

校园囧事大集合

尴尬无处不在,结局却特逗人。嗨,同学,我们一起来"八一八"你或你身边的囧事吧。丘比特老爸:老师在登记购买计算器(18元/个)的同学的名单,问我叫什么名字,我说:"18!"老师愣了,过了一会儿才说:"你叫xxx吧?"周围同学笑死了。     

2笑过013，回顾《泰囧》票房传奇

票房回顾 2012年12月12日,由徐峥、王宝强、黄渤主演的电影《人再囵途之泰囿》刚刚上映,首日票房便达到了3650万,票房创造了国产喜剧新纪录。2013年1月12日,《泰囵》票房突破12亿;2013年3月18日,《泰网》夺得亚洲电影大奖——“亚洲最高票房”奖,成为国产电影票房的里程碑。作为一部喜剧电影,《人再囵途之泰囿》是如何创得如此高的票房纪录呢？一起来看一下吧!     

囧囧有乐

正这是我人生第一次从学生身份转变为人民教师,而且刚毕业就当上了班主任,内心的忐忑是无法用言语形容的。我担心自己能否当好四五十个孩子的"家长",我更担心自己是否能带给他们充实而快乐的三年。带着这样不安的心情,今天终于要和学生第一次见面了!     

爸妈囧事

<正>一我问妈妈:"如果时光倒流,你还会选择嫁给爸爸吗?"妈妈说道:"还会的。"我很感动,没想到妈妈经常抱怨爸爸的小毛病,却还是深爱着爸爸的呢!就在这时,妈妈对我说:"不过,如果时光倒流,我是不会生下你的……"二爸爸在教上小学的妹妹做数学作业,     

动物在囧途

正过新年,动物们要举办新年晚会,海里的鱼儿、陆地的野兽、天上的鸟儿都来参加这个盛大的派对。就当大家济济一堂,欢天喜地开始庆祝的时候,八只太平鸟浑身是伤地飞来了……挡路的是一道墙看见受伤的太平鸟,大家吃了一惊,问:"太平鸟,太平鸟,你怎么来得这么晚,而且还受伤了。"太平鸟们难过地说:"我们飞得好好的,结果一头撞在一堵墙上。"     

人在囧途

又是周末,我早早起来准备去上兴趣班。谁知,我开始了有史以来最囧的一天……开门"红"星期六真是阳光普照,万里无云,美好的一天开始了!我想,这一定是快乐的一天。妈妈和我说话格外温柔,似乎有什么事要说,没想到,在我慢条斯理地吃早餐时,妈妈发话了:"小艺呀,你今天自己走路上兴趣班吧。"又要自己走那么远的路,想偷懒就直说嘛!我嘟哝着懒懒地回了句:"哦。