韩流再起

朋友说，昆明到处都是韩国人。不错，尤其是在文化卷，再畔充斥着韩语，韩国菜馆两步路一家；青瓦台的冷面，汉江的年糕，153阿里郎的烤肉。     

中韩学生对华语电影中国传统文化元素的认知研究

近年来韩国电视剧、音乐、电影在中国文化市场掀起滚滚"韩流"热浪,让中国观众记住韩国明星、电视情节的同时也逐渐了解到韩国文化。同属于儒家文化圈,我们在了解韩国文化的同时,韩国人尤其是接触过中文(以留学生为代表)的年轻一代对中国文化的认知程度如何呢?本研究将以上海交通大学的中韩学生为研究对象,比较研究他们对华语电影中的中国传统文化元素不同层次的认知程度差异以及具体分析韩国留学生认知与他们学习中文的时间、在中国的居住时间这两个因素之间的关系。     

韩国媒体对中国的韩流现象的报道考察及反思

以韩国歌曲、影视为代表的所谓韩流现象在中国近几年一直长盛不衰,韩国的媒体针对这种中国的韩流现象一直进行了持续不断的追踪报道。从韩流现象在中国的传播过程看来,韩国娱乐文化的商品性以及市场推广战略是韩流现象在中国得以蔓延的主要原因。本论文以此为背景,分析韩国媒体对韩流现象的报道特点。     

从韩国传媒产业发展看国家软实力增强

韩国传媒产业的现状 传媒产业打造"韩流"风潮 从1997年中央电视台引进第一部韩剧《爱情是什么》开始,十年来韩国的传媒产业逐渐做强做大.2000年,韩国电影《我的野蛮女友》成功登陆中国市场,在年轻人当中引起强烈反响,掀起了"韩流"热潮.     

一位韩国老人的中国传奇

前一段时间,在跟朋友的一次聊天中提到了威海近年出现的韩语热。朋友说,在威海一个居民区里,有一个韩国老人开设了一个韩语基础班。这个班与其他一些同时期开设的韩语班不同,不收学费。想学的人只需交50元人民币作为报名费或者押金,就可以成为这个班上的学生,进行为期半年的学习。而且等到学期末结业的时候,这些钱还要如数退还。据说,这是老人为了防止一些人中途退学而设立的特殊规定。不仅如此,这位韩国老人脾气还特别古怪,穿衣打扮非常个性,全然没有一个老人应有的风格。近日,记者专门走访了这位传奇老人。不寻常的家带着对这位古怪老人的…     

“韩流”给我国对外传播带来的启示

<正>所谓“韩流”,是指韩国的大众文化商品在以中国为首的东亚地区被部分阶层所接受并成为一股流行的现象。①从上世纪90年代中后期开始,韩国在东亚地区掀起的这股热力十足的“韩流”,不仅为韩国带来巨大的经济利益,而且极大地提升了韩国的知名度和国家形象。与韩国相比,中国的对外传播事业虽然在硬件和软件方面都有巨大的投入,     

世上无“韩语”

大韩民国,简称韩国。近年来由于我国与韩国交往越来越频繁,于是产生了“韩语”一词。笔者就亲见不少“韩语学习班”、“韩语招生”的广告,甚至在传媒中也出现了使用“韩语”的现象。其实,世界上根本没有一种叫韩语的语言,朝鲜半岛两国使用的语言应该叫朝鲜语。朝鲜半岛上,本来只有一个国家,只是第二次世界大战后,才出现了朝鲜民主主义人民共和国和大韩民国两个国家。历史上曾经有过一个韩国,1897年李氏朝鲜国王高宗李熙改国名为“大韩”,大韩是整个朝鲜半岛的统一国家。这就是现在韩国得名的出处。     

韩国影视剧对中国文化传播的影响

1997年,韩国电视连续剧《星梦情缘》在中国香港首播引起轰动,从而在亚洲触发了多年升温的“韩流”热潮。2005年9月1日,湖南卫视在黄金时间播出曾在韩国和中国台湾、香港地区创下平均50%的收视奇迹、激起无数民众争相观看的韩国电视连续剧《大长今》,将“韩流”推上了又一个巅峰。随着韩剧进口的激增,中国传媒、影视界和国人无可回避,惟有反思:对于《我的野蛮女友》、《大长今》之类韩国影视剧的热播,这类影视剧到底是如何生产出来的?它给中国影视剧带来了怎样的反思与启发?一、韩国影视剧对国产影视剧的冲击及中国影视剧传播现状韩国从1997…     

