把目光投向中国——温家宝总理在哈佛大学的演讲

“中国的改革开放正是为了推动中国的人权进步，两是相互依存、相互促进的。改革开放为人权进步创造了条件，人权进步为改革开放增添了动力。如果把两割裂开来，以为中国只注意发展经济而忽视人权保护，这种看法不符合实际。正如贵国前总统罗斯福曾指出的‘真正的个人自由，在没有经济安全和独立的情况下，是不存在的’，‘贫无自由’。”这是2005年12月1O日国际人权日时，温家宝总理访问美国，到哈佛大学参观后演讲的内容。这篇题为《把目光投向中国》的演讲章介绍了中国改革开放的成果和中国人权的进步，给国际讲坛留下了极其深刻的印象。下面全刊出，以飨读。     

印度英文媒体的生存环境及其中国报道——从2009年印度媒体“集体对华宣战”说起

最近几年中印关系一直保持平稳发展,两国高层间的各种接触与对话之频繁程度均超过以往。然而,印度媒体上的中印关系却总是给人以“紧张和摩擦不断”的印象,特别是在2009年秋季印度媒体“集体对反华歇斯底里”之后,更让人感觉中印关系出了大问题,难怪一些西方媒体据此得出“中印之间冷战已经开始”的荒谬结论。其实,     

中国对印度传播的现状与策略

印度是金砖国家的重要一员,我们提高对其传播力非常重要。印度接收中国信息的主要载体包括网络媒体（含移动新媒体）和传统媒体两大类。中国目前对印传播的渠道以传统媒体及其英文网络版为主,移动新媒体也开始受到重视。整体上看,目前对印传播的主要问题及其应对策略可以从四个方面进行归纳：一是传统媒体传播的形式和内容相对滞后,需要继续创新;二是传统媒体和新媒体发展不平衡,需要在新媒体端加大传播力度;三是对印传播以官方媒体为主,民间力量参与不足,建议加强对印传播的民间外交和公共外交力度;四是传播内容的组织和编排相对单调,建议进一步讲好中国故事,提高对印传播力。     

地缘政治的幻象:《印度时报》对中国的报道

一、媒体与地缘政治的关系边界问题长期困扰着中印关系,地缘政治是分析两国关系的重要框架。地缘政治是指根据各种地理要素和政治格局的地域形式,分析、预测世界或地区范围的战略形势和有关国家的政治行为的理论。它把地理视为影响甚至决定国家政治行为的一个基本因素。地缘政治学强调地理因素在国际关系中的重要地位,各种地缘政治理论的研究虽然都是以地理环境作为基础,但依据重点有     

印度媒体市场——不是想象的那样简单

随着中印关系不断发展,中国媒体转述印度媒体对华报道的文章越来越多,人们已经很习惯地认为这就是印度媒体对中国的看法。其实,印度媒体市场远不是中国人所想象的那样简单。印度是一个多民族多语言的国家。正因为多语言的存在,印度媒体市场主要被两大官方语言印地语、英     

印度主流媒体对中印关系发展事件节点的报道分析——以中印领导人第二次非正式会晤专题报道为例

一、研究综述近年来印度主流媒体涉华报道量不断攀升,国内众多学者对印度媒体的研究也随之出现“百花齐放、百家争鸣”的现象。在知网上以“印度媒体”为关键词进行搜索,可以得到200余篇研究文章,主题集中在“中国形象”“一带一路”“媒体发展”和“中印关系”等方面,而聚焦印媒对中印双边外交事件报道的研究文献还较少。在推进中印关系稳定发展的过程中,领导人会晤和战略沟通起到把舵定向的重要作用,是中印关系发展的重要事件节点。近年来,习近平主席和莫迪总理在各种场合下已有过十余次会面,2018年4月武汉举行的中印领导人首次非正式会晤,更是开创了两国领导人交往的新模式。而印媒相关报道直接影响印度民众的对华情感乃至两国关系的深入发展,因此,当前围绕印度主流媒体对于领导人非正式会晤报道开展深入研究显得至关重要。     

梵学、印度学、东方学与中国文化研究——季羡林先生的治学范围和路径

当代中国两位国学大师季羡林、任继愈先生离开我们半年多了。两位先生学贯中西,德高望重,世所敬仰。早在本刊1993年创刊之时,两位先生便欣然应聘为本刊顾问,并挥笔为本刊题辞。十几年来,季老和任老以极大的热情一直关心本刊的发展,提出了不少宝贵建议,并多次参加本刊的一些学术活动。今天,我们怀着无比崇敬的心情特意再次刊发两位先生当年为本刊的题辞,并发表两篇特约专稿,以表达缅怀之情。     

涉日外宣的难点和策略——李克强总理访日报道实例分析

作为全球第三大经济体,日本是我国重要的邻国,在中国外交总体布局中居于相当重要的位置。但是,近年来,因为历史问题和领土争端等原因,中日关系出现了波折甚至是倒退,两国针对彼此的舆论环境显著恶化,如何做好涉日外宣具有高度的政治敏感性。     

科学求实·知己知彼·国际表达——从温家宝总理接受外媒专访看中国经济的对外传播

温家宝总理今年2月在访问欧洲四国期间接受了英国《金融时报》的独家专访,集中回答了金融危机爆发后国际社会对中国的主要关切,包括中国保持经济稳定增长的信心、经济下滑是否威胁社会稳定、中国政府是否操纵人民币汇率、国际金融危机的根源、社会主义能否救世界以及政治体制改革如何推进等。在金融危机的冲击不断扩散的背景下,温总理就这些问题阐明中国政府立场既有助于海外研判中国宏观经济政策动向,也有助于澄清海外对中国经济的各种误读。     

