新疆出版物“走出去”签约仪式在京举行

9月1日,作为“中国图书对外推广计划”成员的新疆维吾尔自治区新闻出版局与法国友丰出版社和美国威蒙出版公司分别就《新疆魅力城市丛书》（法文版、英文版各8个品种,共计16个品种）签订版权输出协议。     

新疆出版物“走出去”签约仪式在京举行

9月1日,作为“中国图书对外推广计划”成员的新疆维吾尔自治区新闻出版局与法国友丰出版社和美国威蒙出版公司分别就《新疆魅力城市丛书》（法文版、英文版各8个品种,共计16个品种）签订版权输出协议。     

从“出去走”到“走出去”——2012 BIBF观察手记

正9月的第一个周末,初秋的北京突然下起了大雨,但第19届北京国际图书博览会(以下简称"BIBF")的现场却丝毫没有因此而降温。经初步统计,本届BIBF共达成中外版权贸易协议3298项,比2011年增长11.68%。其中,达成各类版权输出与合作出版协议1867项,比2011年同期增长13%,达成引进协议1431项,引进与输出之比为1︰1.3。从以前的"出去走"学习国外先进理念,到如今的文化"走出去"实践,我国出版的国际化水平正在稳步提高。     

南方出版传媒:主打“走出去”

正本刊讯(记者缪立平)南方出版传媒股份公司旗下的8家出版社携800多种精选的版贸图书和音像制品参加第19届北京国际图书博览会。在图博会上,南方出版传媒与海外出版机构达成的图书版权输出签约项目共计115种,其中输出美国、英国、德国等欧美主要国家的图书项目占50%以上。并联袂韩国的大型出版机构举行     

出版“走出去”的瓶颈

随着国际性文化交流活动的繁荣发展,出版业"走出去"的渴求也越来越迫切,参加国际书展、投资战略合作、举行签约仪式、大搞产品发布……但是,眼花缭乱的宣传背后,脚踏实地地打造出真正有分量的"走出去"精品却很少。是什么在影响中国出版物"走出去"?究其原因,我认为集中在如下方面:     

我国出版“走出去”现状分析

中国拥有5000年中华文明,中国文化的影响历久弥新.世界渴望了解一个拥有13亿人口的大国的昨天、今天、明天.中国图书出版“走出去”是传播文化的渠道,也是增进各国了解中国,缔结和平友谊的桥梁.长期来,中国与世界的文化交流存在严重逆差,文化市场份额偏低.2011年,中国文化软实力研究中心等机构联合发布的《文化软实力蓝皮书:中国文化软实力研究报告(2010)》显示,我国文化产业在世界文化市场上的份额不足4％.而美国占43％,欧盟占34％.扭转这一局面,需要中国出版“走出去”的各项工作加快发展.     

科技出版走出去之选题策划四要素

随着中国综合国力的增强,更多的"中国制造"使得中国与全世界联系紧密。近几年来,国家尤为强调文化等软实力的走出去。作为出版人,通过出版的途径让全世界了解中国、了解中国的文化,就成了我们责无旁贷的义务。在大多数人的眼中,中国的语言、文化、历史是最有特点、最     

原创学术出版如何“走出去”

我们的学术图书为什么外国出版社不愿意出版、外国人看不懂?笔者认为,翻译质量、翻译经费是出版"瓶颈",建立自己的话语体系是根本问题。目前,中国学者的人文社科学术著作的版权输出比较困难。外国出版社总是觉得我们学者的学术观点不是主流观点、学术研究不够严谨,表述方式也与西方学者大相径庭,从而导致我们丧失了在世界学术界中的话语权。上述原因可能会导致,我们的图书翻译出来了,而读者看不懂,被告知翻译质量有问题。于是要求由外国学者修改译稿,     

学术出版“走出去”,任重道远

主持人:徐飞,上海交通大学副校长兼出版社公司董事长主持人:学术出版是学术研究成果的体现,是科学研究的重要环节,同时,学术出版还是国家的学术界和出版界与世界对话的平台。第二次世界大战以后,学术出版,再也不是少数文化人、科研工作者思想交流的工具,而是变成了一个庞大的产业。目前,学术出版的总份额占世界出版的32%,是整个出版业当中市场最稳定,利润率最高,回报最可靠的产业部门。     

“红海”竞争背景下出版社作者关系管理浅议

出版业是内容产业和创意产业,作者资源是出版业进行生产活动的必备生产要素。随着出版业的快速发展,优秀作者成为稀缺资源,掌控着合作性博弈的主动权。在这种背景下,作者关系管理的重要性日渐凸显,作者关系管理成为出版社管理工作的重要组成部分和龙头工作。本文提出出版社作者关系管理概念,探讨作者关系管理的重要性和管理定律。     

