传承和冲突的渐进——对印度英语发展及特点的反思

世界在发展，语言及文化也在变化。在发展过程中，各国都面临本国语言和文化与其它语言和文化的融汇与冲突，从世界范围看，印度在此方面最为突出。该文从英语在印度的发展原因、特点及其对印度语言文化的影响方面入手，对现阶段我国英语教学以及对我国语言文化的发展进行反思和阐述。     

印度职业教育的特点、问题及发展方向

本文简要介绍了印度职业教育的特点、问题及发展方向。并指出，发展职业教育是印度的成功之路。     

试论英语地域变体——以印度英语为例

英语是一种国际通用语,它的内涵与外延已从原本作为母语的定义范围延伸并涵盖到作为非母语的范围——英语出现了地域变体。亚洲英语是世界英语的地域变体之一,而印度英语又是亚洲英语的重要地域变体之一。印度英语的形成具有特殊的历史背景,经过不断演变,标准英语与印度本地语言逐渐融合,使得印度英语在语音、语法和词汇等方面都有自身独有的特点。     

浅谈英语在亚洲的变体——印度英语

印度英语是英语在亚洲的变体。本文通过介绍印度英语的历史和特点,分析印度英语大行其道的原因,揭示印度英语的发展历程,使我们从中得到启示,清醒地看待我国目前英语学习的“虚热”现象。     

印度高校教师的工资制度及特点

印度是一个低收入国家,但高校教师的工资却较高,从而使教师队伍稳定。印度的高校教师工资制度及其特点具有一定的参考价值。     

英语在印度社会发展中的影响

在印度崛起中,英语所起的作用功不可没;相比印度当地的民族语言,英语处于绝对的强势地位。但是,印度民族语言文化正在遗失和消亡,这是一个国家民族语言文化的"暗伤"。     

印度近现代高等教育发展的特点及其趋势

印度作为世界第二人口大国,有着大量的高等教育学生生源,而印度政府也一直把高等教育作为其国民经济发展的一个重要方面来扶持,由此印度的IT行业得以在世界上名列前茅。文章从印度近现代高等教育的兴起和发展出发,描述了印度高等教育的概貌,并进一步阐述印度高等教育发展的特点及其以后的发展趋势。     

印度英语语法的形成及其特点

笔者阐释了由于受母语影响而产生的某些独特的印度人讲英语时带有的语法成分的成因及其特点,将其同英国英语语法逐一比较,从词法和句法两个方面对其进行了较为详尽的剖析。     

浅论中国式英语的发展现状及特点

英语教育在中国大量普及的情况下,更多的反映汉语思维及传统文化的英语词句．随着英语规范的普及以中国式英语的身份应运而生。而爆笑英语的出现及特点,正是中国式英语发展到一定阶段,向中国英语的转化阶段的集中反映．并为中国英语的不断完善化、规范化并最终形成国别体提供了有力证明。     

印度早期英语诗人

英语文学是现代印度文学之大观 ,也是世界英语文学不可忽视的组成部分。而其发达最早的是诗歌。本文介绍印度独立前除泰戈尔以外的 4个主要英语诗人 :朵露·达特、曼莫汉·戈斯、阿罗频多·戈斯、萨罗吉丽·奈都。这对我们认识独立后的印度英语诗歌无疑会有帮助     

早期美国英语中的印第安语成分

美国英语在其早期形成过程中与印第安语之间存在一定的关系,它们之间在拼写、用词和语法方面都存在差异。文章从社会和时代发展的观点及美国历史变迁的视角,分析了印第安语在美国英语中存在的现象及对美国英语的影响。     

美国英语中的印第安语

本文简明而又系统地论述了美国英语在其早期形成过程中与印第安语之间的关系以及它们之间在拼写、用词和语法方面的差异,并从社会和时代发展的观点及美国历史变迁的视角,分析了印第安语在美国英语中存在的现象及对美国英语的影响。     

殖民文化语境与印度英语小说的兴起

英国在进入印度后，推广英语，开办学校，英国殖民政府也有意识地扶植英语教育，这些都对印度英语小说的产生起到了一定程度的推动作用。英文报刊和杂志的发行量日益增多，印度本国的知识分子开始阅读并学习西方小说的创作手法和技巧，到19世纪中叶，印度英语小说家开始登上了印度文坛。     

英语中印度语借词的历史考察

印度曾经是英国的殖民地。英语是印度的官方语言。两国的长期接触深刻影响了两国文化和语言。不少印度语词汇进入了英语中，进入英语中的印度语词具有鲜明的民族和时代特色，逼真地反映出了英国殖民印度的历史过程和印度人民争取民族独立的斗争。     

对我国英语教学法的思考

通过对我国引进的西方英语教学法的回顾,分析了它们在我国英语教学中的作用,并进一步提出在介绍和引进国外研究成果的同时,更要开展结合我国外语教学实际的理论研究,建立具有中国特色的外语教学体系。     

China English,a Variety of English

With the economic globalization and the increasing interactions between countries,English is more and more widely used as a means of international communication.It is not singly owned by one country or one nation,but has become an intermediate means of information.Inevitably,various varieties of English appeared as the result of the wide application of English.Theses varieties represent their own national and cultural characteristics.China English is one of these varieties.The paper makes an introduction to...     

英语在中国的本土化对英语教学的启示

英语在中国的本土化表现在词汇、语篇、语音等诸方面，它对英语教学的启示主要有三点：一是从对外交流的内容上来看无需刻意地去遵守英美国家的文化习俗；二是在英语教学内容上应该包括能够表达中国特有事物的内容；三是无需花费大量的时间和精力去刻意模仿英国英语或美国英语的语音、语调。     

中国英语的发展及其对英语教学的影响

中国英语作为一种语言变体近年来受到国内学者的关注和国外专家的认可。中国英语以标准英语为核心,具有鲜明的中国特色。但中国英语还远没有完成在中国土地上的本土化,它无法与美国英语、印度英语等成熟的英语变体相提并论。中国的英语教学作为外语教学的性质没有改变,盎格鲁-萨克森英语仍然是教学的目的语,而非中国英语。英语教学中引入中国英语中反映中国社会文化并得到认可的词汇、短语（句式）以弥补文化失衡现象是非常必要的。