加强对西方资产阶级学术著作的评论工作

近些年来,我国翻译出版西方哲学社会科学方面的学术著作的数量日渐增多。这对于我国人民扩大视野,了解西方文化,学习有益的知识和经验,开拓新的研究领域,起了积极的作用。对于这些著作,大多数出版单位在出书前都进行了严肃认真的鉴别和挑选;不少书籍的出版说明、前言或后记,对书的内容和作者简况作了一定的评述。从事翻译和研究工作的同志,还积极撰写和发表了一些评介性、批判性的文章和专著。但是,相比之下,对于这类著作还是翻译出版得多,研究评论得少,特别是运用马克思主义的观点进行分析和批判的工作做得很不够。有的     

文化部出版局发出关于控制出版西方文学作品的通知

文化部出版局于9月3日向各省、市、自治区出版(文化)局(厅)、社和中央有关出版社发出一个通知。通知说:近年来,外国文学作品的翻译出版工作发展较快,对了解和认识世界,促进我国和世界各国的文化交流起了一定作用。由于对西方文学和现代文艺思潮缺乏研究和评论,某些编辑出版部门对出版这类书籍没有很好地控制和严格地选择,因而在广大青年中产     

民国时期商务印书馆哲学类图书的翻译出版

民国时期的商务印书馆,积极引介出版西方哲学著作。本文从出版经营的角度,通过综合《民国时期总书目(哲学·心理学卷)》和《商务印书馆图书目录(1897—1949)》的哲学类译著书目信息,分析和总结商务印书馆翻译出版国外哲学类著作的特点和成功之处,希望能为今天的出版业以参考。     

邢贲思谈 怎样看待现代西方哲学思潮

研究一点现代西方哲学思潮,有助于我们新闻工作者对四化建设和改革进行哲学思考,有助于宣传马克思主义。最近,本刊记者访问了中国社会科学院哲学研究所所长、研究员邢贲思,请他介绍了现代西方哲学思潮的一些情况,及其在我国的影响。     

后现代转向与哲学思维方式变革

作为对西方社会现代性文化危机的一种理论反思、批判、解构与颠覆。20世纪六七十年代西方文化开始了“后现代转向”,兴起了后现代主义文化思潮和后现代主义哲学。后现代主义作为一种社会思潮和文化现象对当代的文学艺术以及人们的生活态度产生着巨大的影响。与任何影响较大的社会     

新闻媒介是统治阶级的工具——评介美国新闻理论著作《权力的媒介》

战后美国新闻传播学界出版了许多理论著作,多数属于新闻传播院校的教材,具有新颖独到的创见的并不很多。赫伯特·阿特休尔教授所著《权力的媒介》可说是一本较有参考价值的新闻传播学理论著作,其中译本现已由华夏出版社列入20世纪文库加以出版。我认为这本书是近年来西方新闻传播学批判学派的一部较好的著作。本世纪60年代以来。批判学派作为一股学术思潮正在经济学、政治学、社会学、法学、心理学、传播学等各个领域迅速崛起,影响日益增大。他们采用政治——经济——文化的分析方法,从社会制度     

正确对待现代西方哲学思潮

如何引导青年正确对待现代西方哲学思潮这个问题,应当引起我们足够的重视。现代西方哲学,一般是泛指从十九世纪上半期德国古典哲学终结以来,至今一百多年中在欧美各国产生和流传的主要资产阶级哲学流派和思潮。由于黑格尔学派的解体和费尔巴哈被抛在历     

走进历史视野的分析哲学--评《现代英美分析哲学》

一般而言,我们承认现代西方哲学有两大传统:欧洲大陆哲学传统和英美分析哲学传统。在英美,有些哲学家甚至认为分析哲学就是哲学的全部,这或许有点言过其实,但至少说明了分析哲学在英美的地位。在我国,近些年来,对分析哲学的关注程度有上升的趋势,但从哲学史的背景来考察分析哲学发展(特别是最新发展)的著作并不多见。2005年由凤凰出版社、江     

一项刻不容缓的基本建设——谈谈译名统一问题

问题的重要性和迫切性哲学社会科学著作的翻译出版工作经常要迂到大(旦力)的译名。为了促进学术文化的发(尸一),便利读者的学习和工作,我们觉得迅速把统一译名(包括人名、地名、专名和术语)的工作抓起来是当前翻译和出版工作中的一项刻不容缓的基本(辶占)设。 (讠专)先看看近年书刊中出现的两个突出的例子: ①我们也读法国人圣西门以及若雷斯的著作。(1974年5月6日《人民日报》)     

运用马克思主义研究哲学人类学的有益探索

哲学人类学作为当代哲学研究的一个理论分支,在西方学术界受到较高重视,国内的研究则较薄弱,许多人受前苏联学术界一些观点的影响,认为哲学人类学只是属于现代西方哲学的一个流派,与马克思主义哲学没有关系或关系不大。其实,马克思、恩格斯历来重视哲学人类学研究,问题只在于由于各种原回,这个哲学门类长期以来没有在马克思主义旗帜下得到很好的发展,以致产生前面所说的那种把哲学人类学排除在马克思主义以外的误解,我国至今也没有马克思主义哲学人类学的系统著作。韩民青的《当代哲学人类学》一书,是运用马克思主义基本原理把握…     

建构完整的哲学人类观——读《当代哲学人类学》

马克思主义哲学人类学是马克思主义哲学的重要内容。前些年,学术界有一种流行观点认为,哲学人类学不过是现代西方哲学的一个流派。后来,人们逐渐认识到,在马克思恩格斯的晚年,他们就已经开创了马克思主义哲学人类学的研究。然而,由于历史原因,马克思主义哲学人类学未得到应有的发展。改革开放以来,我国学术界对西方     

中国视角西哲全貌——《西方哲学史》出版

由我国著名哲学家叶秀山、王树人总主编的八卷本《西方哲学史》近期由凤凰出版传媒集团暨江苏人民出版社隆重推出。该书近600万字,是国家“十五”出版规划的重点项目,也是迄今为止我国规模最大的西方哲学史通史之作,显示了“五四”以来我国西哲研究几代学人的共同成果,反映了改革开放以来西哲研究的最新成就。各分卷主编及具体撰稿人员,都是当前国内各自领域成就斐然的领军人物,其中以中国社科院哲学所科研人员为主,也包括一些著名大学的著名学者。过去我国出版的西哲史著作和读本不少,但规模都比较小。随着改革开放后我国对西方哲学研究的…     

关于西方哲学传入与出版的历史回顾

西方哲学传入中国及国人对其评介与出版,是中国文化与哲学发展过程中的一个重要方面,也是中西文化交流的一个组成部分。对于这个历程进行历史的考察是极有启示性的工作,无疑具有很大的艰巨性。笔者有幸参加《民国时期总书目·哲学分册》的编辑工作,在北京、上海、南京、重庆等图书馆披览群书,了解西方哲学在我国传播和发展的基本脉络与出版情况,同时还向哲学     

按照马克思主义哲学的本质来对待马克思主义哲学——《哲学小百科》读后

最近,我以十分喜悦的心情读了邢贲思同志主编的《哲学小百科》(中国青年出版社1986年10月出版)。这是一本帮助人们学习哲学的综合性的、百科式的工具书。除了《哲学的过去、现在和未来》这篇代序以外,全书包括辩证唯物主义和历史唯物主义、中国哲学史、西方哲学史、现代西方哲学、伦理学、美学、自然辩证法、逻辑学等部分。《哲学小百科》虽然包括哲学的各     

浅谈康德的批判哲学

在西方哲学史上,康德的地位是无与伦比的。他不仅以其批判哲学实现了对传统哲学的根本变革,而且以其新哲学理念影响着现当代西方哲学的总体发展。理解把握康德的批判哲学,不仅是理论上的贡献,对现实也有着深远的意义。本文通过梳理康德批判哲学的主要思想来源,阐述康德批判哲学体系的主要内容,试图对康德批判哲学的意义作出一些探讨。     

十一届三中全会以后的出版研究(下)

翻译出版了大量外国出版著作,对国外出版进行了研究 翻译了多方面的国外出版研究著作 在出版理论方面,这一时期,翻译出版了日本、美国、英国等国家的有关出版理论的著作.     

中国传统文化de多元重建与现代化

读了海外学者傅伟勋教授所著《从西方哲学到禅佛教》一书,从中看到作者就中国传统思想文化如何迎接现代西方思想文化的挑战与冲击、如何向现代化转化、如何弘扬与重建而提供的系统见解,深感受益良多。对中国传统思想文化的研究,历来或缺乏批判精神,或有批判精神而又缺乏细密的知性探求所应有的澄清论     

做好研究外国情况的后勤

今年一月十五日,国家出版局在京召开了一部分出版社参加的座谈会,研究现代外国政治学术著作选译出版工作,会上商定,今明两年将由部分出版社组织翻译出版现代外国政治学术著作95种,这是作为第一批选译的书目,今后还将有计划地翻译出版。这项工作,对于哲学、社会科学的理论研究,具有重要的现实意义。     

跨文化审美视角下中国文化传播策略——以《道德经》为例

本文以跨文化审美为研究视角,浅析东西方哲学对美的阐释并重点分析《道德经》中的道家思想哲学所蕴含的美。将西方古典哲学、基督教哲学以及西方近代哲学等理论与道家哲学理论作比较,发掘并探析《道德经》和西方哲学中关于美的概念的文化共性。为今后《道德经》的跨文化传播、中外文化对话提供借鉴意义,并为“讲好中国故事”提供具有可操作性的策略。     

新中国40年哲学著作出版评述(下)

五、美学美学方面的著作,在50年代曾出版了6集《美学问题讨论集》以及几本个人的文集。60年代的头5年,翻译出版了一些苏联、西方的美学论著,朱光潜的《西方美学史》代表了当时中国对西方美学理论研究的水平。70年代末以来,社会对美学的关注和兴趣日益增长,形成了美学书籍出版的热潮。1981年出版了王朝闻主编的《美学概论》,之后,具有相当水准的学术专著一本本问世,最引人注目的是美学史著作的出版。第一本问世的中国美学史著作是文