寓言《黑羊》的二元对立分析

伊塔洛·卡尔维诺(1923-1985)是二十世纪最重要的意大利小说家之一。《黑羊》是他写的一篇微型小说,故事虽然字数不多,但深受《意大利童话》的影响,深刻体现寓言童话的特点。许多研究者对该小说从不同的角度,运用不同的文学理论进行解读,从而从不同侧面揭示卡尔维诺作品的内涵。基于结构主义二元对立的方法,该文试图从文化现象入手,探讨卡尔维诺对人性和历史的深刻思考。     

童话之幻·童话之善·童话之美——从《我们的祖先》看卡尔维诺小说的童话追求

意大利作家卡尔维诺的小说《我们的祖先》从多方面体现了作家的童话旨趣，文章从童话之幻、童话之善、童话之美三个方面解读了卡尔维诺在《我们的祖先》中的童话追求，以期能够更深入地领略作家独特的艺术境地。     

论卡尔维诺《意大利童话》的“迅速”品质

意大利当代作家卡尔维诺在其理论著作《美国讲稿》中论述了迅速的叙事节奏的巨大魅力,这主要是他在编撰《意大利童话》的过程中所获得的启发。《意大利童话》在叙事节奏上体现的"迅速"品质包括:简洁的语言加快叙事;故事时间的快速流逝和框架式的故事结构使得故事以紧凑的结构和短小的篇幅完成快节奏的叙事;童话故事的重复化模式也同样加快了叙事节奏。因此,"迅速"使他编撰的《意大利童话》在世界童话故事中大放光彩。     

童话之幻·童话之善·童话之美——从《我们的祖先》看卡尔维诺小说的童话追求

意大利作家卡尔维诺的小说《我们的祖先》从多方面体现了作家的童话旨趣,文章从童话之幻、童话之善、童话之美三个方面解读了卡尔维诺在《我们的祖先》中的童话追求,以期能够更深入地领略作家独特的艺术境地。     

书·图书馆——故事在走来走去

对书开始发生兴趣,大约是在五岁的时候。一本意大利童话。很多年后开始研读卡尔维诺,才知道当年让我产生很多奇思妙想的童话书,居然出自这位大作家的搜集整理。     

蛋糕、美酒和盐

本篇童话节选并改编自《意大利童话》。这本书是意大利的“格林童话”,由杰出作家卡尔维诺搜集整理而成。这本用标准意大利语重新讲述的民间故事,把一个原汁原味的意大利呈现在世人面前。而今年,2006年,是中国的意大利文化年,让我们在这篇童话中感受浓浓的意大利风情。     

文学界的爱因斯坦——卡尔维诺

主题《卡尔维诺文集》主编我国著名翻译家、中国社科院研究员吕同六和著名作家张洁。作者简介伊塔洛·卡尔维诺(1923—1985)是意大利当代最具世界影响的作家之一。也是继但丁《神曲》、薄迦丘《十日谈》之后,我国读者接触作品较多的一位意大利作家。主要作品有:《意大利童话》、《通向蜘蛛巢的小路》、《寒冬夜行人》、《命运交叉的城堡》、《不存在的骑士》、《一分为二的子爵》等。推荐版本译林出版社在网上,有人曾经罗列过一份“小资必读书目”,这个书目里有村上春树、张爱玲和意大利作家卡尔维诺的作品。虽然这个书目的罗列不乏炒作和媚…     

论卡尔维诺小说对童话的接受——以《通向蜘蛛巢的小径》与《我们的祖先》为例

卡尔维诺在继承民间文学与文化的基础上,以童话的形式,实现了其小说创作的后现代化。他用童话的“轻”,对抗现实世界的“重”,用文字的“轻逸”,表达思想的“沉重”。卡尔维诺将童话的抒写方式运用于小说创作中,成功地构筑起一个“卡尔维诺式的”童话世界。     

文学是福地——《帕洛马尔先生》中的语言问题初探

《帕洛马尔先生》是意大利文学大师卡尔维诺完成的最后一部小说。在这部书中卡尔维诺以小说的方式展示了他对文学“所言之物”的信心并提出了以“确切性”来抵抗语言的抽象与平庸的问题。本文通过对小说中语言问题的解读和章节目录的分析，以期对卡尔维诺“文学是福地”的主张发出应和。     

柯希莫：活在树上的人

意大利著名作家卡尔维诺曾经自嘲道：“我的家庭中只有科学研究是受尊重的。我是败类,是家里唯一从事文学的人。”1923年．卡尔维诺生于一个小镇家庭,父母都是植物学家,但他偏偏对文学情有独钟,一生致力于小说创作,最后成了影响世界的大文豪。读他的小说,你会被无处不在的寓言色彩和浓浓的诗意包围,同时,又会对现实人生产生新的理解。     

