共查询到20条相似文献，搜索用时 15 毫秒
1.
陈才俊 《华中师范大学学报(人文社会科学版)》1990,(4)
众所周知,美国是来自世界许多国家和地区的不同语言和肤色的人所组成的多民族国家;美国英语(American English)是使用在美洲大陆上的一种有别于英国英语(Brit-ish English)的年轻语言。如果从1607年英国在北美建立第一个殖民地弗吉尼亚(Virg-inia)算起,美国已拥有380余年的历史了。但是,美国第一次使用 American 一词指称它的语言,只是在1780年。而且直到1806年诺亚·韦伯斯特(Noah Webster,1758—1843年)首创 American English,这个词语才成了正式指称美国英语的固定表达形式。如果说今天 相似文献
2.
在过去三百年左右的时间里,英国英语(British English)和美国英语(American Elglish)都发生了很大的变化。社会在发展,语言也必然随之发展。变化了的英国英语和美国英语各有其不容忽视的特点。在中学英语教学中结合教材,适当介绍一些美国英语的特点,可使学生粗知英国英语和美国英语的异同,为他们今后学习和使用英语提供方便。本文试就中学英语课本的部份内容,谈谈个人的肤浅体会。 相似文献
3.
现在世界上把英语作为第一语言使用的国家有英国、美国、加拿大、澳大利亚、新两兰和南非联邦。据统计,以英语为母语的人数已达32000万人以上。各地讲的英语风味多少有些不同。有些音素发音不大相同,说话节奏快慢不同,语调也不完全一样。大致可以将其分成英国英语(British English)、美国英语(American English)、加拿大英语(Canadian English)、澳洲英语(Australian English)等。但最主要的两大分支是英语和美国英语。本文所讲的英国英语与美国英语发音的差别主要是指英国标准音(British Received Pronunciation)与一般美国音 相似文献
4.
美国英语和英国英语所使用的绝大多数的词是完全一致的,并没有意义用法上的明显差异。这是勿庸置疑的。但由于美国和英国在地理环境、社会生活及风俗习惯等方面仍存有某些差异,美国英语和英国英语中都有一些词在对方找不到恰当的对应词(equivalents)。例如:美国英语的(the)everglades(美国佛罗里达州南部的大沼泽地),bayou(北美南部地牛轭湖;长沼),cari- bou(北美的驯鹿),gopher(美国南部穴居的可食用的 相似文献
5.
6.
李明晔 《吉林广播电视大学学报》2013,(4):113-114
委婉语(euphemism)和不完全陈述(understatement)是英语中的两种修辞方法,根据其定义及特点、使用环境的不同、社会功能的不同来阐述它们之间的差异,引导正确理解、使用英语中的修辞。 相似文献
7.
王会 《乐山师范学院学报》1991,(1)
在美国英语(American English,简称AE)和英国英语(British English,简称BE)中,某种表达方式常被大多数美国人采用,但却不被大多数英国人采用;反之英国人喜欢采用的某种表达方式,美国人却往往避免而另有所好,这就形成AE与BE在语法上的差别。为了正确使用英语,我们应该了解和认识它们。本文拟就AE和BE之间在语法上所存在的明显差别进行分析探讨。 相似文献
8.
双语教学——教育现代化的一种重要选择 总被引：1，自引：0，他引：1
一、双语教学的必要性和可行性(一 )熟练地使用汉语和英语进行交流 ,是社会发展的迫切需要 ,是我国加入ＷＴＯ后对人才的必然要求 ,是学生、家长、学校和国家的强烈期望。进入ＷＴＯ后 ,我国越来越需要国际型人才 ,而一个国际型的人才必须能熟练地使用英语在学术领域同其他人进行交流和沟通。如果我们在学生们进入大学以前就使他们具备使用英语进行日常生活和学科交流的能力 ,将无疑使他们在未来的竞争中取得主动权。(二 )英语学习最重要的就是环境。为了使学生能够实现英语交流 ,我们必须最大限度地给他们营造一个英语环境 ,要让学生一走进… 相似文献
9.
赵端祥 《乐山师范学院学报》1998,(4)
英语在发展,在变化,这种发展变化是很缓慢的,很难引起人们的注意.发音上的细微差异,词语的新意,语法结构的改变,日久天长,累计起来就明显了.莎士比亚(1564-1616)著作,对现代读者就很难懂;乔叟(1340?—1400)的著作不加详细注解,现代读者就更懂不起;英国8世纪的史诗Beowulf贝奥伍尔夫)只有一些学者读得懂,他们学古英语也像一般人学外语一样难.这些英语著作都很著名,代代传诵.显然,在历史的长河中语言要经受很多的变化,就是现在每代人之间的用语也有差异.描写语言学派就承认英语有许多变化.实际上,英国和美国、英国的南方和北方、Excter(埃克塞特)和 Newcastlc(纽卡斯尔)、美国的纽约市和新英格兰、Boston(波士顿)和 Dallas(达拉斯)、青年人和老年人、职员和工人、男女之问的用语都有差异. 相似文献
10.