趣味驿站

想通了 上次去K歌,我挺喜欢的姑娘喝了一杯啤酒,就不胜酒力发晕,后来让旁边的帅哥送回去了。这是个好办法,于是昨天我又把姑娘约出来吃饭,姑娘喝了一斤半白酒,我都吐了,姑娘压根没事还帮我打车。开始的时候我闹不明白,才几日不见她酒量如此突飞猛进？后来我无意间照了照镜子,一下子想通了好多事。     

依佐拉巴西烤肉店：帮你打开一个美味魔盒

来到依佐拉，表示你对巴西烤肉情有独钟，在依佐拉，我想你情有独钟的不仅是美味的巴西烤肉。要做一份好的巴西烤肉，需要的不仅是一份上乘的牛肉，在专业的制作工艺下，还要投入一份对巴西烤肉的热爱和真诚。在依佐拉，从企业管理层到各个员工，投入的正是这份难得的热爱与真诚。依佐拉巴西烤肉秉承了传统的巴西烤肉理念．选用精致生态牛肉，经过专业的工艺腌制，用无烟设备为您打造一份原汁原味的健康烤肉。其肉质鲜美，口感醇香，肥美而不油腻，考究而不奢华，细嫩的烤肉中更多的是低脂肪的美味享受，让您能足不出春城就品尝到一份来自亚马逊流域的正宗美味。     

韩流影视SBS电视台《Runningman》对我国影视发展的启示

<正>一韩流影视的定义以及韩流影视背景分析1.1韩流影视的定义韩国影视作品、饮食、服饰等所有韩国文化风靡亚洲乃至全世界的现象统称为"韩流"。韩流影视则指韩流中有关于电影、综艺节目、电视剧等影视作品的风靡。相比前几年韩流影视的主要势力集中在韩剧的现象,近些年来,韩流影视的传播重点愈加向综艺节目转变,随着我国国产电视剧的不断发展,不少韩剧迷已经向着韩国综艺节     

六月热帖

随着中韩双方的交流越来越紧密,“韩流”和“汉风”成为一道独特的风景线,中国人对韩国电视剧、电影、音乐、服饰、家电以及饮食的关注已形成一股“韩流”,逐渐地融入到人们的生活中。在韩国,人们不仅对汉语,而且对中国的历史、经济和文化的关注热情也日益高涨。2004年底,世界上第一家中国孔子学院和亚洲第一个中国文化中心在首尔落成挂牌,今年4月,我陪同我国中央政治局常委李长春先生去韩国访问,     

论析电视剧外交“责任伦理”的两个维度

电视剧外交( Tvplay Diplomacy)是以电视剧为传播媒介的媒体外交样式,可以被视为电视外交(Television Diplomacy)的一个子集,但由于电视剧同时又是艺术传播的重要载体,故而在注重电视元素表达上具有相对独立性.笔者这一尝试性提法受"韩流"与"汉风"这两个外交关键词的启发.韩流在中国盛行,相当程度地扩大了韩国的对外影响力,其原动力就来自韩国电视剧.韩剧的成功可以说明电视剧外交具备可行性、可借鉴性以及推广意义.     

悲情文化与韩国MTV

中韩建交18年来,可谓"韩流"滚滚,韩国电视剧、电影、游戏、歌曲、服饰大举"侵入"中国人的生活.作为一种文化现象,"韩流"引起了国内诸多学者的关注.对于中国来说,韩国是地理上的异域,文化上的他人,但是从东亚文化圈中来思考问题的话,韩国无论在地理和文化上都是圈中人.①韩国MTV②虽然尚未像韩国电视剧一样大举进军中国的银屏,但是通过互联网的传播,在中国青年人当中享有相当高的人气.纵观近年来出版的以韩国影视作品作为研究对象的论著,会发现其关注点往往在于"韩流"作品成功的艺术特色、制度保障等层面,这些对提高我国的影视制作水平不无裨益,但同时也有必要对其深层次的文化心理进行挖掘和探究.     