寓言、传奇与童话之梦——走进卡尔维诺《我们的祖先》

【大师小传】伊塔洛·卡尔维诺(1923～1985)是意大利当代最具有世界影响的作家。他于1985年被提名为诺贝尔文学奖获奖者,却因于当年猝然去世而与该奖失之交臂。卡尔维诺从事文学创作40年,不断追求探索和创新,力求以最贴切的方法和形式表现当今的社会和现代人的精神,以及他对人生的感悟和信念。著有长篇小     

自然科学和几何理性──卡尔维诺的科学文学观

卡尔维诺的创作中充满了森林意象。卡尔维诺的科学文学观及其创作实践是对世界文学的独特贡献,卡尔维诺对几何理性以及晶体结构的卓越追求形成了他最独特的文学风格。     

精灵的启示

你知道萨姆费尔斯·塔鲍德吗?你了解约瑟夫·朱福洛吗?如果你给出了肯定的回答,那就请把我的文章扔在一边吧。如果你对意大利童话家伊·卡尔维诺笔下的这些精灵一无所知或仅仅听说过,就请不要吝惜你宝贵的时间,耐心读下去吧!     

自然科学和几何理性：卜尔维诺的科学文学观

卡尔维诺的创作中充满了森林意象。卡尔维诺的科学文学观及其创作实践是对世界文学的独特贡献,卡尔维诺对几何理性以及晶体结构的卓越追求形成了他最独特的文学风格。     

文学的未来

意大利小说家卡尔维诺在1985年写了一系列为哈佛诺顿讲座而准备的讲稿，总标题就叫做《下一个千年的六个备忘录》。六个备忘录分别是“轻”“快”“准确性”“视觉性”“多样性”和“连贯性”。可惜，他只完成了前五个讲稿便逝世了，也没有亲临哈佛演讲。他的遗孀后来把这些讲稿整理出版，仍然冠以“六个备忘录”。当然，在备忘录里他讲到的是文学的未来。 “轻”，卡尔维诺首先强调。他并不是忽略重，而是对轻更感兴趣，因为他自己的写作经常都是在减去重量，尤其是减去小说结构的重量和语言的重量。他把“轻”视为一种价值，而不是一种…     

论王小波与卡尔维诺小说创作的异同———以《白银时代》系列为例

卡尔维诺是意大利当代最优秀的小说家,王小波是我国当代著名的文学家.王小波对卡尔维诺的作品爱不释手,他的小说创作中随处可见卡尔维诺的创作踪影.他们的小说创作在故事内容的设置、叙事技法的安排和思想内涵的表达三个方面都有很多异同.正是他们小说创作的异同,引发了学术界的研究热潮.     

当代外国文学译介中的一件要事

意大利当代小说家伊塔洛·卡尔维诺(ItaloCalvino1923—1985)是一位世界一流的小说家。编纂思路明晰、翻译队伍整齐、编校质量甚高的五卷本《卡尔维诺文集》的出版,是当代外国文学译介中的一件要事。它为国内仍在升温的"后现代主义"研究提供了一个典型对象;它可能对中国当代小说家的创作产生启示性的影响。     

踌躇与恐惧──面对社会政治和群体之裹挟的卡尔维诺的小说

卡尔维诺对社会政治和文学的关系的总观点,就是“反严肃”和“反对急功近利”。他的存在是意大利文学和文化史上非常重要的一环。     

剀谈卡尔维诺的微型小说艺术

在意大利文学史上,卡尔维诺是无出其右的泰斗级作家,他以奇崛瑰丽的作品,坚守着纯文学的最后防线,随着时间的推移拥趸甚众,被很多大家推举为"作家们的作家".卡尔维诺几次诺贝尔文学奖失之交臂,但他以丰厚的创作实绩令诺贝尔文学奖成为笑柄.     

伊塔洛·卡尔维诺：以轻驭重的飞翔者

<正>他与博尔赫斯一样,享有“作家们的作家”的美誉,在世界文坛具有不可忽视的地位。他留下的最出名的传闻有两件：一是关于他那构造复杂精巧、据说堪比爱因斯坦的大脑;另一件则是他在成为诺贝尔文学奖最有潜力的候选人当年,突发脑出血逝世而错失诺奖的憾事。他就是作家伊塔洛·卡尔维诺。今天,就让我们一起走近这位二十世纪意大利最有影响力的小说家、文学批评家。