马术运动

简介（Brief Introduction） 马术在1900年的奥运会上首次亮相．接着出现在1912年的奥运会上。马术比赛包括三项赛事：障碍赛（steeplechase）、花样骑术（pattern equestrian skill）和综合全能马术赛（synthesis versatile horseriding match）（又称三日赛）。     

马术

马术比赛第一次进入奥运会是在1912年,它包括三个小项:盛装(shèngzhuāng)舞步、障碍(zhàng ài)赛和三日赛。马术比赛是男女平等的比赛,在马术     

在马术赛场上飞翔

马术项目是奥运会初创项目之一,也是中国惟一从未参加过的奥运项目。2008年奥运会上,人们将会在马术全能赛上第一次看到中国人的身影。这位名叫     

英俊骑士和优秀学生——华天

2008年8月11日,在香港举行的北京奥运会马术三项赛的越野赛中,19岁的华天在穿超障碍时落马,被淘汰出局。华天作为国际马术联合会注册的第一位中国马术三项赛骑手,也是第一位代表中国参加国际马术三项赛的骑手匆匆结束了此次奥运征程。     

香港中小学将开展马术教育

距离2008年北京奥运会马术比赛尚有一年多,香港特区政府决定在全港约一千四百所中小学推行马术教育,教统局向全港体育老师派发教材、举办研讨会,另外,每所学校可选30名学生,到马术学校参观及免费试骑。马术教材由香港马术总会负责筹备,包括五张     

漫说“乐作而马舞”

在奥运会上有一比赛项目是马术，据解说可知，这项比赛分为盛装舞步赛和障碍赛。从电视荧屏上看到，盛装舞步赛比赛时．一位运动员身穿亮丽的比赛服骑在赛马上，马身披戴饰物，在音乐声中，马踏着节拍，轻盈碎步，运动员双手握缰，身体平稳，随马身的起伏而起伏，可谓“人马一致”，仿佛优哉悠哉，胜似闲庭信步的样子。这种比赛，通过选手和座骑的配合来体现人、马之间的沟通和交流，而展现即是“马舞”。     

骏马在赛场上奔腾

中国香港是2008年北京奥运会马术比赛承办城市。为使马术比赛成功举办,香港全民投入奥运,改扩建比赛场地,推广马术运动,普及奥运知识……奥运城市东方之珠——香港     

国家现代五项队外籍马术教练教学分析及启示

文章通过解析外籍教练对国家现代五项队马术项目的教学改进,总结出外籍教练的马术执教理念和训练核心,剖析现代五项运动员在马术项目的通病,并提出解决对策,意在完善国家现代五项队2016年里约热内卢奥运会的备战工作。     

漫说“乐作而马舞”

在奥运会上有一比赛项目是马术,据解说可知,这项比赛分为盛装舞步赛和障碍赛。从电视荧屏上看到,盛装舞步赛比赛时,一位运动员身穿亮丽的比赛服骑在赛马上,马身披戴饰物,在音乐声中,马踏着节拍,轻盈碎步,运动员双手握缰,身体平稳,随马身的起伏而起伏,可谓“人马一致”,仿佛优哉悠哉,胜似闲庭信步的样子。这种比赛,通过选手和座骑的配合来体现人、马之间的沟通和交流,而展现即是“马舞”。如果说障碍赛体现马天生的速度和力量,那么盛装舞步赛,即马舞表现的则是马的优雅,不再是马最具代表的动物天性。甚至可以说,马舞体现的是一些“非马”的因…     

奥运会

奥运会简史 　　·古代奥林匹克运动会· 　　根据历史记载,第一届古代奥运会可以追溯到公元前776年.举办奥运会的目的是为了纪念奥林匹亚诸神,运动会在古奥林匹亚平原上举行.古代奥运会持续举办了近12个世纪,直到公元393年罗马皇帝西奥多西斯一世下令取缔所有这些"异教的膜拜仪式".古代奥运会包括以下竞赛项目:五项全能、赛跑、跳跃、掷铁饼、摔跤、拳击、拳击角力和马术比赛.……     

奥运会

奥运会简史 　　·古代奥林匹克运动会· 　　根据历史记载,第一届古代奥运会可以追溯到公元前776年.举办奥运会的目的是为了纪念奥林匹亚诸神,运动会在古奥林匹亚平原上举行.古代奥运会持续举办了近12个世纪,直到公元393年罗马皇帝西奥多西斯一世下令取缔所有这些"异教的膜拜仪式".古代奥运会包括以下竞赛项目:五项全能、赛跑、跳跃、掷铁饼、摔跤、拳击、拳击角力和马术比赛.……     