研究中国新闻史的外国留学生和访问学者

研究中国新闻史的外国留学生和访问学者改革开放以来的十几年间，我接待和指导过不少以中国新闻史为研究方向的外国留学生和外国访问学者。最先找来的是澳大利亚的访问学者特瑞·纳拉穆尔，时间大约是１９８４年。见面的时候，递给了我一张名片，上面印着“穆德礼”三个字...     

文化适应框架: 中国影视文化在韩国传播的有效路径

近几年,韩国受众对中国作品的态度正发生着细微改变。中韩影视交流进一步加深,拓宽了传播渠道,一些优质的电视剧、合拍电影作品在韩国的接受效果可圈可点。韩国受众逐渐接受、欣赏,并分享中国影视作品。越来越多的韩国受众被中国影视明星、影视作品吸引,他们甚至聚在一起欣赏中国电视剧,热情程度不输韩流粉丝。     

“韩流”的先驱是个舞蹈家

在"韩流"汹涌澎湃的时候,韩国的明星为全世界所熟知。上世纪,在日本驰名的朝鲜明星也有不少,其中一个就是舞蹈家崔承喜(1913年-?)。据《了解朝鲜辞书》记载,崔承喜"在石井漠的指导下研修。之后,从十九世纪三十年代起,以朝鲜为中心,先后到日本、中国、欧美各国演出1000多场,因为传达了朝鲜民族的传统美而被誉为‘半岛的舞姬’,作为舞蹈家而名扬海内外。"如今的韩国人或日本人认为,如果从历史看现实,那么"韩流"的始作俑者应当     

政府给力图书"韩流"

近年来,代表韩国大众流行文化的"韩流"自东亚向世界迅速扩散。作为"韩流"重要组成元素的韩国出版物出口量也日益扩大,引起出版界的极大关注。国际出版业协会会长赫尔曼·施珀路易就曾说过,中国图书在如何走出去等问题上,最应该向韩国学习。韩国只有5000多万人口,除韩半岛外再也没有以韩国语为官方语言的国家,图书出口似乎没有天然的优势。其实,韩国是出版历史悠久的国家之一。韩国出     

平台世界主义视域下的“韩流”国际化机制——基于韩剧的示例

西方历史上曾经多次出现世界主义思潮，但是没有一次成为统一全球的治理理念。现当代随着数字传媒技术的发展，平台世界主义的国际传媒和文化产业大格局得以进一步形成。虽然在非英语国家出现了内容制作上“东升西降”的反向文化输出，但是这一现象在根本上仍然体现了美国平台在文化传播渠道上的一家独大。其中，韩国是和美国平台世界主义捆绑最为紧密的东方国家，近年以《鱿鱼游戏》等为代表的“韩流”产品成功出口全球，在传播方式上体现了共振传播和无限流模式的助力作用，在本质上则是以韩国叙事展现全球所谓普世价值和跨域文化实践。“韩流”的成功国际化是诸多因素助推的结果，中国文化出海需要借鉴韩国在政府体系化支持、发挥流媒体平台和社交媒体的推动作用、积极采取体系建设和产业链布局等措施，但同时也需要规避过于迎合西方观众需求而导致的文化产品肤浅和庸俗化等问题。     

“韩流”的先驱是个舞蹈家

在"韩流"汹涌澎湃的时候,韩国的明星为全世界所熟知.上世纪,在日本驰名的朝鲜明星也有不少,其中一个就是舞蹈家崔承喜(191 3年-?).据《了解朝鲜辞书》记载,崔承喜"在石井漠的指导下研修.之后,从十九世纪三十年代起,以朝鲜为中心,先后到日本、中国、欧美各国演出1000多场,因为传达了朝鲜民族的传统美而被誉为‘半岛的舞姬’,作为舞蹈家而名扬海内外."如今的韩国人或日本人认为,如果从历史看现实,那么"韩流"的始作俑者应当是崔承喜.