也谈“帐”和“账”

也谈“帐”和“账”曹政今年第１０期《新闻战线》孙明忠文章《从“帐”“账”使用谈起》，认为“帐簿”应为“账簿”，其中用“帐”不规范。这种认识不够全面，笔者考虑到现时这样用“帐”的普遍性，一些同志对这两个字意义的异同处又不够清楚，觉得有必要来辨析一下。《...     

注意区别“作”与“做”的用法

在报纸上,常可见到“作”与“做”两个字混淆误用的现象。如何区别二者的正确用法?这要注意几点。从字的渊源演变看,“作”字的产生早于“做”,后来随着社会的发展和人们交际的需要,才逐渐分化形成两个意义和用法不同的字。二者都作动词用,所不同的是:“作”的基本义是“起、起来”,如“风雨大作”。“作”在句中带的宾语一般是动词,如“安排、估计、斗争、     

“象”与“像”、“帐”与“账”

由中国社会科学院语言研究所编纂的《现代汉语词典》修订本对该所1978年编的《现代汉语词典》(以下简称《词典》)作了较大修订,不仅增收了许多新词,而且对一些词的词义和用法作了改动。以下举报刊中常用的两组词“象”与“像”、“帐”与“账”为例作一说     

从“帐”“账”使用谈起

从“帐”“账”使用谈起孙明忠写文章用字，应该以词典、辞海为依据，这样才能保持我们国家文字的纯洁性，推动汉语规范化进程。作为新闻工作者，在文字使用中，更应如此。仅就“帐”、“账”二字而言，翻阅一些报刊，发现还没有规范使用。例如：人民日报５月２２日十版《...     

让“丑媳妇”多见“公婆”

入伍第一年,团政治处根据我在地方党政机关搞过新闻报道工作的经历,把我调到了报道组。刚到报道组那阵子,感觉自己写部队的稿件很不容易,不知从哪儿下手。后来,我逐渐改变了写作“战法”,重新理清了工作思路,写部队稿件时就顺手多了,近年来我在军内外报刊上稿近四百多篇,其中有好几篇受到了军报编辑的好评。一些同行羡慕地问我有啥好“诀窍” ?说实话,“诀窍”咱没有,体会倒有一些。其中,最重要的体会是：让“丑媳妇”多见“公婆”。 　　我常把初稿比作“丑媳妇”,第一读者比作“公婆”。将初稿先交给第一读者——连队官兵…     

“戴”和“带”

戴、带二字读音相同,但字形字义悬殊,有时容易混淆。“戴”的初文为“異”。在甲骨文中,“異”为“人头上戴物,两手奉之之形”。“異”演化为“戴”,只是加了一个声符。“戴”的范围后来显然并不限于头,如耳上可以戴环,颈上可以戴链,胸前可以戴花,手上可以戴表……凡加于上皆曰戴。不过,“戴”的本义毕竟是加之于头,因而又引申出尊奉、崇敬等义,如爱戴、拥戴、感戴。 带,《说文》的解释是:“绅也”。这是古代士大夫束衣的腰带,故其字“像系佩之形”。这种腰带其实也是一种社会地位的象征,“绅士”一词便是由此而来的。因带上常佩以饰物,故又可解作佩、挂。由带的形状、功用,后来还引申出携挈、引领等义。 作为单音词,戴、带还是容易区分的。如“戴帽”不能写作“带帽”,“戴花”不能写作“带花”,“带电”不能写作“戴电”,“带兵”不能写作“戴兵”。     

要把“泥牛”变“金牛”

通讯员（包括记）常把稿子投到报社后不能见报的情况称作“泥牛入海”。这需要通讯员重新审视所写稿件，认真分析不能见报的原因，对症下药，再作修改，使稿件见报，从而把“泥牛”变成“金牛”。办法有三：     

“洞若观火”与“了如指掌”

《尚书·盘庚上》:“予若观火.”汉·孔安国传:“我视汝情如观火.”唐·孔颖达疏:“言见之分明如见火也.”后来在“若观火”前面加一个“洞”字,用“洞若观火”形容观察事物明白透彻.例如清·张泰来《江西诗社宗派图录·吕本中》:“公所作《宋论》四十篇,审时度势,洞若观火.”鲁迅《南腔北调集·〈守常全集〉题记》:“以过去和现在的铁铸一般的事实来测将来,洞若观火.”陈忠实《白鹿原》二章:“凡人永远也看不透眼前一步的世事,而圣人对纷纭的世事洞若观火.”     

