首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 0 毫秒
1.
对语言进行审美,已不仅仅是文学的专利,随着新闻界采编人员素质的不断提高,报刊新闻在抢夺受众的竞争中,也更加重视语言的研究,从而使新闻语言体现出较高的美学价值。新闻应是新闻事实和文字表达艺术的汇流和统合。对新闻语言进行审美,实际上就是看新闻语言能给你带来什么样的情感体验。讲究语言艺术的新闻作品,往往把美感传递给受众;缺乏美的蕴涵,不能勃发出美的情趣的新闻作品,往往读来枯燥无味,更不能成为通向受众心灵的“长虹”。笔者根据自己的新闻实践和粗浅认识,大体上把新闻语言的美归结为以下几种类型:新闻语言的朴素…  相似文献   

2.
张锦 《报刊之友》2011,(8):107-108
本文从政治环境、经济环境、文化规范和伦理道德规范等角度探讨了新闻报刊语言翻译作为翻译的一个变体所受到的外部生态影响。文章认为新闻报刊语言翻译必须树立生态意识,尊重和顺应翻译生态规律,促进翻译生态环境的改善,从而控制生态平衡,达到翻译与自然、社会的协调可持续发展。  相似文献   

3.
新闻报刊语言的生态翻译   总被引:1,自引:0,他引:1  
张锦 《今传媒》2011,(8):107-108
本文从政治环境、经济环境、文化规范和伦理道德规范等角度探讨了新闻报刊语言翻译作为翻译的一个变体所受到的外部生态影响。文章认为新闻报刊语言翻译必须树立生态意识,尊重和顺应翻译生态规律,促进翻译生态环境的改善,从而控制生态平衡,达到翻译与自然、社会的协调可持续发展。  相似文献   

4.
李明文 《军事记者》2004,(11):30-30
意境是我国美学思想中的一个重要范畴,它体现了一种美。意境是客观(生活、景物)与主观(思想、感情)相熔铸的产物。意境是情与景、意与境的统一。清代王国维是“意境论”的集大成,他说:“词以境界为最上。有境界则自成高格,自有名句。”又云:“何以谓之有意境?日:写情则沁人心脾,写景则在人耳目,述事则如出其口。”通俗地说.情与景会,意与象通.如诗如画,真情感人。任何体都不拒绝意境的产生,意境是高层次审美的体现。新闻意境,是记、编辑审美创作的成果,是传播写人、写景和叙事时的主观情思与客观景物相融合的产物,具体指新闻作品中有着丰富蕴涵和情景相谐的画面。  相似文献   

5.
情感是指人们对外界事物有所触动而引起的主观心理状态,它是在一定的心理刺激、内心体验和现实感受条件下形成的。情感能引起欣赏的审美幻觉,没有情感就没有审美体验。古人云:“感人心,莫先乎情。”就是说,章要想打动读的心,首先应该在情感上吸引读,征服读。新闻不只是单纯地报道事实,传递信息,它的魅力还在于以新闻作品中的浓郁  相似文献   

6.
新闻语言是新闻报道的物质外壳,它是“通过新闻媒介,向人们报道新近发生的事实,传播具有新闻价值的信息时所使用的语言。”它肩负着向受众表述新闻事实、传递新闻信息的特殊使命,是构筑新闻报道的最基本元素。新闻以再现事实为主,但有很多新闻作品又离不开说理,因此新闻语言就自然而然地呈现出一种理性色彩。言论、时评、随笔等体裁,语言要以理取胜,以理服人,以其严密的思维和逻辑性,达到教育人、感染人的目的。同样,消息、通讯也常在新闻事实中融入记的见懈,尽显其哲理。  相似文献   

7.
21世纪已是信息时代,网络通讯、电子通讯、各大媒体之间的竞争,已逼迫我们的报纸必须以短、新、快的形式呈现给读者。读者在渴望得到高品位精神食粮的同时,也希望我们的新闻记者能够以最凝炼的语言,最简洁的方式,满足他们获取信息的需要。这就要求新闻工作者要不断提高写作艺术,把新闻写的短些,再短些。  相似文献   

8.
好的文章,如同美的音乐,能于字里行间跳动出和谐的音符,透出一股铿锵有力的声韵。这神韵味,就是文章的声韵美──?  相似文献   

9.
李明文 《新闻三昧》2005,(12):44-44
新闻语言是新闻报道的物质外壳,它是“通过新闻媒介,向人们报道新近发生的事实,传播具有新闻价值的信息时所使用的语言。”它肩负着向受众表述新闻事实.传递新闻信息的特殊使命,是构筑新闻报道的最基本元素。新闻以再现事实为主,但有很多新闻作品又离不开说理,凼此新闻语言就自然而然地呈现出一种理性色彩。言论、时评、随笔等体裁的新闻,  相似文献   

