含分隔结构的句子分析

在英语阅读中,我们经常遇到分隔现象,其产生的主要原因是为了强调或平衡句子。按被分隔的句子成分来划分,分隔结构主要有：主语和谓语的分隔,复合谓语内的分隔,及物动词和其宾语的分隔,复合宾语内的分隔,中心语和定语的分隔,同等成分的分隔,连词和其所连接的主体部分的分隔,介词和其宾语的分隔等。     

含分隔结构的句子分析

在英语阅读中,我们经常遇到分隔现象,其产生的主要原因是为了强调或平衡句子。按被分隔的句子成分来划分,分隔结构主要有:主语和谓语的分隔,复合谓语内的分隔,及物动词和其宾语的分隔,复合宾语内的分隔,中心语和定语的分隔,同等成分的分隔,连词和其所连接的主体部分的分隔,介词和其宾语的分隔等。     

商务英语合同中分隔现象的理解与翻译

商务合同要求严密、准确,合同句式结构中常出现各种分隔现象,如主谓分隔﹑谓语分隔﹑谓宾分隔﹑宾语分隔、连词与从句分隔等。正确分析和理解这些复杂的分隔现象是准确翻译商务英语合同的前提。     

英语经贸契约分隔现象的理解与翻译

本作利用大量例证详细地论述了英语经贸契约句子中常见的分隔现象，重点论述了主语与谓语被分隔，谓语部分被分隔，谓语与宾语被分隔，间接宾语与直接宾语被分隔等。了解这些分隔现象不仅有助于正确理解经贸契约，而且对准确翻译经贸契约也是大有裨益的。     

英语经贸契约分隔现象的理解与翻译

本作利用大量例证详细地论述了英语经贸契约句子中常见的分隔现象，重点论述了主语与谓语被分隔，谓语部分被分隔，谓语与宾语被分隔，间接宾语与直接宾语被分隔等。了解这些分隔现象不仅有助于正确理解经贸契约，而且对准确翻译经贸契约也是大有裨益的。     

英语句子主谓语分隔现象

在英语句子结构中,特别是科技英语,它的主谓语并不象“公式”那样紧靠着,有时被其它成分所隔开,往往造成阅读上的困难。因此,了解主谓语分隔情况,将帮助我们更好地掌握句子的结构,较正确地理解句子的意义。     

主语、谓语被定语分隔的五种句型

主语和谓语通常是紧密相接,结构简单。但有时因主语带有后置定语而产生主谓分隔的现象,使两者相距较远,结构变得较为复杂。这种分隔现象在科技英语中较常见。不熟悉这种现象,会造成理解上的困难。现将常见的五种句型分述如下。句型一主语 介词短语 谓语这种句型是最常见的。翻译时一般将介词短语译在主语之前,即译成“……的”,“的”字结构。     

非谓语动词高考考点透析

近几年高考试题注重对非谓语动词基本概念、基本结构及其基本功能的考查,考查内容涉及非谓语动词的各种时态与语态;不定式、现在分词以及过去分词做状语、补足语、定语,以及动名词用做主语、宾语,还有独立主格结构等。因此,学生只有理解并掌握了非谓语动词的各种形式以及特征,做起题来才会得心应手。一、考查非谓语动词的句法功能1.考查非谓语动词做主语在非谓语动词中,能做主语的非谓语动词有不定式和动名词。两者的区别是:表示具体的、一次性的或将来的动作,多用不定式;表示     

浅说主语和谓语的分隔

在中学英语课本中,结构稍为复杂的句子,主语和谓语间往往夹有一些其他的词,把主语和谓语分开,这种现象在语法上称为主语和谓语的分隔。主要有以下几种情况。一、主语后面有较长的后置定语。这些后置定语常见的是: 1.介词短语。如 The important thing in life is to have a great aim,and the determination to attain it.人生之要事在于确立伟大的目标与实现这目标的决心。 2.形容词短语。如: The sun,white,round and     

英语成分的“分隔”现象

英语中各成分的位置关系一般较为固定,但有时由于语法、修辞、句子结构等方面的因素,某些句子成分会发生词序的变化。除倒装外,我们这里主要探讨英语成分的“分隔”现象。一、定语或定语从句同中心词的分隔1.定语同中心词的分隔英语中,为了避免句子主语太长、谓语太短而形成头重脚轻失去平衡的现象,人们往往把主语的后置定语移到谓语动词后边。例如:A list has been draw n up of w ords welearned so far.一张已学单词的词汇表目前已列出来。A discussion is going on of how toserve the people heart and soul.如何全心全意为人民服务的…     

