流利美语脱口出

1.a breath of fresh air一股清风,使人耳目一新的人A:Joe is a bad egg.B:Yes,he always loads the dice against others.A:But his younger sister is quite different,she is like a breath of fresh air to us.B:That's why evergbody likes her.A:乔是个坏蛋。B:是的,他总喜欢占别人的便宜。A:但他妹妹却和他完全不同,她就像是一股清风,令人 耳目一新。B:那就是为什么大家都喜欢她的原因。2.ashoulder to Cry on 有同情心的、患难时可依靠的人     

流利美语脱口出

1．givesb／sth the works折磨某人;使某物大为改观注解：give somebody the works表示“给某人吃苦头,折磨某人,惩罚某人”,也可表示“杀害某人”,如：give somebody the works with an automatic,（用自动枪杀害某人。）。而give something the works则表示“对某物进行全套处理;使某物大为改观”。     

流利美语脱口出

1.part and parcel of主要部分,必要部分注解:此语指主要的部分,必要的部分,其中part本来就指主要部分,加一个名词parcel起强调作用。此语前可加不定冠词a,如:Human needs should be a part and parcel of the whole planning and design process.人类的需要应该是此计划和设计过程最基本的部分。     

流利美语脱口出

1．cross the bridge when one comes to it船到桥头自然直 注解：此语意为“待到问题出现时再设法解决也不迟”。也可写作cross that／a bright when one gets it,如：You’ll cross that bright when you get.it．（到时候自然会有办法的。）     

流利美语脱口出

1.royal road捷径,坦途(多用于否定句)　　注解:此语为欧几里得创造的.当时埃及王Ptolemy Philadelphia(托勒密二世)问他能否用更简单的方法教授数学,他回答道:Sir,there is no royal road to learning.(陛下,学无坦途.)……     

流利美语脱口出

1.Procrustean bed强求一致的制度或政策等注解:此语出自古希腊神话。相传在雅典附近有一个著名大盗Procrustean,他身材高大,凶残异常,在路旁开设黑店,拦截过路行人。他让劫来的人躺在铁床上,如果人比床长,     

流利美语脱口出

1．atomic cocktail原子鸡尾酒注解：此语为医学用语,指含放射性物质的吞服剂,用于癌症的诊断和治疗。cocktail一词本指“危险物质的混合物”。     

流利美语脱口出

1.no laughing matter重大或重要的事注解:no laughing matter为名词性短语,意为重大或重要的事,其中laughing为形容词。此短语多与形式主语it搭配,构成it's no laughing matter这句常用语,表示这可不是开玩笑的。     

流利美语脱口出

1.a gay dog快活的人A:I am feeling wonderful!我感觉好极了!B:Are you insane?The examination makes everybodylistless.你疯了吗?考试搞得大家都无精打采的。A:But everyone knows that I am a gay dog.I spent awhole morning in playing table tennis.但是每个人都知道我是个快活的人。整个上午我都在打乒乓球。B:I wish I were you.我真希望自己能像你这样。     

流利美语脱口出

1.ifs and buts借口,托词 注解:此语含义为if you don't want any ifs and buts,you want someone to do something quickly without argumg.If一词在此为名词.此语也可写作ifs,ands,或buts,如:No ifs and buts-just make sure the job is done by tomorrow.(别吵了--要保证到明天为止工作能完成.)     

流利美语脱口出

1. a big letdown大失所望的事A: Henry is such a good man.B: It was a big letdown that I didn't know him. A:亨利真是个好人。 B:不认识他真是一件憾事。     

流利美语脱口出

1.that's that 就此而已;就这样决定了　　注解:此语用于加强语气,表示决定、结束争论、讲完故事、完成任务等.……     

流利美语脱口出

1.as like as two peas in a pod [释义]一模一样[注解]as like as two peas in a pod此语最早在1580年约翰·李利(John Lyly)的散文传奇《尤弗伊斯》(Euphues)中出现。其中in a pod可省去。其字面史为“就像是一个豆荚中的两颗豆子”,转引形容人或事物十分相像,近乎一模一样。[场景对话] A:You have a twin brother,right? B:Yeah. A:I cannot distinguish you two.You are younger or he? B:Me.I’m his younger brother. A:Oh.You’re as like as two peas in a pod. B:Many people say that. A:你有个同胞兄弟,是吗? B:就是啊。A:你们俩我分辨不来。你小还是他小? B:我。我是他弟弟。A:噢你们俩像是一个模子刻出来的     

流利美语脱口出

1．let the cat out of the bag泄露秘密注解：据说以前英国农贸集市上猪崽贸易很兴旺,于是有人就趁机把猫放在口袋里充当小猪出售,这样粗心的顾客往往容易上当。但有经验的顾客常会打开袋子看看,如果是猫就会立即查出来。后来let the cat out of the bag就转喻为“说漏了嘴,无意中泄露了秘密”.     

流利美语脱口出

1．Absent—minded 健忘,心不在焉 A： Do you know where the keys to my apartment are？ B： That＇s the third time you＇ve lost them this week! How could you be so absent-minded？     

流利美语脱口出

1.How ya doing?你好!(最常用的一句问候语) 其中ya=you。完整的句子应该是“How are you doing?”,“are”在这里被省略了。回答通常为:“I'm doing fine.”,也可以说“Good.”or“Great.”。A:Hi.Frank.How nice to bump into you.How ya doing?嗨,弗兰克。遇见你真高兴。你好吗?B:I'm doing fine.Thank you!How about you?我很好,谢谢你!你怎么样?A:Good.Thanks!我很好。谢谢!     

流利美语脱口出

1．for goodness’sake看在上帝的分上,做做好事吧 注解：此语源于for…sake一词．本指“为了……的缘故”,诸如for safety’s sake（为了安全起见）;for one’s own sake（为了自己的利益）。     

流利美语脱口出

1.a hangdog look羞愧的神态;垂头丧气的样子注解:在中世纪的欧洲,给人类造成死亡或伤害的动物,像人一样,也要受到起诉和审讯。有记载说,1595年在荷兰西部城市Leyden,有个小孩被狗咬伤手指致死,这条狗因此被人们吊死。狗被吊死之事在莎士比亚的剧作中曾提到5次。A hangdog look     

流利美语脱口出

1．draw the longbow吹牛,夸口,说大活注解：lognhow是中世纪英国人用杉木（yew）做的弓,据说长达6英尺。士兵用这种长弓来发射长箭,箭射出的距离取决于拉弓的臂力。此语用来比喻人说话的夸张的程度取决于他的想象力。