媒体脸谱

“中国关键词”多语网络平台发布
　　2014年12月19日“,中国关键词”多语网络平台发布,包括“中国特色社会主义”“中国梦”“全面深化改革”“政治建设”“国际形势和外交战略”等5个专题的首批77条核心词汇的权威解读和阐释,以中、英、法、俄、日、阿拉伯、西班牙等7个语种同步对全球发布。该平台由中国外文局、中国翻译研究院、中国翻译协会和中国网合力打造。     

西班牙政府借语言优势推动图书出口

源自西班牙卡斯蒂利亚方言的西班牙语,是世界第三大语言和第二大通用语,是联合国、欧盟和非洲联盟的官方语言,也是全世界除英语之外应用最广泛的语言,使用人数仅次于汉语和英语。全球有超过4亿人使用西语,其中大部分集中在拉美地区。西语是西班牙及绝大多数拉丁美洲国家的官方语言。     

2010年世界大学网络排名前200强

西班牙人文与社会科学研究中心（CentrodeCienciasHumanasySociales,CCHS-CSIC）网络计量研究室（CybermetricsLab）自2004年起,每年1月及7月发布“世界大学网络排名”（WebometricsRankingsofWorldUniversities）。到最新的排名（2010年1月）中,已纳入全球17000多所大学,     

英雄归来

Arturo Perez-Reverte,Corsarios de Levante,Alfaguara,2006阿尔图罗·佩雷兹·雷韦特著,《东岸海盗》,西班牙阿尔法瓜拉出版公司,2006随着美国影星莫特森主演的大片《阿拉特里斯特上尉》(又译《佣兵传奇》)的热映和小说《东岸海盗》的推出,“阿拉特里斯特上尉”无疑成为去年9月至今西班牙最引人注目的文化热点之一。尽管在2007年奥斯卡奖各项提名中丝毫没有西班牙电影界翘首以待的该大片的名字,但不可否认的是,西班牙皇家语言学院院士、著名作家阿尔图罗·佩雷兹·雷韦特创作的“阿拉特里斯特上尉”传奇系列小     

名刊要览

再见，加沙!；中国和印度；GE变“绿”了；最勇敢的一代；最致命的癌症；反对“智能设计”；最有影响的25位西班牙裔；詹宁斯最后的奋斗。     

西班牙兰布拉大街

说起西班牙．第一个想到的城市不是它的首府马德里．却是位于它东北角的巴塞罗那。 巴塞罗那素有“伊比利亚半岛的明珠”之称．塞万提斯赞它是“西班牙的骄傲和世界上最美丽的城市”。和所有历史悠久的文化古城一样．这里亦是天才和灵感、自由与创造的摇篮。     

“埃塔”再掀恐怖血腥

2月23日,西班牙各地100多万人掀起了抗议巴斯克分离主义组织“埃塔”的大游行。正在紧锣密鼓进行的西班牙大选也宣布为此暂停48小时。西班牙巴斯克自治区首府维多利亚2月22日发生了一起严重的汽车炸弹爆炸事件,该地区工人社会党总书记费尔南多?布埃萨以及他的警卫人员在袭击中身亡。舆论普遍认为,其肇事者是巴斯克分离主义组织“埃塔”。22日夜,在西班牙各地的数十个城镇,成百上千的人们怀着悲愤的心情举着蜡烛默默地聚     

西班牙政府借语言优势推动图书出口

源自西班牙卡斯蒂利业方言的西班牙语,是世界第三大语言和第二大通用语,是联合国,欧盟和非洲联盟的官方语言,也是全世界除英语之外应用最广泛的语言,使用人数仅次于汉语和英语.全球有超过4亿人使用西语,其中大部分集中在拉美地区.西语是西班牙及绝大多数拉丁美洲国家的官方语言.     

埃塔:用炸弹说话

在西班牙,“埃塔”就意味着恐怖、血腥、死亡。800人丧生,数千无辜平民伤残,“埃塔”已成为西班牙人心头挥之不去的梦魇     

国际疫情中的媒体污名化行为研究——以《纽约时报》1918年流感的报道为例

1918年“西班牙流感”在全球范围内蔓延,当时的美国作为新兴的大国,为摆脱自身的嫌疑,将疫情的源头指向德国、西班牙等国家。《纽约时报》作为美国的主流媒体,在报道疫情时一步步将美国置身于疫情之外,将病原地的污名扣在他国的头上。时隔百年,美国在新冠疫情期间故技重施,将疫情的责任推卸给中国,企图将疫情和政治相关联,达到对中国污名化目的。     

“最是书香能致远”——写在“世界读书日”全球落地推广二十周年之际

2016年4月23日,是联合国教科文组织设立的“世界图书与版权日”(在中国简称为“世界读书日”),在全球落地推广二十周年的纪念日. 1995年秋,国际出版商协会第二十五届全球大会上有代表提出了设立有关“世界图书日”的文化创意议案,随后由西班牙政府向联合国教科文组织正式提交了申请书.在征求意见的过程中,俄罗斯方面提议须加入“版权”的内涵.因此,由联合国教科文组织正式发布了4月23日为“世界图书与版权日”的决议.其主旨为:“希望散居在全球各地的人们,无论你是年老还是年轻,无论你是贫穷还是富有,无论你是患病还是健康,都能享受阅读带来的乐趣,都能尊重和感谢为人类文明作出巨大贡献的文学、文化、科学思想大师们,都能保护知识产权.”     

