共查询到19条相似文献,搜索用时 78 毫秒
1.
李松青 《和田师范专科学校学报》2006,26(3):169-170
英语幽默与语用原则的关系十分密切。本文从会话原则、会话含义、指示语、言语行为四个方面考察幽默与语用原则的关系,结合大量的实例进行了分析。 相似文献
2.
引言
幽默是一种艺术,能给人以愉悦,从而在生活中扮演着重要的角色。语言幽默有多种表现形式,如纯文学幽默、情景幽默以及言语会话幽默。人们的交际活动主要是依赖言语进行的,幽默多产生于话语中,因而言语会话幽默是笔者讨论的重点。这样,幽默作为一种特殊的言语交际方式,在善意的微笑中揭示生活中的悖谬与不协调,具有特定的语用效果。[第一段] 相似文献
3.
齐馨 《读与写:教育教学刊》2010,7(3):53-53,65
本文从语用学的角度,根据合作原则和关联原则对幽默话语进行了分析。由此得知,言语幽默往往是字面上违反了合作原则的一项或多项准则,产生了会话的隐含意义,幽默语言的理解是建立在人的认知基础之上的,要在复杂的现实中寻找相似性和关联性,才能提高读者幽默欣赏水平。 相似文献
4.
英语幽默、关联理论及英语学习 总被引:1,自引:0,他引:1
张蕾 《连云港职业技术学院学报》2004,17(4):44-46
英语幽默是创造乐趣的一种语言形式,它有自己独特的表现手法。我们可以通过关联理论来理解英语幽默,还可以从拼写、同音异形词、一词多义、习惯用法、谐音双关、词语搭配等六个方面利用英语幽默来学习英语。英语幽默是英语学习的一条有效途径。 相似文献
5.
美国著名哲学家Grice的语用合作原则理论为幽默话语的产生机制提供了合理的解释。该文运用语用合作原则来分析和探讨英语幽默话语的产生极其会话含意的理解。 相似文献
6.
本文试图以合作原则与关联理论为理论框架,通过分析言语幽默来比较幽默的产生机制,提高幽默的鉴赏能力。 相似文献
7.
余烈全 《中山大学学报论丛》2007,27(12):148-150
幽默是一种交际才华,是语言使用者为了达到某种交际目的,根据语用原则,有意利用某种特殊语境等语用因素,来达到提高交际效果目的。本文旨在探讨幽默运行机制,找出其运行规律,从而使英语学习者更好地理解和运用英语幽默为交际服务。 相似文献
8.
本文从语用学研究的四大理论:前提、合作原则、会话含义、关联理论入手,通过对美国电视情景剧《老友记》中的幽默实例的分析探讨语用原则对英语幽默的作用从而加深对英语语言幽默现象的认识。 相似文献
9.
很多人使用关联理论理解言语幽默,尤其是英语言语幽默。文章通过调查采访的形式,统计分析揭阳职业技术学院100名大学生对5则幽默的理解,从而分析受访者是否在理解过程中使用关联理论,并且找出用关联理论理解英语言语幽默过程中存在的阻碍,并进行分析总结。 相似文献
10.
胡光明 《教育前沿(综合版)》2007,(6)
本文试图从合作原则及关联理论两个不同视角出发,通过对比分析,比较两个理论在幽默解读方面的差异。其差异性主要体现在对于幽默产生的机制认识不同,以及在对修辞格解读方面的差异。 相似文献
11.
关联理论对英语会话幽默具有很强的解释力。英语会话幽默的产生是由会话双方的认知特征的差异及对语境理解的不同所引起的最大关联与最佳关联之间的强烈反差。 相似文献
12.
廖东红 《重庆第二师范学院学报》2010,23(2):132-134
英语会话幽默作为话语的特殊表现形式,要实现准确理解需要付出足够的努力,而这足够的努力在关联理论看来就是要寻求幽默话语和前提、语境、回指等的最大关联和最佳关联。一旦在话轮转换的过程中最大关联与最佳关联失效,语义反差顿显。幽默顺应而生。 相似文献
13.
陈少琼 《江苏广播电视大学学报》2007,18(5):80-82
幽默作为人们日常言语交际的一种形式,是悖谬与和谐的对立统一。根据关联理论,言语交际是明示—推理的认知过程,幽默产生于最大关联与最佳关联之间的反差。要想理解英语幽默话语,需结合语境推理,为符合最佳关联的期待找出合理的解释。 相似文献
14.
文章从关联理论的角度研究言语幽默,它对幽默话语具有极强的解释力。幽默是说话人表达信息时在恪守最佳关联原则和"关联理论"为会话幽默的推导下所提供的理解模式,妙语语境效果小,关联性小,是言语幽默效果产生及理解的关键。 相似文献
15.
关联理论为幽默解读提供了新视角。幽默理解是一个听者从最初认为不关联的话语中最终找到关联的过程,幽默的理解过程也是一个从最大关联向最佳关联过渡的过程。 相似文献
16.
17.
英语会话幽默产生的语用分析 总被引:3,自引:0,他引:3
由于中英两种语言的差异和中西方思维方式的不同 ,许多人认为英语幽默不但不幽默 ,而且晦涩难懂。笔者从语用学的角度对某些英语会话幽默的产生进行分析 ,希望对增强英语幽默的欣赏能力、真正理解英语幽默的实质及趣味性等方面有所帮助 相似文献
18.
从关联理论看幽默话语的关联特质 总被引:8,自引:0,他引:8
幽默言语,一直是语言研究的难点。在对幽默言语形式研究的传统和逻辑提出质疑后。从语用学关联理论、认知心理学和接受美学等多维视角统观幽默话语.揭示幽默话语最大关联向最佳关联成长和转化的认知、交际与审美状态,提出幽默话语的关联不仅是信息交际的最佳关联,而且是具有超交际功能的审美趣味性的最佳关联这一特质,进而阐明最佳关联追求的普遍意义。 相似文献
19.
言语幽默现象涉及哲学、美学、语言学、心理学等多个方面.文章从关联理论中认知语境的概念出发,阐释言语幽默的产生,并用娱乐节目中的语料佐以说明;运用关联理论的两条关联原则探讨幽默效果的最大化及关联理论对幽默现象的解释力. 相似文献