开放的中国经济需要全方位的国际传播——中国贸促会会长万季飞谈对外经贸与国际传播的互动联动

他曾经在大西北插队务过农,进车间做过工,在部队当过兵,还当过多年的基层干部,阅历相当丰富,人生的每一步都走得踏踏实实,他就是万季飞,中国国际贸易促进委员会会长、中国国际商会会长,同时还兼任其他多种职务。其中,公众最感兴趣的可能是他将担任2010年上海世界博览会组织委员会副主任委员、上海世博会执行委员会执行主任。     

为中国叫好，为未来喝彩——十七大代表、对外友协会长陈昊苏谈对外传播

半年前就想采访陈吴苏，在采访的前期准备过程中．我们逐渐走进陈吴苏多彩而独特的世界。陈吴苏是对外友协会长，兼中俄友协、中国欧盟协会会长，还是中华全国世界语协会会长：20年以前他担任过团中央书记、北京市副市长和广播电影电视部副部长．陈昊苏是陈毅元帅的长子．另外，他也是中国作家协会会员．出版过多本诗文集。     

中国文化国际传播研究院2013国际研讨会在京举行

正本刊讯2013年11月29日,由北京师范大学中国文化国际传播研究院主办的"从‘各美其美’到‘美美与共’:跨文化语境下的文化共享"国际研讨会在北京师范大学英东学术会堂举行。会议由中国文化国际传播研究院执行院长傅红星教授主持,北京师范大学副校长郝芳华教授、中国文化国际传播研究院院长黄会林教授出席并分别致辞。海内外嘉宾张维为、成中英、焦雄屏、克利斯朵夫、于丹等四十余位专家学者受邀出席研讨会。     

软传播:军队形象国际传播的策略探析

正所谓"软传播",正如习近平总书记在"8·19"讲话中所讲,上乘的宣传看起来要像从未进行过一样,最好的宣传要让被宣传对象沿着你所希望的方向走,却认为是自己在选择方向。由"硬"至"软":军队形象国际传播的转型趋势1.大道之行:新媒体语境提供了发挥空间在传统媒体语境下,拥有强大的经济和科技实力做后盾的西方发达国家成为信息传播主体,而传播技术相对落后的发展中国家则被动地成为信息传播的弱势群     

和“世界”打交道的人

采访陈昊苏之前，笔对他只有一些较为模糊的了解。知道他是对外友协会长，中国世界语之友会和中华全国世界语协会副会长，中国作家协会会员、诗人；他还当过团中央书记、北京市副市长和广播电影电视部副部长。此外还有一条他是陈毅元帅的长子。笔猜想，这样的人一定不容易“对付”。因此，在做案头工作时便颇费了些心思。     

“全球传播和新闻教育的未来”国际学术论坛召开

<正>2012年12月15-16日,"全球传播和新闻教育的未来"国际学术论坛在北京召开。本次论坛由清华大学爱泼斯坦对外传播研究中心、中国新闻史学会外国新闻传播史研究委员会、中国外文局对外传播研究中心共同主办。清华大学副校长、清华大学爱泼斯坦对外传播研究中心主任谢维和教授出席开幕式并致欢迎辞。清华大学新闻与传播学院副院长、中国新闻史学会外国新闻传播史研究委员会秘书长陈昌凤教授代表外新史会会长郭镇之教授致欢迎辞。中国外文局对外传播研究中心于运全副主任发言。论坛由清华大学新闻与传播学院副院长史安斌和清     

民间力量参与国际传播的问题及对策

随着中外关系和国际传播的发展,越来越多的民间力量加入到向海外推广中华文化的传播活动中。中国武术借助影视流传世界;中华餐饮在全球遍地开花;在全球面对的新冠肺炎疫情中,中医中药也绽放出异彩,正在作出独特的贡献。这些传播活动大多依靠的是民间力量。不过,对于民间力量,我们还缺乏明确的定义,民间力量的概念还比较模糊。那么,什么是中华文化对外传播的民间力量?     