对新疆出版“走出去”的再思考

一、出版"走出去"的定位新疆地处中亚,周边与哈萨克斯坦、塔吉克斯坦、吉尔吉斯斯坦、蒙古、巴基斯坦、俄罗斯等国家接壤,不仅在地理坐标上是亚洲的中心,在商贸上也是中亚地区重要的商品集散地,同时也是丝绸之路经济带与国外的连接点和交汇处。独特的地理位置和相同的宗教信仰以及多元而丰富的民族文化,使新疆出版"走出去"具有了独特的地缘优势和文化优势,当然。     

广东出版产品“走出去”

广东省委、省政府提出广东建设文化大省的战略目标,在努力建设经济强省的同时,把文化发展战略作为广东增创新优势的基础性战略,保证社会经济健康持续发展,率先基本实现社会主义现代化.作为文化大省,与经济大省、经济强省一样,同样应以文化的对外开放程度作为衡量的重要指标.我国实行改革开放以来,广东经济的发展和物质产品的出口成绩斐然,无愧于经济强省的称号.然而,广东的文化对外开放和文化产品出口水平由于受到诸多局限,显得与当今的经济对外开放水平很不相称.参考广东市场经济发展的一般规律,除了必须进行文化体制改革外,通过不断提高文化产品出口水平,通过国际市场的磨练,增强广东文化产品的国际竞争能力,是发展壮大广东文化产业的有效途径.     

我国少儿出版“走出去”的路径探讨

在“一带一路”倡议的带动下,图书出版“走出去”成为促进我国与丝路国家相联系的文化桥梁.少儿图书因为文化壁垒较小的特质,成为出版业“走出去”新的增长点.笔者总结了“一带一路”倡议下少儿出版“走出去”的现状,并从加强少儿版权国际合作、增加高品质原创内容资源和资本“走出去”等方面阐述了少儿出版“走出去”的可行性方式.少儿出版“走出去”推动了我国及世界儿童教育的发展,有利于加深其他国家对中国文化的了解,展现中国经济快速发展所带来的社会变化.     

对同一题材出版进行跨国演绎中国出版集团公司开创文化“走出去”新模式

8月30日,由中国出版集团公司主办,人民文学出版社、天天出版社承办的“千年古国聚首,双向文化交流——中外出版深度合作签约仪式（希腊站）”在北京渔阳饭店举行。     

后金融危机时代中国出版如何“走出去”

2008年美国次贷危机引发的全球性金融危机导致了自上个世纪30年代经济大萧条以来最严重的全球经济大衰退。为应对金融危机的冲击,各国政府纷纷出台了及时有力的救市措施。在世界各国的共同努力下,全球经济从2009年下半年     

我国出版“走出去”现状分析

中国拥有5000年中华文明,中国文化的影响历久弥新。世界渴望了解一个拥有13亿人口的大国的昨天、今天、明天。中国图书出版“走出去”是传播文化的渠道,也是增进各国了解中国,缔结和平友谊的桥梁。长期来,中国与世界的文化交流存在严重逆差,文化市场份额偏低。     

业者揭秘“伪书”出版链条

《中国青年报》报道:新闻出版总署出版管理司负责人曾表示,"伪书"的普遍做法有三类:伪造外国作者及虚假评论;盗用国外已有影响或畅销的图书书名及相关信息,包括原外文名字及所获得的荣誉等,而中文图书内容则完全或部分由自己编写的;假冒中国的著名作者。     

从图书版权贸易看中国出版“走出去”

我国图书出版"走出去"存在更深层次的难题,即非技术层面、非操作方法的一些问题,亦可称之为战略问题。要促进中国出版真正"走出去",需要中国出版界从战略层面探寻"走出去"的指导与方略。全国化概念正在席卷和拍打着每一个国家,随之而来的是政治、文化、价值观、生活理念和意识形态的扩张、碰撞冲突与整合。这种文化理念与价值形态向外扩张的力量正是被众多国家和理论研究机构关注的国家"软实力"。近年来,中国政治大国的地位不断稳固,综合经济实力也不断提高,然而中国文化的海外扩散力和海外影响力极其有限。因此,国家审时度势提出中国     

我国图书出版产业“走出去”研究现状及发展态势

文化“走出去”是提高国家文化软实力,塑造良好国家形象的有效途径.本文以作为一国文化最主要载体的图书产品为例,借助科学计量学的研究方法,通过分析近十年来我国图书出版产业的相关文献,揭示该领域的关注焦点及我国图书出版产业“走出去”的研究现状,并提出了基于文化认同视角的图书出版产业“走出去”的发展趋势.