日本读者谈三刊

中国国际图书贸易总公司驻日代表处在日本东京于1995年6月邀请了24位热心读者参加座谈会,就《人民中国》、《北京周报》、《中国画报》三刊内容及在日的发行等问题进行了热烈的讨论。自1991年8月,《人民中国》改为在日本直接投邮以后,各同业书店从读者反应中总结出订刊、收刊、查寻、改址“四快”的改进成果,就《人民中国》内容的疑问,可通过电话直接询问,使读者加深了对中国的了解。因病倒或死亡退订者还能及时收到     

从日本饮食文化看日本民族特点

一提到日本料理,大家就会联想到寿司、刺身等美食。日本的饮食文化得益于其独特的历史地理环境,在历史发展中不断更新,在外来文明的影响中不断进步。环境影响饮食文化,饮食文化亦反映环境,饮食是生命存在之根本,反映一定的社会现象,从日本的饮食文化中能够体会到日本独特的民族性格。     

唱越剧是快乐的记杭州越剧十大名票第一名金素文

为纪念越剧百年而举办的杭州越剧十大名票大赛中,杭州崇文实验小学的青年教师金素文在众多强手中脱颖而出,以高票当选2006年杭州越剧十大名票第一名。从海选到120强,再到60强、20强、10强,无论是唱腔还是扮相,金素文都被专家评委一致看好;从《白蛇传》中的白娘子到《法场祭夫》     

章太炎在日本的活动及其日本观变化

对章太炎的研究,长期以来多偏重于他作为经学家的学术思想方面,对其革命思想的研究相对较少,而且主要集中在他在国内各个时期的革命活动.本文旨在从章太炎日本观发展变化的角度,探讨其在三次东渡旅居日本过程中革命思想的变化历程.     

日本人的性恶

中日两国,一衣带水,习俗和文化上有着扯不断的血脉联系.但以谷物为主的植食性中国人和以鱼类为食孤立于岛国上的日本人相比,人性上相去甚远.中国地域广袤,所以中原人敦厚平和,与人为善,为了求得和睦而放弃自己的利益也在所不惜.而能源匮乏的日本人则偏执强硬,具有没完没了的不成功则成仁的"武士精神".     

日本文化对日本人语言观形成的影响

民族和文化、宗教和语言等错综复杂地交融在一起。由于日本是天然的四面环海的岛国,因而使日本文化形成了单一性及均质性的特征,这也决定日本人的语言观最显著的特征之一就是自然性。所谓自然性是指日语作为国语自然而然地产生,自然而然地存在。但随着世界的国际化,日语有逐渐被英语取代甚至消亡的倾向。     

日本企业文化的传承

在激烈的竞争中,究竟怎样才能维系企业的存在？稻盛和夫的结论是：人心比什么都重要。他说,人们常说人心易变,我却认为在当今世界上再没有比人心更强有力的东西了。为此,他把敬天爱人确立为社训。儒家文化对待世界的态度与现代市场的竞争机制结合荏一起,指引着稻盛和夫先后创建了两家世界五百强公司。     

日本的对外文化宣传

日本的对外化宣传具有适应国际形势及其变化和配合日本国家对外政策的特点，意图明显，方法多样，为在世界上扩大日本的影响，提高日本的知名度，发挥着重要作用。     

日本家族企业的传承模式

2006年公布的《胡润全球最古老的家族企业榜》中。来自日本建筑业的金刚组和餐饮娱乐业的粟津温泉酒店分别以1435年和1295年的历史摘得状元和榜眼的桂冠。日本家族企业具有规模宏大、生命周期长的特点。这与其不拘泥辈分长幼、血缘关系的传承方式有着紧密的联系。笔者认为。这种传承模式是值得我国家族企业借鉴的。     

走进日本最大的综合性出版社——日本讲坛社研修观察

<正>2014年11月至2015年4月,笔者在日本讲谈社研修了近5个半月。讲谈社是日本最大的综合性出版社,与中国国家新闻出版广电总局间的出版交流项目持续了二十多年。作为第23期研修生,笔者与其他两位业内同行一起走进这家日本出版巨头。在讲谈社,从销售部门到图书、杂志编辑部、数字出版部,我们与讲谈社员工交流切磋、参与业务例会,每个部门多则一周、少则3天。这次研修为我们近距离观察日本出版现状、了解日本人对中国的认知,     

日本国鱼锦鲤

今年是日中恢复邦交25周年,11月25日日本友人平泽要作先生向中国人民赠送日本国鱼锦鲤108条,以表达他希望日中两国人民世世代代友好下去的诚挚心愿。锦鲤是日本特有的一种珍贵的观赏鱼,其体形大、寿命长、色彩鲜艳、姿态优雅,被日本人民尊为“国鱼”。日本人自古以来就有饲养金鱼和色鲤的传统。在400多年前的江户时代,以新泻县小千古志村为中心的20多个村庄的人们开始利用散落在山坡地上的蓄水池     