印度对“一带一路”倡议的看法及中国之应对

当前,印度对"一带一路"倡议充满疑虑和警惕,但同时又觉得中国有利用价值,在一些非"一带一路"框架下的项目上,尤其在一些对印度有利无害的项目上,希望与中国合作。究其原因,主要是中印之间的结构性冲突决定了印度对中国的猜忌和不信任,印度对中国的提防和自负决定了其反对"一带一路"倡议,而印度对中国依赖的一面决定了其希望与中国进行某些合作。鉴于目前印度对中国的态度和做法,中方应制定一系列有针对性的应对措施,减少印度对"一带一路"建设的干扰,同时尽量争取印度在一定程度上支持或参与"一带一路"倡议。要尽可能增信释疑、建立互信;要用实际行动配合口头说明和解释;在中印两国"零和博弈"的议题上,要表现出最大善意,争取达到"即使不能解决最终问题、也能通过协商过程提升互信水平"的效果。     

总理大爱惠泽穷乡——温家宝与一个四川小女孩的故事

2007年10月,党的第十七次全国代表大会在北京开幕。10月16日上午,作为四川省390多万共产党员选出的69名代表中的一员,温家宝总理在参加四川代表团关于成都统筹城乡发展、巴中有效解决群众行路、饮水、上学、就医等议题的讨论后,接着便     

为中日关系的健康稳定发展而努力——访中国前驻日本大使杨振亚

伴随着2008年新年钟声的敲响,日本首相福田康夫圆满结束了对中国的访问。福田的此次访华被称为“迎春之旅”。目前的中日关系正在回暖,人们感受到即将“大地回春”,这将带来交流的繁荣,交流又将促进两国关系进一步升温。正如2007年12月28日下午,福田首相在北京大学的演讲中所表示的,这次访问中国的目的在于,进一步巩固自2006年秋天以来,     

国家形象与媒体在反恐斗争中的角色——以印度媒体与孟买恐怖袭击为例

2008年11月26—28日,印度孟买发生了一场举世震惊的恐怖袭击事件,当地媒体采取了三天两夜连续60小时的电视直播。事后研究显示,印度媒体在孟买袭击中的不少表现受到业界及公众的严厉抨击。随着时间的推移,更多的印度公众和媒体人都开始对恐怖袭击的新闻报道进行理性思考。     

龙安志与《中国的世纪》

太熟悉的人好像不大容易写,或者不容易写好。我和龙先生大概就是这种情况。     

善借平台发声 讲好中国故事——基于TEDx《中国道路与前景》系列演讲的传播模式分析

在大众传播中,意见领袖往往发挥着重要作用。在新媒体发展、短视频兴起的今天,人们更容易吸收语言的直接传播。这意味着,运用好语言方式,有助于实现更高效的传播效果。演讲无疑是一种良好的传播载体。但要看到的是,我国在演讲形式、传播方式等方面仍处于劣势,海外观众的差异化需求难以得到较好满足,善借主流平台,找到合适的、科学的呈现方式,讲好中国故事,推动中国国家形象塑造势在必行。近年来,解读中国工作室制作了TEDx系列演讲,通过TED这个受众群体广泛、传播效果较好的平台,借助演讲这种方式,用好专家渠道,推进国际传播的有益探索。TED传播平台、高层次专家、中国改革主题这些元素的叠加,让系列演讲引起广泛关注。     

“让我们做叶的事业罢”——印度友人与本刊人员交流侧记

2013年9月23日,印度世界合作与文化关系联合会友好代表团来到文化交流杂志社,与刊社人员进行了友好而深入的座谈。这是继2011年10月后,该代表团第二次来访本刊。与前次相比,“老朋友见面”的氛围贯穿访谈始终。     

诗画绍兴的电影盛会——第21届中国金鸡百花电影节侧记

金秋时节,一座2500岁的城市与具有117年历史的电影有个约会。 9月26日至29日,第21届金鸡百花电影节在古城绍兴隆重举行。     

助力青少年讲好中国故事--关于提升21世纪英语教育传媒国际传播能力的思考

当今世界正经历百年未有之大变局,实现中华民族伟大复兴正处于关键时期,国际社会对我国的关注前所未有。然而,国际社会面对中国日新月异的发展,既有鼓掌与喝彩,亦有误读误解、甚至故意抹黑。党的十八大以来,习近平总书记就推进国际传播能力建设提出了一系列新理念新思想,多次强调要讲好中国故事、传播好中国声音,向世界展现真实、立体、全面的中国。     

打造九江名片,认识不一样的中国——“中国—东盟共建21世纪海上丝绸之路”联合采访团在浔采访侧记

<正>2017年4月23日,由国务院新闻办公室和中国—东盟中心联合主办、中国外文局中国报道杂志社承办的"2017年中国—东盟共建21世纪海上丝绸之路联合采访活动"在江西省九江成功举行。东盟十国20家主流媒体的20名记者与中国媒体一道,在九江多地进行采访报道,全方位、多角度了解九江经济社会发展成就,体验九江独具特色的风土人情,感受中国—东盟合作的广阔前景。一、持续报道,宣传九江外在魅力联合采访活动中,九江市委宣传部、市委外宣办在省     

东西方文化与现代化——新加坡内阁资政李光濯在“中国科学与人文论坛”主题报告会上的演讲

化包含价值观、传统、信仰、行为、习俗、社会组织、种族或宗教或一个国家组织的特点。这是一个社会——往往属于同一种族、使用同一语言的社会通过集体经验进行学习、吸取教训、向后代传授对这个社会有益知识的通常之道。