英语非谓语动词结构在书面表达中的应用

非谓语动词结构在英语书面语中的使用频率很高。该文结合教材实例,对非谓语动词的常用句法功能予以归纳总结。教师要精心设计教学内容,引导学生在书面表达中应用非谓语动词结构,这有利于优化学生书面表达的句法结构。     

《醒世姻缘传》“被”字结构研究

"被"字结构一般在句中作谓语形成通常所谓的"被"字句,而不作谓语的情况也不少,在《醒》中这一结构的句法功能多样,可作宾语、定语、状语、补语、主语等,本文采用定量统计定性分析法对《醒》中的"被"字结构作一研究,以便人们清晰认识《醒》中"被"字结构的特色。     

《醒世姻缘传》“被”字结构研究

“被”字结构一般在句中作谓语形成通常所谓的“被”字句,而不作谓语的情况也不少,在《醒》中这一结构的句法功能多样,可作宾语、定语、状语、补语、主语等,本文采用定量统计定性分析法对《醒》中的“被”字结构作一研究,以便人们清晰认识《醒》中“被”字结构的特色。     

谈体词性谓语

体词是一个大的语法范畴。它包括:名词、数词、量词、一部分代词以及以名词为中心的偏正词组等。一些语法学者认为:体词的主要语法功能是作主语、宾语一般不作谓语。在当前所有现代汉语教材中,谈到句子成分时,对体词结构充当谓语,都是寥寥数行;教师在讲课中,也只能是三言两语,一带而过。看来,对体词性谓语进行深入研究是完全必要的。     

"V1着+V2"结构句式"连动"属性的质疑

本文在语义和结构分析的基础上,从“着”的“持续体的标记”功能、“V1着 V2”的内部结构层次、“V1着 V2”中的核心谓语和附目的分析等几个方面,对“V1着 V2”这种动词连用形式作谓语的动词谓语句的“连动”属性提出质疑,认为该种谓语结构形式的句子应该划归偏正关系的范围内,是一种动词性状语的偏正关系的动词谓语句。     

短语构造及汉语谓词的重新界定

在汉语语法研究传统中,谓词的界定标准大致经历了意义、形态、语法功能标准等不同阶段。尽管到目前为止,能做谓语等句法功能已经被基本接受为界定谓词的标准,但是对于什么是谓语,却没有一个明确的标准。这样的话,不但循环定义的问题不可避免,也不利于谓词和其他词类的区分。针对上述问题,本文重新界定了谓语,并在此基础上,否定了谓语与谓词的直接构成关系,指出谓语只能由谓词短语构成,谓词短语则是由谓词和限定成分构成。因此,只要界定了谓语,就能界定谓词短语,只要界定了谓词短语,也就能界定谓词。     

中动句的话语功能探析

中动句具有区别性特征,它的主语在句中充当受事、地点、工具等环境因子的功能,有助于句中谓语动词所体现的过程的发生和展开,谓语动词失去了动作化,仅表述一般特征;谓语动作的施事不能表述出来。中动句的主要话语功能是评价,可细分为积极性的评价、消极性的评价和中性的评价等。     

试论英语双重谓语动词特点

英语双重谓语结构是一个有趣的语言现象,在双重谓语结构中有两个交叉的谓语,由两个谓语——一个动词性谓语和一个名词性谓语一组成的交叉。本文从英语双重谓语的动词入手,对其动词性谓语、名词性谓语及其特点进行讨论,以期达到深刻的认识。     

从类型学视角看汉语形容词谓语句的信息结构

根据信息结构分析,形容词谓语句通常是谓语焦点句,即"话题-陈述句"。在"话题-陈述句"中,主语信息量较小,是已被激活的实体,相反,谓语部分信息量较大,能够充当焦点。因此,谓语为了能传达更多信息一般会加程度副词。"话题-陈述句"中的副词"很"几乎丧失了作为强化词的功能,并逐渐语法化成为一个标志谓语焦点的标记。如果形容词谓语句不是"话题-陈述"结构,它可以是两种焦点结构之一,即句子焦点结构或论元焦点结构。这两种焦点结构都是有标记的,不仅韵律上需要把重音移到句首,也要求光杆形容词单独充当谓语。     

浅谈英语独立主格结构在翻译汉语复句中的运用

英语的独立主格结构(nominative absolute constrtlction)的句法功能是在句中作状语,可以表示谓语动词的动作时间、原因、伴随情况和方式等.它包括如下六种形式: