首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
这样一则笑话:一个外宾想上厕所,便对翻译说:“I wonder if I can go somewhere?”(我可以方便一下吗?)而翻译却把somewhere误解为“某处”,因而回答道“Yes, you can go anywhere in China.”(行,中国你哪儿都可以去。)外宾不禁愕然。可见,如不了解英语中“厕所”的一些表达法是会误事的。  相似文献   

2.
这样一则笑话:一个外宾想上厕所,便对翻译说:“I wonder if I can go somewhere?”(我可以方便一下吗?)而翻译却把somewhere误解为“某处”,因而回答道“Yes,you can go anywhere in China.”(行,中国你哪儿都可以去。)外宾不禁愕然。可见,如不了解英语中“厕所”的一些表达法是会误事的。1.Public lavatory意为“公厕”。在公共场所,厕所门上都标有Gent’s(男厕),或Ladies’(女厕),有时也标有Men’s,Men’s room,Gentleman’s,Women’s,Women’s room.如:Where is the Gent’s?(厕所在哪儿?)If you would like a wash,the Gentleman…  相似文献   

3.
《中学生电脑》2006,(2):45-45
有这样一则笑话:一个外宾想上厕所,便对翻译说“:I wonder if Ican go somewhere?”(我可以方便一下吗?)而翻译却把somewhere误解“为某处”,因而回答道“:Yes,you can go anywhere in China.”(行,在中国你哪儿都可以去。)外宾不禁愕然。可见,如不了解英语“中厕所”的一些表达法是会误事的。1.Public lavatory意为“公厕”,在公共场所,厕所门上都标有Gentl’s(男厕),或Ladies’(女厕),有时也标有Men’s,Men’s room,Gentleman’s;Women’s,Women’s room.如:If you would like awash,the Gentleman’s is just over there.(如果要上…  相似文献   

4.
一个外宾想上厕所,便对翻译说:"Iwonder if Ican go somewhere?"(我可以方便一下吗?)而翻译却把some where误解为"某处",因而回答道"Yes,you can goany-where in China."(行,中国你哪儿都可以去。)外宾不禁愕然。可见,如不了解英语中"厕所"的一些表达法是会误事的。1.Public lavatory意为"公厕",在公共场所,厕所门上都标有Gent's(男厕),或Ladies'(女厕),有时也标有Men's,Men'sroom,Gentleman's,Women'sWomen'sroom.如:Where is the Gent's?(厕所在哪儿?)If you would like a wash,the Gentleman'sisjustoverthere.(如果要上厕所,男厕…  相似文献   

5.
千龙 《同学》2005,(11)
有这样一则笑话:一个外宾想上厕所,便对翻译说:“IwonderifIcangosomewhere?”(我可以方便一下吗?)而翻译却把somewhere误解为“某处”,因而回答道“Yes,youcangoany-whereinChina.”(行,中国你哪儿都可以去。)外宾不禁愕然。可见,如不了解英语中“厕所”的一些表达法是会误事的。1.Publiclavatory意为“公厕”,在公共场所,厕所门上都标有Gent's(男厕),或Ladies'(女厕),有时也标有Men's,Men'sroom,Gentleman's,Women'sWomen's  相似文献   

6.
趣讲古今字     
1.讲:传说前不久,外宾参加北京一家医院,看见墙上挂着一块匾,匾上写着:“华佗再见”四个大字。外宾问翻译是什么意思,那翻译朝匾上瞟了一眼,翻译道:“再见吧,华佗!”  相似文献   

7.
Go可以作为名词同学们在英语教材里接触到want a go 的词组,意为“想试一下”,go在这里变成了名词,表示“试一下,干一下”,属口语用法。例如:I don’t knowwhether I can do it,but I’m  相似文献   

8.
老外这么说     
1.can的正确否定形式是什么? 否定句有个“助动词+not”的缩写形式。·I do not like pepper.=I don't like pepper. (我不喜欢胡椒。)·Mike does not eat eggs.=Mike doesn't eat eggs. (迈克不爱吃蛋。)·You did not go out.=You didn't go out. (你没有出门。) 等等。如果说“我不会游泳”,英文怎么说?大家会说: I can not swim. 然而,can的否定形式只有cannot,或是can’t。大多数的字典会把cannot当作一个单字记载。所以正确的英文说法应该是: I cannot swim. 或是  相似文献   

9.
从W.C.谈起     
同学们大概都知道W.C.是“厕所”,其实在英国和美国,这个词并不常用,因为该词使人有不雅之感。向英美人士询问厕所在哪里应尽量避免用“Where is the W.C.?” 询问厕所有许多文雅含蓄的方法。如在餐厅中可以说“Where can I wash my hands?”  相似文献   