从“幕后”到“台前”

读 今年５月９日人民日报华东新闻版 ,发现在标出“本版责任编辑×××”的同时 ,并列刊出了“本版责任校对×××”。我们的校对从“幕后”走上“台前” ,好！每家新闻单位 ,都设有校对 ,但往往附属于编辑部门 ,很难进入“正堂”之列 ,然人们又很难否认 ,校对在防止差错、净化版面上起着不可替代的作用。但在新闻界内 ,人们又往往把发现差错 ,挡住失误的帐记在编辑的功劳簿上 ,而总把防止差错作为校对工作的义务 ,尽了职也是理所应当。把责任校对与责任编辑并列于报端 ,是对校对工作者的尊重 ,更是对校对责任心的一种鞭策 ,值得推而广之从…     

说纸、“纸”与“赫蹏”

纸是我国劳动人民的伟大发明,对图书和出版事业,产生过划时代的影响。初期的纸,是丝质的。东汉许慎撰《说文解字》中收有“纸”字。对这个“纸”字,他是作了这样的解释:“纸,絮一(竹沾)也”;“(竹沾),(氵敝)絮箦也”;“(氵敝),水中去絮也”;“絮”是“敝绵也”;“箦”是竹席子。北京大学郑如斯先生在其订补的《中国书史简编》中说:“汉代所说的绵,就是丝绵,絮是不好的丝绵。把许书以上一些字的意义连起来看,纸就是在水中漂丝绵时,将丝绵在竹席上加以捶打,而留在席上的坏丝绵。这种粘在席上的坏丝绵往往干了之后成为一张薄片。把这种粘在席上的薄丝绵片加以利用,可能是当时漂丝的劳动妇女的创见。最初是无意中发现这种物品而加以利用的,后来就有意识地加工成为一种漂丝的副产品,而称之为纸。”郑先生对初期纸的这一些看法,我认为是十分妥当的。     

“据统计”与“据估计”

翻阅报纸,有一文中说:“据统计,全世界左撇子数竟达四亿。”初一看,心里蛮高兴。因为本人也是一个左撇子。有这么多“同类”,还能不高兴?可后来细一想,心里不禁有些疙疙瘩瘩:四亿?一个不多不少?几十年来,没见那位作统计的来问我:“是不是左撇子”的。这“据统计”莫非就是“据估计”吧? 我并非反对“据统计”,而是希望能在“统”前“据”后加点什么。是哪个部门或哪个人统计的,最好把誉称写上,不要留太多的“空白”,不要让读者去瞎猜;对不便     

“利”“税”不可混为一体

报刊上常出现这样的字眼:某企业实现利税多少多少。把“利”“税”混为一体。不妥当。 利润和税收是完全不同的两个概念。利润是企业全部经济活动的财务成果,是衡量和评价企业经济效果的一项重要经济指标。税收则是国家凭借国家权力,无偿地、强制性地参与社会分配的一种经济分配形式。由于概念模糊,人们往往把利润与税收并用,以显示企业效益好贡献大。故“实现利税”便成为新闻宣传、经验总结、工作汇报的常用词。这种提法既不规范、也不科学,还给弄虚作假者提供了条件,弊端甚多。     

“媒介即信息”还是“媒介即按摩”？——论“媒介即按摩”的由来和价值

近两年不断遇到“媒介即按摩”与“媒介即信息”的同时出现,似乎在一定程度上颠覆了传统的“媒介即信息”的金科玉律。在《从容面对媒体——让你的媒体亮相尽善尽美》一书的第三章《表演戒律》中,作者乔治·莫利斯指出:“马绍尔·麦克卢恩,被尊称为‘电子时代的先圣’。他道出了那句名言‘媒介就是按摩’。后来他把这句话作为一本书的书名,而这书几乎被所有的人误念为‘媒介就是信息’(把m assage中的a看作e)——使得整整一代发言人认为只要在电视上露面或者在印刷品上署名就能成功地传递讯息。其实,这一书名术语是一个文字游戏;麦克卢恩使…     

