论汉语口语中语词缩略的特点

语词缩略是口语交际中一种常见的现象。其目的就在于通过简化语言形式,强化交际中的信息密度,以提高交际效率,适应逾来逾快的社会生活节奏。本文在吸收有关汉语语词缩略研究成果的基础上,通过大量的例证以及与英语等语言的对比,详细分析了现代汉语口语中语词缩略的特点,从而揭示了现代汉语口语语词缩略的基本规律。     

两种不同类型的缩略词语：用语缩略与造词缩略——兼论海峡两岸缩略词语的类型差异

现代汉语缩略词语是一个非常复杂的集合,可以根据其产生动机和生成过程等的差异,分为＂用语的缩略＂和＂造词的缩略＂,前者因着眼于对已有相对固定语言形式的便捷使用而生,后者则是不与某一相对固定的原式严格对应的、利用缩略性构词材料构成的组合形式。二者的着眼点不同,对应物不同,产生机制和过程不同,在表义上也有差异。在这个二分的框架下,可以看到台湾＂国语＂缩略词语与普通话的明显差异：就用语缩略来说,是数字略语少、合称多、三音节词的简缩多;就造词缩略来看,则是固定词少而临时词多。     

当代新词语构成方式新探

当代汉语涌现出大批流行新词语。它们的构词方式灵活多样 :复合、派生、缩略、吸收外来词以及旧词衍生新义等等。以这些方式生成的新词语 ,极大地丰富了现代汉语的词库 ,增强了语言的表现力。     

网络语言中的词汇变异现象探析

网络语言是现代汉语在网络这一特殊语境下发生变异的结果,词汇变异作为网络语言的突出特点之一,包括了词形变异和词义变异,前者主要通过谐音、缩略、重叠、借用键盘符号等方式实现,后者则利用相似引申、词性转换、有意歪解等途径获得.现代汉语中的一些词之所以会在网络中发生变异,与交际语境的特殊性密切相关.     

从认知相似性的视角看汉语缩略语的构造

缩略是一种十分引人注目的语言现象,汉语中的缩略现象由来已久,也有不少学者对其进行了研究。但目前现有的研究,多是关于缩略的分类,或是从意义上、修辞上探究缩略的构造原理,从认知语言学的角度考察缩略的并不多。若从认知相似性的视角对缩略进行深入考察,或可加深对这种现象的认识。     

试论类推机制在汉语新词语构造中的作用

“类推”也称“类比”,是以一个或几个其他形式为模型,按照一定的方式构成的形式。在语言学中,它以其他语言规律为基础,从语音、语法、语义及语用等各方面,对现代汉语新词语的构成产生影响,使附加构词法、词族、语义类比构词法、缩略构词法及外来词的借用等都有了更新的功能,显示着时代的特点     

港台汉语独特的简缩形式及其与内地的差异

港台汉语是指以港台“国语”为代表的地区所使用的现代汉语,它的缩略词语很有特点,与内地有明显差异,其主要表现是有大量临时性组合的简缩,以及三音节成词的双音化简缩等,它们具有面广量大、复现率相对较低和可懂度相对较高等几个特点,由此反映了两地词语简缩观的差异,包括原型标准观的差异、语言效率观的差异和表达效用观的差异。     

商务英语符号代码、谐音、辅音字母、外来语缩略法研究

本文讨论了商务英语符号,代码缩略法,谐音缩略法、辅音字母缩略法和外来语缩略法几种缩略形式,以商务英语或经贸英语为语料,实例充分,可供教学或有关人员参考。     

简析新经济时期汉语字母缩略形式的使用及规范

字母缩略形式作为一种不同于传统构词方式的汉语词汇形态,伴随着经济全球化的趋势,在交际领域中大量涌现,并且呈现出日益频繁的使用趋势。经济领域的字母缩略形式除了在形式上具有字母缩略的主要特征外,在盛行原因方面还具有自身的特点。针对当前经济领域字母缩略形式使用中存在的一些问题,应该采取合理的原则和措施来应对。     

《汉语缩略研究》读后

俞理明《汉语缩略研究——缩略:语言符号的再符号化》一书是关于汉语缩略现象研究的一部系统而深入的著作:该书站在理论的制高点上,对汉语缩略现象作了全面而深入的研究;研究方法上古今贯通;在应用方面也有重要作用。     

缩略时代

①在今天,缩略现象几乎俯拾即是,语言在缩略化。比如,出租车日渐普泛化,总用“的士”称之太麻烦,就缩略为“的”,坐出租车叫做“打的”等。语言的缩略化,根子还在生活本身的缩略化。友朋之情,患难之交,师生之谊,本该作为一个长期的情感过程互相扶助,但这过程太磨人,不如压缩之,直     

汉语缩略语的构成方式及缩略机制

汉语缩略语是汉语词汇系统中特殊的一类,它有着不同于其它词汇的自身特点.本文在前人研究的基础上,将其缩略的方式归纳为缩合、节略、标数统括、缀加代换、特殊方式等五大模式及30多小式,并在此基础上探求其产生原因及缩略机制,认为其机制有约定性缩略和理据性缩略两种.     

对外汉语缩略语教学探微

缩略语古已有之,这已为学术界所共知。现代汉语中就更不必说,缩略语已成为语言表达和交流中不可缺少的部分。随着缩略语的普遍运用,通过缩略方式创造的新词成为现代汉语词汇系统的重要来源之一。缩略语不仅是对外汉语词汇教学的重点之一,还是二语习得的重难点。本文以汉英两种缩略语的构词类型为切入点,对比分析得出两者的异同点,找寻适合将汉语作为第二语言学习的教学方法。     

现代汉语缩合构词研究的回顾和展望

本文从缩略生成的语言单位是不是词、“代表字”说和“第一语素”说之争、“邮编”“邮码”问题大讨论、“2＋2”式四字短语双音化构词方式等几个方面回顾了以往现代汉语缩略词构成方式的研究,提出建立语料库,从短语结构和复合词结构两个角度出发,对“2＋2”式四字格短语词汇化中的制约因素和机制进行研究的方法,同时本文认为缩略语研究需要更广泛地借鉴语言学理论。     

试析“X不X式”

本文主要从规范性角度讨论现代汉语正反问句型之一——“X不X式”。通过对大量语料的研究分析，试图解答以下三个问题：1、“X不X式”中的X是否只能是某个动词或形容词?2、进入“X不X式”的X可以有几个音节?3、是否所有的“AB不AB式”都可以缩略成“A不AB式”?     

汉英缩略语之比较

本文在分析汉英缩略词语的构词特点、修辞效果的基础上,探讨了汉、英缩略词语的翻译方法。     

成语的二字缩略式

成语的缩略形式．亦称“简缩”或“省作”．一般是非四字格成语简缩成四字格成语。如“翻手为云覆手雨”→“翻云覆雨”．“家有敝帚．享之千金”→“敝帚千金”。但“四字”不是成语的终极缩略形式．四字成语还有缩略成二字的。不过,二字的成语缩略式一般不把它看作成语。     

汉英缩略语之比较

本文在分析汉英缩略词语的构词特点、修辞效果的基础上，探讨了汉、英缩略词语的翻译方法。     

英汉缩略词语的跨文化比较

文章通过对英汉缩略词语进行分类总结，以英语和汉语两种语言的构词法为基本出发点，运用对比分析的方法比较了英汉缩略词语的异同，并从跨文化的视角来理解英汉缩略词语及其语言、思维和文化。     

商务英语中的常见缩略形式及符号

现在我们接触到的中专英语教材或相关的英语阅读中,只要与商务英语有一定的关联,就可能看到较多的缩略形式和符号,尤其是在信函或电文中。其中有一部分缩略形式在一些词典中都不易找到,符号就无从找起了,给学习带来一定的麻烦。下面我就对一些较常见的缩略形式列举一