10.
作情态动词用的can和“be able to”都表示“能”或“会”的意思,且用法很灵活。如何能准确地区分它们呢?现对此作一简要介绍:1.表示将来时意义时,can没有“shall/be able to”的意思强。请比较:Can you go?(你能去吗?)She will be able to get there on tim e before five.5点前她会准时到那儿的。2.can不能与其他情态动词连用;而“be able to”能与情态动词连用,并且还可以表示完成的动作。例如:Chen H ong has been able to go to Beijing several tim es this year.今年陈红已有了好几次去北京的机会。Y ou m ay be able to do so.你…  相似文献   

11.
1.how 例句:How did he go to sckool yesterday?昨天他是怎么去上学的?(L 53) how是副词,意思是“怎样”,“通过什么方式”。例如: How can I learn English better?我怎样才能把英语学得更好? How did they go to the zoo?他们是怎样去动物园的?  相似文献   

12.
一、can1.表示能力。例如:The baby can walk now.Can you drive a car?2.表示许可(多用于口语)。例如:Y ou can go now.Can I sm oke here?3.表示可能性(多用于否定句和疑问句)。例如:W e ve got a m ap;we can t lose our way.Can the new s be true?4.could可以代替can,语气比较婉转或表示可能性较小。例如:Could you w aita few days for the m oney?I w onder if I could go with you.注:1)can与表示感觉或心理状态的动词连用时,往往失去情态动词的意义。例如:I can see a tower in the distance.2)此外,应该注意can和be able to…  相似文献   

13.
《海外英语》2010,(12):64-64
西方的“墨菲定律”(Murphy’s Law)是这样说的Anything that can go wrong will go wrong.“凡事只要有可能出错,那就一定会出错。” 这条“墨菲定律”其实就是一条恶作剧规律。  相似文献   

14.
continue ,go on, go on,go on doing,go on to do,go on with,deep on doing,deepdoing,go ahead last等(短语)动词均含有“继续”之意。现将它们的用法分述如下: Ⅰ.continue含有“(不停地)继续做……”之意。它作及物动词用时,后面可以跟名词、动词不定式或动名词等。例如:1)We asked them to contiune their investigations.我们要求他们继续进行调查。2)We have exposed them,and will continue to expose them.我们已经揭露了他们,而且还将继续揭露下去。  相似文献   

15.
一、通俗的“厕所”表达词 ◆1.bathroom/restroom 在美式英语中,家庭浴室和较小型的厕所均被称为bathroom,而大型公厕被叫作restroom.日常口语中,人们习惯将“上厕所”说成“go to the bathroom”. ◆2.lavatory 英国人喜欢用lavatory一词,而美国人则把火车或飞机上的厕所称为lavatory.Lavatory起源于拉丁语,指盥洗的器皿(a vessel for washing),例如洗脸盆和洗手盆. ◆3.W.C. 英美国家极少使用W.C.这一表述.W.C.是water closet的缩略语,本意是抽水马桶(flush toilet).在中国,还有欧洲非英语国家(nonEnglish-speaking countries),厕所的标识要么使用本国语言,如法国采用法语单词“toilette”,要么就用W.C.标识.有趣的是,德国酒店、大厦中的洗手间,往往被编上一个房号“00”.  相似文献   

16.
阅读理解     
Mr Reece had a farm in the south of England. Mr and Mrs Reece grew a lot of things. They worked very hard. One day , Mr Reece said to her, “Let's go to London next Sunday. We can have a good lunch there, and then we can go and see aplay.”  相似文献   

17.
在初中英语中,将复合句变为简单句有一定的模式,现举几例,供同学们参考。一、用too...to或enough to将含有so...that结构的复合句变为简单句。如:1.He is so young that he can’t go toschool.→He is too young to go to school.或He is not old enough to go to school.2.He has so much money that he can buy acar.→He has enough money to buy a car.二、把及物动词引导的由陈述句变成的宾语从句变为“及物动词 动词不定式(短语)”结构,由此将复合句变为简单句。如:1.He hopes that he will be back soon.→He hopes to be back s…  相似文献   

18.
英语中,动词不定式的基本形式是“to+动词原形”,但某些场合不定式符号“to”往往省略。主要情况有: 1.在助动词和情态动词等后。例如: I shall go shopping after work.下班后我要买东西。 She can speak English.她能说英语。这类助动词和情态动词还有will,do,can,may,must等。  相似文献   

19.
Somebody said that“A father is a treas-ure(财富),a brother is a comfort(安慰),buta good friend is both.”Everybody wants tohave a lot of friends.When you are in trou-ble,your friends can help you go throughit.When you succeed.you can enjoy the  相似文献   

20.
不管在口语中还是书面语中,“too…to…”句型的使用频率是很高的。因此,很有必要对比进行认真的分析和总结,从而达到熟练掌握和运用这一句型的目的,下面就“too…to…”句型使用中的若干难点总结如下:“too…to…”句型一般是表示否定意思,“too”后跟形容词或副词,“to”后跟动词原形(注:实际上“to”是动词不定式的标志),“too…to…”表示“太…而不能…”的意思。动词不定式在句中作结果状语。例如:My little brother is too young to go to school·(=My little brother is so young that he can′t go to school)我弟弟太小,还不能…  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号