动听中国

动听中国（www．ilisten．cn）是全球最丰富,更新速度最快的中文有声读物网站,拥有200多万集各类有声读物的内容储备,其中多数是热门畅销有声作品。从05年开站至今吸引大批的有声爱好者,注册用户更是以每天3000个左右的速度增长。动听中国巳被网友誉为中文有声读物的“No．1”。《读者》《科幻世界》杂志有声版;每月推出的动听DVD有声杂志网罗动听精品;     

西班牙普拉多博物馆介绍

在普拉多，有着数量惊人的绘画、素描、雕塑、装饰艺术；在普拉多，众多伟大而具有代表性的艺术精品汇聚一堂；在普拉多，人们感受、欣赏着一幅幅艺术长卷。西班牙普拉多博物馆，是集美学与历史于一身的博物馆，被人们称作“大师名作博物馆”、西班牙王国第一美术馆。西班牙人如此自豪地宣称：“想要充分了解提香、波提切利、鲁本斯，就必须到西班牙来；想要给予西班牙绘画正确的评价，只须留在普拉多。”     

网络出版的多媒体编辑技术

随着各种网上数字媒体的制作技术快速更新和相关编辑软件不断升级,交互式多媒体应用界面日益完善,多媒体网络出版物的质量和效果也在提高。应该说,网络出版的多媒体编辑技术是最富创造性、最具魅力的编辑技术。对网络出版的多媒体编辑技术全面地认识和有效地应用,是网络出版工作和实践的一项重要内容。　　一、“一网打尽”的技术基础1技术基础网络出版物信息量大,发行快速,动态更新,表现力强,是未来出版的方向。目前Ｗｅｂ出版和Ｅｍａｉｌ出版中都可以展示多媒体信息。总体而言,网络出版的多媒体编辑技术的基础是相对成熟的、快速发展的。…     

ZARA的商业成功之道

ZARA以快速反应著称于流行服饰业界,其成功与创新的模式不仅成为业界的标杆,更成为哈佛等欧美商学院著名的教学个案。《快胜:ZARA极速盈利模式》一书带您细细解码ZARA以"快"制"胜"的奥秘。本文选编自该书前言。     

“恐怖”侵袭西班牙

3月12日,西班牙4000万人口中近1/3的人走上街头,强烈抗议11日在马德里3个火车站附近的3列旅客列车上发生的系列恐怖爆炸事件。此次爆炸已造成200人死亡,1400多人受伤。 西班牙警方说,此次游行人数创下了西班牙历史最     

西班牙出版业发展现状

西班牙语是世界第三大语言,西班牙出版业在全球出版业占据重要位置.在收集西班牙官方数据的基础上,本文从图书出版总量、出版机构、区域分布、出版语种、数字出版等方面介绍分析西班牙出版业的近十年的发展概况,并重点介绍了2014年的出版情况.     

小小超人李泽楷

风头正劲如果有人问,眼下香港谁风头最劲,众口一词首推小小超人李泽楷。1994年,他被《时代》杂志选为“全球一百位领袖之一”,1998年又被该杂志选为“全球五十位数码精英”。1999年底,他又出现在香港当年50位富豪的名单中,位居第四。585亿港元,这是香港一家证券公司给33岁的李泽楷开出的身价。“李泽楷”三个字值这么多钱,并不是因为他是李嘉诚的儿子,而是因为他拥有香港最具潜力的     

全球本土化--跨文化传播的两重维度

“Glocalization” (全球本土化 )是全球化 (globalization)和本土化 (localization)的结合 ,意在强调全球化与本土化的辩证关系。在这里 ,“全球化” ,不是不加区分的统一标准 ,而是在贯彻本土化策略下 ,被本土化了的、有着具体内涵的全球标准 ;“本土化”也不是完全的土生土长、原汁原味 ,而是在全球理念关照下、被赋予了全球化意义的本土内容。一、为什么跨文化传播要贯彻全球本土化从文明发展历史来看 ,本土化和全球化其实从来都是彼此依存的 ,又在融合中产生新的冲突并进而达到更新更高的融合。所以 ,从宏观上和微观上说 ,“文明的冲…     

福布斯“2008全球最具影响力女性”揭晓

日前,美国《福布斯》杂志“全球百位最具影响力女性”评选隆重揭晓。安利（中国）董事长郑李锦芬女士因多年来在商业管理方面取得的突出成就,荣膺“全球百位最具影响力女性”,成为中国仅有的四位上榜女性之一。