赵锡金的侠义人生

在今年的辽宁省五一劳动奖章获得者名单中,又见到了赵锡金的名字。作为大连市武术协会的主席,他还兼任大连市人大常委、民革辽宁省常委、辽宁省武术协会常务副主席、大连市文化市场行业协会会长、日本关东军司令部旧址博物馆馆长和大连文化广播影视资产管理有限公司董事长。     

智库:对外传播的重要平台

正开篇语:从本期开始,原《环球时报》社评起草人、现中国人民大学重阳金融研究院执行副院长王文先生,将以固定专栏的形式在本刊与读者见面。他将记述他在中外智库交流中的心得,希望就专业智库的自身建设、智库研究成果的对外传播、深化智库对外交往、构建对外话语体系等问题与读者共商对策,敬请关注。2013年4月,习近平总书记首次提出建设"中国特色新型智库"的目标,将智库发展视为国家软实力的重要组成部分,并提升到国家战略高度。这是迄今为止中央最高领导专门就智库建设做出的最为明确、内涵最为丰富的一次重要批示,也是继十八大报告里明确提出"发挥思想库     

智库:对外传播的重要平台简

从本期开始,原《环球时报》社评起草人、现中国人民大学重阳金融研究院执行副院长王文先生,将以固定专栏的形式在本刊与读者见面。他将记述他在中外智库交流中的心得,希望就专业智库的自身建设、智库研究成果的对外传播、深化智库对外交往、构建对外话语体系等问题与读者共商对策,敬请关注。     

中国航海在汉堡国际海事博物馆

收藏人——彼得·塔姆世界上有各种各样的收藏。笔者曾为职业海员,20年间到过84个国家,对国际航海界的收藏留下最深印象的有两处,一处是中国大连贝壳博物馆,另一处是德国汉堡国际海事博物馆。汉堡国际海事博物馆是在德国人彼得·塔姆收藏的基础上创办。彼得·塔姆出生于汉堡,一生没有从事过航海,但他却以另外的方式与航海紧紧联系在一起。都说父母是孩子的第一任老师。1934年塔姆六岁时,母亲送给他一只船模,从此,在他幼小的心里产生巨大的影响。他开始收藏航海物品,     

中国媒体全球化的正当性与竞争力——对话国际传播知名学者达雅·屠苏

近20年来,全球媒体与传播、世界政治、经济与文化都发生了翻天覆地的变化。随着中国与世界的联系愈加深入,中国媒体走向世界的需求不断加强。为此,中国媒体应提升自身在全球化中的正当性与竞争力。中国媒体全球化的策略首先要从"多做少说"转变为"多说",一方面不要太过在意国际上的负面报道和批评声音,要敢于发表自己的立场和观点;另一方面要更多地关注世界上其他国家和地区发生的事情以及一些深入而有趣的文化新闻。其次,中国媒体还需要创造出更多优质的本土化内容,提升国际传播竞争力。第三,对应中国这样的国家规模,中国媒体还需要更多见多识广、博古通今的人才。     

从福岛核事故看国际危机传播困境

自3月11日日本发生9.0级地震以来,更为牵动人心的无疑就是日本福岛第一核电站的核事故。到目前为止,核事故的后续效应还在不断显现出来。而对于核泄漏事故发生后日本政府的危机传播,则有更多可以关注的内容。最为核心的一条,是在核事故之后,日本的国际危机传播困境。     

国际传播中的事实核查及其反思

国际传播中的伪信息呈现肆虐之势,严重干扰国际传播秩序,给国际受众的认知、情感与行为带来了不可低估的危害。受到政治隔阂、意识形态偏见、地域鸿沟、文化差异等因素的影响,甄别与纠正远距离的国际伪信息难度更大。近来,事实核查在甄别与纠正国际伪信息方面广泛应用,呈现注重核查来自“他者”的信息、新信息技术加持、跨国合作等新样态。在肯定事实核查于国际传播中的积极作用的同时,应当不断提升对不当的、有偏向的事实核查进行反核查的能力,警惕政治倾向、商业力量、技术黑箱作用下的伪事实核查陷阱,避免事实核查演变成新的信息霸权工具。     

