公示语翻译研究初探

近些年来,公示语翻译问题的研究引起了国内外学者的广泛关注,研究也取得了累累硕果,但也存在很多问题,研究质量有待提高,重复研究现象较为严重。本文拟对国内学者的研究成果进行归纳分析,从文献的角度对公示语翻译问题进行总结,并对公示语的规范化提出建议。     

由组合关系看歧义现象

迄今为止,有多种理论与方法对歧义现象进行过解释与分析,也都获得了较为满意的结论与成果。配价理论与零位概念自产生之日起,因其能从更深层角度解释某些语法现象而广受学者喜爱。笔者受此启发,以此为基础构建了一对概念——"组合位"与"组合元",并结合两者试图对歧义现象进行一定的理论解释。     

学前教育小学化成因的历史考察与分析

在我国,学前教育小学化问题由来已久。新中国成立后针对这一问题,我国政府相继出台了各项方针政策,各界学者亦不断进行探索和研究,但都收效甚微。究其原因,教育既是一个现实问题,又是一个历史问题,单从现实方面进行研究,不足以解决问题。本文将基于历史考察的角度出发,分别从学苏背景下的反对、"百家争鸣"的支持、全面改革的转变和重树立场的严禁这四个阶段入手,对我国当代学前教育的小学化现象进行梳理,再从历史渊源、保障措施、自我发展三个维度对其成因进行详尽分析。     

《中国敦煌学史》简介

自从1900年5月26日敦煌藏经洞被打开和千佛洞遗迹被再发现以来,各国学者从不同角度对敦煌发现的各种历史资料进行了广泛的研究,逐渐形成一门“因地名学”的新学科——敦煌学。在研究过程中,学者们越来越清晰地认识到:从敦煌发现的数万卷用古汉文、古藏文、梵文、古于阗文、龟兹文、粟特文、古突厥文等各种文字书写的经卷文献,广泛涉及到古代中国、中亚,乃至世界的人文、社会、自然和应用各个学科。研究这些文献资料,不仅对中国史,而且对世界文化史的研究,都会起到重大的推动作用。因此,大批优秀学者和著作不断涌现,在国际学术界形成了所谓“敦煌热”。敦煌学也就成为一门世界性的“显学”。     

浅谈铁路桥梁震害、抗震设计及抗震措施

文章从研究桥梁震害的角度出发,通过分析震害原因和震害现象,详细说明了地震灾害现象和桥梁震害的破坏形式,并从设计的角度进行了桥梁震害分析,还提出了在桥梁抗震设计中应遵循的一些设计原则和桥梁抗震的有效措施.     

柏拉图经济伦理思想浅析

柏拉图的《理想国》和《法律篇》不仅蕴涵着深刻的哲学思想、政治思想,而且其中的经济思想已引起众多学者的注意。文章从伦理的角度对社会分工观、财富观、贸易观三个方面进行分析,并分别指出了三者对当代经济的影响和启示。     

通假对文字发展和文字简化的影响

前人对通假的研究,大部分以不可释性为前提来训诂分析通假现象,或只分析通假本身,以陈述历史事实的方式探讨该现象出现、发展、消失的原因。很少有学者以文字史为切入点分析通假现象,也少有学者将汉字的发展与通假的矛盾关系作为立足点进行全面分析。而全面研究上述问题,有助于更好地分析汉字发展历史、研究通假,进而促进文字简化工作,并向着适应汉字发展规律的方向发展。     

内部控制的含义及产生与发展

内部控制的含义依不同学科和不同的机构、组织,对其解释存在一定的差异。并可能建立不同的框架体系。管理学界对管理控制进行了长期研究,会计学界和审计界也对内部控制进行了系统研究。近年来,学者们从公司治理角度对内部控制进行解释。而一些机构或组织如加拿大特许会计师协会控制标准委员会、巴塞尔委员会也从不同角度对内部控制做出了自己的解释。     

柏拉图经济伦理思想浅析

柏拉图的<理想国>和<法律篇>不仅蕴涵着深刻的哲学思想、政治思想,而且其中的经济思想已引起众多学者的注意.文章从伦理的角度对社会分工观、财富现、贸易观三个方面进行分析,并分别指出了三者对当代经济的影响和启示.     

内部控制的含义及产生与发展

内部控制的含义依不同学科和不同的机构、组织,对其解释存在一定的差异,并可能建立不同的框架体系.管理学界对管理控制进行了长期研究,会计学界和审计界也对内部控制进行了系统研究.近年来,学者们从公司治理角度对内部控制进行解释,而一些机构或组织如加拿大特许会计师协会控制标准委员会、巴塞尔委员会也从不同角度对内部控制做出了自己的解释.     

