大明宫国家遗址公园旅游开发探讨

大明宫国家遗址公园是世界文化遗产、全国重点文物保护单位。自2007年开发建设以来,改善了周边居民的生活环境,便利了游客的游览以及市民的休闲活动,提供了大唐风采、民俗文化等丰富多彩的表演。但是,其旅游开发方面还存在很多问题:文物标本的内容单薄且数量少,宫殿建筑不能还原曾经的金碧辉煌,皇家园林缺少传统元素,园林绿化缺乏美感,考古开发方面的开放度不够,外围建设不够到位以及餐饮方面无法满足游客需要等。因此,应立足历史文化遗产和城市休闲绿地的市场定位进行旅游开发,运用虚拟现实技术还原宫殿建筑,吸引游客参与仿古活动,建立小博物馆群展示更多展品,突出皇家饮食的餐饮,突出园林绿化的美观性与功能性,以提高大明宫的知名度,扩大其影响力,增加游览人数。     

当代马可·波罗重走运河路

6月22日,喜讯从卡塔尔多哈传来,中国大运河和中国等三国联合申报的丝绸之路项目申遗成功。由此,中国大运河列入世界文化遗产名录。中国世界遗产的总数达到47项,居世界第二。杭州也成为拥有西湖、大运河的“双遗产”城市。成为世界文化遗产的中国大运河,是一个大跨度的线性文化遗产项目,其中包括京杭大运河、浙东大运河和隋唐大运河,涉及沿线8个省市的27座城市的27段河道和58个遗产点,河道总长1011公里。作为京杭大运河的最南端城市,杭州人民对这条千里长河始终怀有深厚的感情,并倾注全力助推运河申遗。本刊这期刊出的《当代马可·波罗重走运河路》《〈遇见大运河〉：用舞蹈语言助力大运河申遗》两文就是用不同的视角和形式为助推大运河申遗成功作出自己的努力。大运河申遗成功之后,保护遗产的任务更加艰巨,要走的路还很长。本刊将继续关注申遗成功后的新亮点,刊发相关的文稿和图照,让古老的大运河绽放更加灿烂的光彩。     

捻条画掌门人、捻条油画创始人吴建堂艺术简介

吴建堂,1936年出生,祖籍广东梅州市丰顺县,后移居风光秀丽的苏东坡故里四川眉山市青神县,现常住北京,国家一级美术师,非物质文化遗产"中国一绝捻条画"大师级传承人,世界教科文卫组织专家组成员,国际美术家联合会理事(功勋书画家)、文化部中国德艺双馨书画院特聘荣誉院长、中国画院名誉院长、香港皇家社会科学院院士·爵士、香港远程工程学院特聘教授、中华名人协会书画院院士、中国捻画研创院院长、中国水墨画江团鱼第一人、北京京华兰亭书画院副院长.     

2010年对外报道线索（七）

嵩山历史建筑群将申报世界文化遗产 2010年7月,第34届世界遗产大会将在巴西举行,嵩山历史建筑群是我国确定的唯一世界文化遗产申报项目。     

法国文化遗产保护体系 中国城市规划设计研究院文化遗产考察报告

<正>前言法国是世界上第一个以公众利益的名义对历史文化遗产保护立法的国家。1793年法国文物博物馆的创建确立了历史文化遗产为民族共有的概念。自此以后,历史文化遗产的概念不断扩充,政府对历史遗产保护的管     

登封“天地之中”历史建筑群

北京时间8月1日上午．正在巴西举办的第34届世界遗产大会通过决议。将本次中国唯一一个申报“世界文化遗产”的项目——登封“天地之中”嵩山历史建筑群列入《世界文化遗产名录》。二次申遗终获成功的嵩山建筑群也成为河南省继龙门石窟、殷墟之后的第三处世界文化遗产。至此,我国世界历史遗产的数量增加到39个,居世界第三。     

塞罕坝旅游文化建设的思考与探索

20世纪90年代,旅游业作为朝阳产业成为世界第一大产业。世界旅游组织预测,到2020年中国将成为世界最大的旅游目的国。在此发展机遇面前,塞罕坝旅游文化建设应以“皇家猎苑、绿色生态、满蒙民俗”特色为依托,全力促进旅游发展。     

中国非物质文化遗产保护的理论与实践

一、近年来国内非物质文化遗产保护的理论研究非物质文化遗产保护作为一个国际性的课题,是全人类共同的责任。自2001年5月18日联合国教科文组织公布世界首批"人类口     

国际传播视野中的大运河文化带建设——以世界运河历史文化城市合作组织为例

大运河作为世界文化遗产的重要组成,具有全球性文化价值,通过国际传播可以让更多的人了解和认识大运河文化,促进世界各地人民之间的文化交流和相互理解,也可以推动大运河沿线地区的文化遗产保护和开发,为其他世界文化遗产的保护提供有益借鉴。世界运河历史文化城市合作组织（WCCO）助力中国大运河成功申遗后,其联结世界其他运河城市及社会团体和个人,开展了一系列国际性活动。该文以世界运河历史文化城市合作组织为例,通过对该组织的梳理和剖析,探讨国际性社会组织在大运河文化国际传播方面的路径、作用与意义,对提高大运河文化带的国际传播有着积极的作用。     

丝路文物展重现千年文明

正丝绸之路绵亘万里,延续千年,积淀了无数文化遗产,这些承载人类文明的宝贵文化遗产为全人类所共有。2014年6月22日,中国、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦三国联合申报世界文化遗产"丝绸之路:长安——天山廊道的路网"成功。3年后的2017年6月22日,"古道新知:丝绸之路文化遗产科技成果展"在杭州的中国丝绸博物馆举办。从公元前5世     

旅游活动对世界文化遗产地社区可持续发展影响——以我国9处世界遗产地为例

目前学界尚缺乏关于旅游活动对世界文化遗产地社区可持续发展影响的研究。在对我国9处世界遗产地社区调查的基础上,利用模糊综合评价法对旅游活动对我国世界文化遗产地社区可持续发展影响进行了评价。研究结果表明:旅游活动不仅没有给我国世界文化遗产地社区可持续发展带来显著的促进作用,反而产生了不利影响。亟需解决的问题有:(1)旅游活动给工艺品地域特色、本地文化认同感等带来的不利社会文化影响。(2)旅游活动给自然植被、空气质量、水体质量等造成的不利生态环境影响。(3)旅游活动未给五台山、平遥古城、武当山社区居民就业带来预期的有利经济影响。(4)旅游活动对我国世界文化遗产地社区经济、社会文化和生态环境的影响失衡。     

《颐和园长廊彩画故事精选》(英汉对照)

颐和园长廊以其独具特色的和丰富多彩的绘画,而被评为当代世界最长的画廊之一。外文出版社出版的《颐和园长廊彩画故事     

古城丽江行

云南西北部的丽江是世界上著名的古城,1997年被联合国教科文组织列入《世界自然文化遗产名录》。最近我有机会古城一行,它那独特的建筑风格、浓郁的民族风情、秀丽的自然     

从自在走向自觉——论保护非物质文化遗产在建设社会主义核心价值体系中的作用与地位

作为一个世界文明古国,中国非物质文化遗产的挖掘和保护,在建设社会主义核心价值体系中具有重要作用和功能。社会主义核心价值体系是继承和创新的产物,既有民族性也有时代性;非物质文化遗产由于其民族性、民众性、民生性,是社会主义核心价值体系建构的重要文化根基和文化资源。     

从地域文化视角看甘肃七个世界文化遗产的翻译

甘肃地域文化资源丰富,敦煌莫高窟、万里长城(嘉峪关部分)、麦积山石窟、炳灵寺石窟、锁阳城遗址、悬泉置遗址、玉门关遗址等7处世界文化遗产更是甘肃悠久文化的精髓。本文从地域文化视角探讨甘肃七个世界文化遗产的翻译,以期让甘肃独特的地域文化走出国门,走向世界。     

新时代非物质文化遗产保护与传承探索

非物质文化遗产是我国社会发展进程中重要的财富,不仅可以传承我国的传统文化,还有助于增强社会文化发展凝聚力,不断地增强人们对我国文化的认同感。因此,人们在新时代下要自觉地承担非物质文化遗产保护和传承的责任,根据非物质文化遗产的概况提出与之对应的管理措施,从而使非物质文化遗产能够在新时代获得良好的保护及传承,使我国传统文化能够屹立在世界之林中。     

世界文化遗产一一卢瓦河谷（上）

1概况卢瓦河谷集中了法国十六、十七世纪的文化精华，是法国历史文化遗产密度最大的地区，2011年11月30日被联合国教科文组织认定为：不断发展的人工和自然联合的文化景观，是作为文化景观类型的世界文化遗产。卢瓦河谷全长280km，面积约800km。，包括160个市镇，总人口约100万。河谷的文化风景具有强大的旅游吸引力，可...     

跨文化传播视域下的新疆非物质文化遗产翻译研究

非物质文化遗产是中华优秀传统文化的重要组成部分,对于提高我国“软实力”具有举足轻重的作用。非物质文化遗产的翻译和对外传播工作是新时代我国文化“走出去”战略的重要环节。该文首先梳理了新疆非物质文化遗产的研究现状,指出新疆非遗的翻译工作仍处于初级阶段。其次,在跨文化传播视域下,分析了新疆非遗翻译的5个重要环节。最后,该文对新疆非遗翻译的难点进行分析并提出了建议。旨在通过新疆非遗的翻译,向人们开启一个了解真实美丽新疆的窗口;发展和传承新疆非物质文化遗产,促进世界文化多样性并通过文化拉近中国与世界各国人民的距离,推动人类命运共同体的构建。     

非物质文化遗产保护与创新传承——以贵州省都匀市归兰水族乡银饰为例

非物质文化遗产是一个民族、一个国家立于世界民族之林的根本,它以世代相传的形式,体现了人类世代间的智慧累积与创新实践。贵州省都匀市归兰水族乡银饰制作技艺,就是这样一份宝贵的非物质文化遗产,它以唯美形态、复杂工艺和富含象征意义的设计,引领我们探索水族人民的历史轨迹、社会规范以及美学观念。然而,随着科技进步、生产和生活方式转变,人口流动、知识更新的增速,全球经济加快一体化。这些传统的非物质文化遗产面临着被遗忘、舍弃、破坏、失传甚至消亡的危机。本文将以贵州省都匀市归兰水族乡的银饰制作技艺为例,探讨如何更好地保护与创新传承非物质文化遗产,从而呈现其在我国文化建设和社会发展中的重要价值。     

世界文化遗产小雁塔的文化内涵解读

世界文化遗产小雁塔蕴含着丰富的历史文化价值,如何让普通大众更好地认识和理解它的文化内涵,是文化遗产传播人必须思考的关键问题。本文将从小雁塔的建筑魅力、蕴含的文化精神、后世的累加遗产三个层面解读小雁塔的遗产价值,梳理小雁塔的文化内涵,以利于更好地保护和利用。