打造“日本”品牌——日本文化外宣的基本脉络

今年4月6日,日本政府经济产业省（“省”类似于我国中央行政机关的“部”）提出了建设“文化产业大国”的战略方案,旨在提高在海外人气极高的日本文化和医疗服务行业的竞争力。方案提出通过有效利用产品的高好感度,将文化培育成与汽车、家电媲美的日本经济支柱产业。具体措施包括设立官民合资基金,     

走马观花看日本

笔者前不久的日本之行，主要目的是为2008年第18届世界翻译大会开展宣传推广活动，12天的行程，对于了解今天的日本只能算是走马观花。 从散发着浓郁现代气息的伊士丹大厦，对涉谷繁华路口汇聚的人流；从晚间街头酒馆里的职员，到乡间彩色的稻田，使我们从这些细节来感受今天的日本。     

汉字在日本

中日两国同属汉字文化圈。自古以来,两国在政治、经济、文化等方面相互都有很大影响,特别是语言文化方面的交流,源远流长,中国的汉字对日本影响甚深。日本第一部史书《古事记》,通篇都是用汉字写成的。现代,日语规范的表记方式虽已演变成汉字与假名共用的形式,但从宪法、政府命令到学校的教科书、报纸和包括幼儿读物在内的各类书籍以至商务合同、国民的一般信件都离不开汉字。在社会生活和言语交际活动中,汉字和汉语词享有很高的地位,特别是日本的中老年人,对汉字有一种特殊的亲近感,甚而可以说是崇拜。在他们看来,文章中使用汉字的多少,反映着笔者文化层次的高低。在比较正式的交际场合,有时使用汉语词比和语(日本固有词汇)要高雅得多。可见汉字文化已渗透到日本的历史、政治、经济、文化、教育等各方面以及国民生活的各个角落。汉字文化包括的方面之广,内容多,内涵丰富,不是一两篇文章所能表达的。因此,本文只想介绍日语中汉字的传入、汉字的改革及现代日语中常用汉字一些情况。     

日本与丝路文化——值得关注的日本认识中国之原点

正自古以来日本就对古丝绸之路非常向往,因为那是日本全方位地学习中国、编织日本梦的素材。来自丝路的精美的紫檀五弦琵笆是日本教科书中选定的精品,日本地名中的"九十九里海滨"、流行歌曲《月沙漠》和名作《敦煌》等,无不反映了丝路情节之悠久。2014年在巴黎举办了"蚕绊——皇室养蚕与古代丝锦及日法丝绸交流"的展览,解说词中明确提到:养蚕的发祥地是中国。据日本最早的史书《日本书纪》记载,皇后主持参与的祭祀养蚕仪式始于八世纪初。     

日本“成人节”的变化

“成人节”是年满20岁的日本青年男女的节日。小伙子们有的穿着日本传统服装,有的是西服革履,个个显得精神饱满;姑娘们大多身着五颜六色的和服,婀娜多姿又温良贤淑。许多人提前到会,或是先进场等候,或三五成群地在场外轻谈。待开会铃声一响,在场外的人便都秩序井然地步人会场。在仪式上,有长辈们充满殷切期望的话,有青年代表发言感谢父母及学校、社会的养育之恩和培育之情以及今后如何报答的誓言……会场气氛严肃而热烈,人人     

日本推理小说在中国的盛衰

随改革开放步伐进入中国在改革开放之前,由于受极左思潮的影响,我国长期对日本推理小说采取排斥态度。据国家版本图书馆的资料,从1949 至1978这30年期间,仅在1965年出版过1种日本推理小说,即文洁若翻译的松木清张的《日本的黑雾》。“十年动乱”之后情况大有改观,仅1979至1986的8年间, 就翻译出版了11位作家的55种日本推理     

日本的另一种形象工程

在日本生活,不免要和政府部门打交道,从服务角度说,我对日本的政府工作人员印象不算差。一来,这里绝少门难进、脸难看的场面,日本的政     

论日本传统园林的种植设计

从古至今,园林植物一直是各国园林景观的重要组成部分,而在日本,出自当地气候地理条件特点及造园师对庭园植物配置的特殊要求,其园林种植设计亦具有自身的特征.     

日本人眼中的中国文化

通过对1007位日本民众的问卷调查,本文分析了中国文化在日本民众中的传播和影响,为提升中国文化在日本的吸引力、进而改善日本民众眼中的中国形象提供了策略建议。调查发现,大熊猫、茶和中国烹饪是在日本知名度和喜爱度双高的中国文化符号;日本民众对中国文化产品的喜爱度、接触度和购买意愿都不高;有半数日本民众都赞成仁、义、礼、恕、信等中华传统核心价值观,对公正、自由、平等和诚信等社会主义核心价值观也有较高认同。