两宋党争与家族文学

宋代党争是两宋政治主要的表现形态之一,在党争日益激化的过程中,家族因素逐渐凸显,成为宋代党争中不可忽视的现象.家族在党争中发生的作用,随着家族政治地位不同而有所不同;家族成员在朋党中的作用和表现,既取决于朋党领袖的政治需要和家族意识,还取决于家族成员本身的态度和能力;当一个家族成员参与或被卷入党争以后,同家族的仕宦成员往往会站在同样的政治立场;即使政见不同,也不太会影响家族成员之间关系.鉴于党祸的酷烈,不同的家族在党争中采取了进取、退避、迁徙或多元化发展等策略.党争对于家族文学的传承、文学经典的生成和文学生态的重新分布也产生了一定影响.     

关于教师职业倦怠问题的再思考

教师职业倦怠在今天十分普遍.文章首先对这一现象进行了心理解析,然后从职业压力、师生关系、教师本身、社会影响四个角度分析了教师职业倦怠的形成原因,最后从自我要进行反思调试、学校和社会要给予关注两个方面给出了这一问题的解决方案.     

王朔是否“看上去很美”——从20世纪后20年文学思潮角度浅析王朔及王朔现象

王朔及其作品的出现是当代文坛不可忽视的一个文学现象,王朔现象经常与"大众文学""市场经济"等关键词共生,这一现象无法被忽视,却又与正统文学格格不入。王朔与学界不远不近的距离,使他犹如文学界的"个体户"。本文试从20世纪后20年代文学思潮的角度出发,对王朔现象进行分析与讨论。     

美好生活指标体系建构的相关文献可视化分析

党的十九大以来,学者们从不同的角度提出了多种美好生活指标体系的构建和测量维度。该文通过CiteSpace软件对文献进行可视化分析和运用SPSS对各级指标做对比研究,可以提炼出美好生活指标体系构建过程标志节点和特征,厘清美好生活的基本内涵,积极探索美好生活的测量指标。     

职业技术学院学生的生命意识现状与原因浅析

近年来,青少年学生自杀的现象逐渐增多,沉迷于网络世界的情况十分严重,这些情况源于青少年对生命的认识存在问题,这已引起社会的普遍关注和广大教育者的思考.文章从生存意义和生命价值两个角度进行实际情况调查,了解当代青少年的生命意识现状,并从多个角度对学生形成目前状态的原因进行了分析.     

职业技术学院学生的生命意识现状与原因浅析

近年来，青少年学生自杀的现象逐渐增多，沉迷于网络世界的情况十分严重，这些情况源于青少年对生命的认识存在问题，这已引起社会的普遍关注和广大教育者的思考。文章从生存意义和生命价值两个角度进行实际情况调查，了解当代青少年的生命意识现状，并从多个角度对学生形成目前状态的原因进行了分析。     

形式与内容的矛盾——对别尔嘉耶夫哲学的评价

作为俄罗斯最具影响的思想家,别尔嘉耶夫得到了俄国内外的广泛认可,一直以来,俄学界对他作品的广泛研究充分证明了其思想的价值,但俄国内学者对别尔嘉耶夫是否是哲学家评价不一。为了理解这一悖论的本质,文章从表述形式和智识内容两个角度及两者关系来对别尔嘉耶夫的作品进行分析。     

文学作品中的语用模糊及其翻译——以《围城》英译本为例

模糊是重要的创作手段之一,文学翻译使用此种手法再现文学作品的模糊美。本文以英译本《围城》为例,采用案例分析及文献研究的方法,从作者、译者、读者的角度,参考近些年来文学界相关理论研究,对语用模糊现象进行定义分类,探讨语境等因素在语用模糊翻译中的作用,分析翻译策略。通过分析《围城》中语用模糊翻译现象,了解到在运用语用模糊翻译时,要重视语境在翻译中的重要性,将文学作品翻译与语用模糊现象有效结合。     

我国跨文化适应理论研究综述

我国的跨文化适应研究起步较晚,跨文化适应理论研究也相对滞后。目前,心理学、教育学、传播学、语言学、管理学等众多学科领域的学者们从学科一隅引进国外的理论成果,并进行了卓有成效的理论探索。本文着重从国内学者对国外理论的引进和本土理论的构建两个角度梳理我国目前的跨文化适应理论研究,以期较为全面地掌握跨文化适应理论研究的现状,把握理论今后的发展方向。     

董事会规模与经营绩效非线性门限关系研究——中国制造业上市公司的经验证据

董事会规模与经营绩效二者的关系一直是学术界和实务界关注的热点。虽然国内外有关董事会规模与经营绩效的关系的研究层出不穷。并且不同的学者选取不同的样本数据、变量、方法模型、研究假设从不同的角度进行研究,但是至今仍然没有一致的结论,更为重要的是,以有的对两者关系的研究大多采用线性分析方法,认为两者是一种简单的线性关系,无法对非线性和有门限值的变量进行合理解释。有鉴于此,本文拟扩展研究思路,试图运用非线性方法【面板门限模型）从实证角度分析董事会规模与经营绩效之间的关系,以期得出一些有意义的结论。