奥运会宣传画欣赏(三)

本届奥运会发行的宣传画与马术比赛有关。瑞典画家约恩·舍瓦尔德从古希腊帕特农神庙中选取了一尊雕塑作为宣传画的主题。它象征着古代与现代奥运会的联系。     

上海浪琴表环球马术冠军赛盛装上演

6月[{日至8日,2014上海浪琴表环球马术冠军赛（Longines Global Champions Tour of Shanghai）在中华艺术宫南侧的马术公同盛装上演。瑞士著名钟表制造商浪琴表荣任赛事冠名合作伙伴、官方计时与指定手表,在摩登申城呈现中国酋场五星级国际马术障碍赛。6月7日,浪琴表全球副总裁兼市场总监胡安·卡洛斯·卡佩里（J1lan Carlos Capelli）先生携浪琴表全新优雅形象大使彭于晏,盛装亮相“浪琴表大师赛（Longines Grand Prix）”现场,展示赛事指定手表浪琴表康铂系列（Conquest Classic）精美时计,倾情礼赞浪琴表对马术运动的百年热忱。     

第29届奥帆赛评价体系初探

青岛作为2008年北京奥运会奥帆赛的主办城市，如何力争举办历史上最出色的一届奥帆赛，尝试从城市建设系统、人文建设系统、经济建设系统……等几方面，对奥帆赛举办的程度进行评价，作一次初步探讨。     

霍震霆：香港体育的“总舵主”

前不久,《福布斯》杂志发布了新的资产评估数据,霍英东家族的资产大约在300亿港元左右,而时任霍英东集团公司董事的霍震霆引起了世人关注。其实霍震霆主攻的是“体育”而非“商业”,他与体育与奥运有着不解之缘。北京申奥成功之后,作为香港“体育掌门人”,他积极游说国际马联的每一位公主,王子,最终取得马术赛的举办资格,香港也成为北京奥运会的协办城市之一,这对于香港体育来说,是挑战,更是一种机遇。     

2006年都灵冬奥会测试赛中显神威——联想打印机彰显国际品质

联想作为2006年都灵冬奥会硬件设备供应商,在前不久开始进行的都灵奥组委测试赛中,联想打印机以一流的品质和超凡的性能,经过严格地测试考核,过关斩将,最终被选为奥运会唯一桌面打印设备,为2006年都灵冬奥会和2008年北京奥运会服务,承担现场和后台打印任务。虽然距2006年意大利都灵冬奥会揭幕还有1年的时间,但从2005年1月到3月,都灵冬奥会进入了关键的“战备总动员阶段”。原来,为保证奥运会的成功举办,每届奥运举办城市都会配合奥组委的工作流程举办测试赛。所谓测试赛,是在举行奥运会的相同季节(通常为前一年的相近时间),相同场馆举行具有…     

能否出线 志在一搏

2000年奥运会足球赛亚洲区预选赛第二阶段比赛（又称九强赛）分组抽签7月吕日揭晓，九支球队分为三组，用主客场循环赛制，只有小组第一名才可以进军明年的悉尼奥运会足球赛。根据抽签结果，中国队与夙敌韩国队和西亚球队巴林队同处第二小组。国奥小将们将又一次面对从未?..     

英国：把体育落在每一个孩子身上

英国在历届奥运会上的优势项目，例如帆船、赛艇、游泳、皮划艇、田径、马术等，都曾是列入学校课程的传统项目。英国的体育萌芽于18世纪，形成于19世纪，最初主要有两种模式，即户外竞赛与综合体育训练。     

目的论视角下马术教材的翻译探析

随着全世界各国之间的经济文化交流日益频繁,马术运动也逐渐进入大众视野。现代马术起源于英国,英国马会(The BritishHorse Society)率先创建了全面的马术教育体系,一直以来都是马术与马匹管理理论的重要参照,若要促进我国马术运动发展就必然要加快马术教材的引进翻译。因此,本文从目的论视角出发,从词汇、句法的层面分析马术教材翻译的特点,同时尝试提出马术教材的具体翻译方法。     

奥运会的比赛项目

奥林匹克运动会是世界顶级运动会,竞技运动比赛是奥运会的主要内容。目前国际奥委会承认的奥林匹克比赛项目有35个大项,其中夏季奥运会28个大项,即田径、赛艇、羽毛球、棒球、篮球、拳击、皮划艇、自行车、马术、击剑、足