期刊“越位”透视

期刊“越位”透视姚连学当前，一些期刊出现这样一种现象：越位。也就是说，这些期刊超越其内容上规定的范围，把刊物搞得不伦不类。这种现象应该引起高度重视。如此“越位”期刊“越位”的表现形式主要自以下几种：“扩张领土”。超过自己的内容范围，去刊登别类刊物的作...     

“择优”还是“择友”

“择优用稿”，这是报刊编辑工作的基本原则，也是对编辑人员的起码要求。许多报刊也都向读者作了这样的承诺。然而，这话说起来容易做起来颇难，例如“择‘友’用稿”就是常见的现象之一。笔者也是一家报纸的编辑，平时也常收到一些熟人和朋友的来稿。朋友送寄稿子来了，觉得质量差不多便予以刊用，不然总认为从感情上说不过去，也怕相处多年的朋友埋怨或者说三道四。工作之余，笔者也常给兄弟报刊写点稿子，其中，往往自己感到一般化的稿件，寄给了熟悉的编辑朋友，有时也被采用了；相反，自我感觉良好的稿件，直接寄给了编辑部，一般…     

“野人”报道失实

去年10月,湖南新宁县捕获了一只珍稀的雄性短尾猴。今年2月,这只猴被送到武汉。2月5日,深圳特区报的报道把它说成是“野人”,并说“长毛鬼”挑逗少女被当场捕获,“野人”之谜揭开在即,它“脸酷似人,全身长毛,满脸胡须,能喜能怒,吃食似常人,通人性……”。国内外一些报刊也随即以讹传讹,作了转载,成了中外新闻界轰动一时的奇闻。后来,经过追补报道,才逐渐纠正了过来。现     

“公文味”与“新闻味”

企业报存在着这样一个不可忽视的问题:“公文味”浓,“新闻味”淡。所谓“公文味”浓,主要表现在以下几个方面:一是内容上的公文化。企业作个决定,发个通知在厂报上摘发;领导在会议上的讲话,在厂报上摘发或全文转发。这样的报     

新乡日报社：在广阔基层锤炼新闻“四力”

<正>开展“新春走基层”活动,是新闻战线的一堂必修课、精修课、常修课。河南新乡日报社积极响应、认真落实中宣部要求,把“新春走基层”活动作为迎接党的二十大主题宣传的重要开篇,投入精干力量,完善激励机制,在内容生产上求精品,在议题设置上求新,在全媒传播上求实效,“镇版之作”竞相而来,“刷屏之效”影响广泛,进一步增强了新闻队伍的“四力”,得到了党委政府和社会各界的充分肯定。     

请勿乱用“简称”

有一段相声讽刺人们乱用简称,闹出把“上海吊车厂”简称“上吊”、把“怀柔运输公司”简称“怀运(孕)”这样的笑话来。我看到类似的情况在报刊上也时有发生,把读者的脑子搞糊涂了。 一家报纸一则消息的标题说某大学“首创新型稀土电动手机”,本以为手提电话机又有了什么更先     

有感于“阅后请勿归架”

前些日子,读者中偶闻一言,“在欧美国家的图书馆开架阅览室内,都张贴着这样一句话:“阅后请勿归架,把书留在桌上,由我们为您服务。”不禁为之叫好。由此想到我们的一些图书馆,为了怕增加工作量就写“阅后请归还原处”,后来发现这样不仅不能减少工作量,反而由于读者归架所造成的乱架,给管理带来了一系列麻烦。于是,就改为“阅后请勿归架,把书留在桌上。”在这些变化的字里行间,无不体现出我们图书馆的一个“我”字。而同样一句话,仅加了一句“由我们为您服务”,却充分体现了欧美国家图书馆的“读者第一”的观点。这种差异,探其原因,恐怕是由于我们