一位矢志于新中国对外传播事业的美国人——李敦白的跌宕人生

正现年95岁的李敦白(Sidney Rittenberg)是一位矢志于新中国对外传播事业的美国人。他做过35年中国对外广播的专家顾问,参加过许多中央文件,包括《毛泽东选集》的翻译定稿工作,曾经"红"遍神州大地,后来却从中国百姓的视野和记忆中淡出。他与新中国许多高级领导人,包括毛泽东、周恩来、刘少奇、邓小平、王震、李先念、朱镕基等都有私人交往;在新中国即将成立时,他被怀疑成国际间谍遭受关押;在"文革"爆发后,他成为红极一时的造反派人物,随后再度被捕入狱;在上世纪80年代初,中国对外大门刚刚打开之际,他却悄然携家人返美,后促成美国哥伦比亚广播公司(CBS)记者华莱士(Mike     

新时代中国智库国际传播能力建设的思考

正自2013年4月习近平总书记首次提出建设"中国特色新型智库",中国智库开始进入快速发展期,在数量上有了明显增长,在影响力方面也取得长足进步。智库汇聚了专家学者和意见领袖,在话语体系建设方面有着独特而重要的作用。但在国际话语体系建设方面,中国智库还存在明显的短板,表现在外语转化能力不足、传播手段缺乏、议题范围过窄等问题。因此,我们需要做出切实而不懈的努力,提高中国智库的国际话语权。     

十七次进北极惊险拍摄—王建男的摄影

进入北极 王建男,一位喜欢去北极游历的摄影家,1950年出生于黑龙江省哈尔滨市.他学过绘画,当过农民,干过搬运工,做过中学教师,后来进入哈尔滨日报社工作,从摄影记者、编辑成为总编辑、社长.他是第一个登上联合国总部演讲台的中国报人,还在纽约举办过新闻摄影展.事业巅峰之际,王建男辞去职务去了加拿大的一家华人电视台任董事长.     

切实重视对东盟的文化传播

2006年初,笔者参加新加坡东南亚研究所举办的一个国际学术会议,会议主席、新加坡著名的华人问题研究学者说：“在历史上,中国文化对东南亚贡献良多,但在近代以来,中国在东南亚的文化影响力很弱,远远不如欧美和日本,甚至也不及印度。”的确,我们的老祖宗曾经对东南亚文明做出过重大贡献,迄今为止,东南亚的历史学家撰写他们的历史,还必须从我们中国的古籍中查找文献资料;     

“以退为进”的国际传播战略——央视国际视通传播理念分析

正当前,中国的文化影响力、话语传播力与其经济、政治地位还不相称,对外传播的"量"很大,但"质"不足。造成这种情况的原因有很多,如意识形态的偏见、文化隔阂、技术水平等,但自身理念则是重要原因。理念决定着话语与实践,话语与实践是对理念的表述。要实现融入国际传播体系的目标,首先要明确如何融入的理念。在此背景下,2010年成立的央视国际视通开辟了新的国际传播样式,从视频发稿入手介入国际新闻市场竞争,传播中国     

文明通达:国际传播人才的跨界培养

<正>中国与西方在彼此认知上,有矛盾和视差。存在一个老问题:对于在纽约时报广场反复播放的《中国国家形象人物篇》,美国公众只认识姚明,不明白这么多人同时出现想表达什么。出现一个新现象:因为视中国为他者,在西方舆论场,中国的崛起受到敌视;而作为"最大的民主国家",印度的崛起则是"民心所向"。对于中国国际传播中反复碰到的这种隔阂和痼疾,技术提升和增加数量已不重要,关键在于文明和审美的问题。身处终生学习的时代,固然学校教育不能为这种脱