10.
11.
当今媒体的竞争,集中表现在选题的创意和策划上,创意和策划水平的高低直接关系到媒体在市场上的成败.因此,报刊要想最大限度地满足受众的兴趣和需求,充分体现市场价值,就必须重视创意和策划.那么,报刊媒体如何把握好创意策划呢? 一、选题策划的着眼点 媒体研究专家、中国人民大学教授蔡雯认为,新闻报刊策划的类型有新闻单元策划和新闻报道策划两类.  相似文献   

12.
新闻与美学     
研究新闻学可以从许多角度入手 ,从美学的角度研究新闻 ,去探索新闻蕴藏的美的内韵 ,是一件非常有意义的事情。新闻牵涉着世界的万事万物 ,上至天文 ,下至地理 ,各行各业 ,都有新闻事实的存在 ,都是新闻报道的对象 ,新闻的审美活动也存在于万事万物之中。因此 ,新闻美学的研究领域是一个广阔的空间。一、新闻与美学的关系新闻与美学有关联 ,这是不容置疑的。作为两个学科 ,相互间交叉、渗透 ,共生一种边缘学科 ,这是相关学科的发展趋向。除了学科交叉、渗透的普遍关系之外 ,新闻与美学还有一种共生、弥漫的关系。具体来说 ,美学关系作为新闻…  相似文献   

13.
理性之美:新闻语言的不懈追求   总被引:1,自引:0,他引:1  
新闻语言是新闻报道的物质外壳,它是“通过新闻媒介,向人们报道新近发生的事实,传播具有新闻价值的信息时所使用的语言。”它肩负着向受众表述新闻事实、传递新闻信息的特殊使命。新闻以再现事实为主,但有许多新闻作品又离不开说理,因此新闻语言就自然而然地呈现出一种理性的色  相似文献   

14.
张云铃 《新闻世界》2011,(10):53-54
文章是语言的艺术,新闻稿件也是通过新闻语言和文字来彰显其趣味性。一篇电视新闻报道只有以吸引大众为目的,才能显示出其新闻价值的所在。而新闻语言在彰显其趣味性的同时也要符合新闻的本质属性,实现"三贴性"的报道原则,从而发挥正确合理的导向功能。  相似文献   

15.
16.
林骥 《军事记者》2010,(9):66-67
新闻语言是通过新闻媒介,向受众报道新近发生的事实、传播具有新闻价值的信息时所使用的语言。新闻语言除了要准确、简洁、鲜明、生动以外,还应该具有独特的节奏美。  相似文献   

17.
一篇好的新闻作品不仅应给人们提供及时、准确、有价值的信息,可供人们思考的思想价值,还应有让人们品味的审美价值。长篇通讯、报告文学之类的大型新闻作品尤为如此。从审美角度要求新闻作品,基本要义应有以下几点。  相似文献   

18.
“通过新闻媒体,向人们报道新近发生的事实,传播具有新闻价值的信息时所使用的语言”即为新闻语言。意大利著名诗人但丁曾说过:“语言作为工具,对于我们,正如骏马对于骑士之重要。”语言对于人类社会的发展不仪重要而且各具特色,那么,作为报道新近发生事实的新闻语言应具有哪些特色呢?  相似文献   

19.
新闻播音语言是广播电视新闻中重要的有声语言传播媒介,随着受众需求和竞争态势的发展变化而不断发生着变化,播音员、主持人的播报语体不再是传统形式的中规中矩,尤其像在社会民生新闻中的轻松谈话式播音语言,受到了受众的欢迎。而电台、电视台作为重要的舆论宣传阵地,其时政类新闻的地位也从未动摇过,它的播报方式的演变与创新也是新闻播音语言的基本要求。本文试图分析时政类新闻播音语言的变化过程,探讨当下时政播音语言的特点,进而为新闻播音的发展路径做出借鉴性的思考。  相似文献   

20.
新闻语言是“通过新闻媒体,向人们报道新近发生的事实,传播具有新闻价值的信息时所使用的语言”,它肩负着向受众表述新闻事实、传递新闻信息的特殊使命。新闻报道触及现实生活的各个方面,有着广泛的受众,这一特点使得新闻语言要有较宽的适应性。它既应有平易近人的生活化语言,又要有准确严谨的科学语言,还要有生动形象的文学语言。新闻是语言的艺术,它在长期实践中形成了自身的语言体系,有着独特的艺术魅力。  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号