在英语学习中或在日常生活中,同学们会遇到各种各样的称呼。英语中很多称呼是约定俗成的,对不同的人,在不同的场合,有不同的讲究。因此,我们在运用时要遵循习惯表达,应避免使用不合英语习惯的称呼。一、家庭成员中的称呼“母亲”和“父亲”的称呼在英国英语和美国英语中表达有些差异。对Mother(母亲)的称呼:英国英语为Mum(妈妈)、Mummy(妈咪,妈妈,多用作儿语);美国英语为Mom(妈妈)、Mommy(妈咪,妈妈,多用作儿语)。对Father(父亲)的称呼:英国英语为Dad(爸爸)、Daddy(爸爸,尤用作儿语);美国英语为Pa(爸)、Papa(爸爸,现少用,多用作儿语)、… 相似文献
11.
罗朝秀 《湖北广播电视大学学报》2008,28(9):53-54
基督教是美国文明的支柱之一,影响着美国文化的方方面面,大部分的美国人都认为上帝在他们心中占据重要的位置。美国人的这种宗教意识与美国殖民地开始时期来自英国的清教徒移民的强烈的宗教动机有着不可分割的关系。本文试图从历史的角度分析当时移民尤其是迁往新英格兰的清教徒移居的最大推动力来自宗教,并以他们的成功给美国社会打上了永久的宗教印迹,使得美利坚至今仍是一个笃信基督教的民族。 相似文献
12.
清教思想是美国早期最为连贯、强大的唯一因素,作为殖民地时期的主流文化,清教主义在北美早期殖民地时代发挥着重大的社会影响,它融入了北美清教殖民地--新英格兰的政治、经济、文化等社会生活的方方面面,并随着新英格兰人不断向西拓居而影响了后来的美利坚合众国.清教对美国人的思想和美国人性格的形成和发展起着持久的作用,清教的许多道德和政治原则在现今美国社会的日常生活中仍在继续发挥作用. 相似文献
13.
14.
《湖北广播电视大学学报》1996,(9)
目前,世界上有六亿人的母语或第二语言是英语,有近30个国家和地区通用英语。不同国家和地区的人所讲的英语多少带有一些本乡本土的风格,美国英语尤其如此。本文拟从语言的一致性、词汇、发音及拼写方面,论述美国英语的特色,并揭示其社会及历史原因。一、美国英语的一致性作为美国唯一的官方和多民族的通用语言,美国英语具有惊人的一致性。这一点可以一直追溯到美国十七世纪的殖民初期。美国早期的移民中,多数来自英国的中部、南部及伦敦地区,在英国他们讲的是同一种 相似文献
15.
《考试》2013,(1):53-54
《洋基歌》(Yankee Doodle)是一首美国传统歌曲,通常被当作爱国歌曲,它同时还是康乃狄克州(Connecticut)的州歌。洋基(Yankee)一词,最初意指美国新英格兰地区居民之后裔。其民俗意义则延伸为美国东北地区(新英格兰、中大西洋各州、与上五大湖区)之居民,美国内战期间与战后之美国北方人,甚至全体美国人。在若干英语系国家中一尤指英国、澳大利亚、与新西兰一所称之‘洋客’("Yank")即美国人,相当于今日通称的Brit,Pom,Pommy(指英国人)、Aussie(指澳洲人)、Kiwi(指新西兰人)。美国著名的棒球队New York Yankees就以洋基作为自己的队名。 相似文献
16.
《校园英语(教研版)》2016,(33)
<正>一、引言在二/外语学习者运用目标语进行写作时,被动语态的使用是一个重要的方面。本论文应用语料库语言学方法对本国英语学习者语料库(2009EFL)和美国报纸语料库(Los-Angeles,NYT,washpost)之间的不同差异进行研究。本论文所使用的工具是Word Smith4和Antconc。通过对数据的收集、分析,结果表明本国英语学习者语料库(2009EFL)和美国报纸语料库(Los-Angeles,NYT,washpost)在被动语态的使用上具有显著差异。 相似文献
17.
18.
美国是一个讲英语的国家,至少从法律上讲是这样。很难想像这个国家现在有300多种语言被使用,而越来越多操不同语言的移民要求美国社会,用他们的本族语和他们打交道。这种要求符合国家的法律。人们对此是有所认识的。法院、医院、地方 相似文献
19.