首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
东干语是中亚回族(东干族)所使用的语言,其借词是东干语在与其他民族语言相融合时而产生的词。目前,关于东干语借词的研究国内已取得一定成果,本文从借词的多方面和语言学研究两个角度出发对东干语借词的研究成果进行介绍与总结,并试图提出其研究的缺陷与不足。  相似文献   

2.
章就汉词词汇中英语借词中引入问题着手,分析了英语借词翻译的几咱方法及译词变化的特点,指出随着国门的敝开,国人接受新鲜事物的能力也以前所未有的速度增强。  相似文献   

3.
文章就汉语词汇中英语借词中引入问题着手,分析了英语借词翻译的几种方法及译词变化的特点,指出随着国门的敝开,国人接受新鲜事物的能力也以前所未有的速度增强。  相似文献   

4.
借词对维吾尔语词汇的影响   总被引:1,自引:0,他引:1  
郑燕 《培训与研究》2011,28(1):37-39
语言接触对维吾尔语的语音、词汇、语法产生了巨大的影响,大量借词的涌入,不但影响了维吾尔语的词汇系统,而且影响了维吾尔语的构词法。本文在研究大量语料的基础上,分析了借词对维吾尔语词汇的影响。  相似文献   

5.
商务英语是为国际商务活动这一特定领域服务的专门用途英语,有其独特的语言特征。本文对商务英语词汇所表现出来的简约性、术语性、专业性、修辞性、正式性、创造性等显著的特征进行了简要的分析和探讨,并提出翻译时应注意的问题。  相似文献   

6.
作为一种有着独特功用的语言形式,户外标语在词汇使用上也具有自身特色,主要表现在词语的简省及语体色彩的双重性等方面,以此增加户外标语的新鲜感及灵活性。通过实地收集山东地区不同城市的户外标语,了解当前户外标语在词汇方面的使用特点。  相似文献   

7.
商务英语是为国际商务活动这一特定领域服务的专门用途英语,有其独特的语言特征。本文对商务英语词汇所表现出来的简约性、术语性、专业性、修辞性、正式性、创造性等显著的特征进行了简要的分析和探讨,并提出翻译时应注意的问题。  相似文献   

8.
外贸英语的词汇特点研究应用于教学,可使学生更好的掌握普通英语和外贸英语之间的词汇应用差异,进而提高外贸英语的教学水平.本文从对外贸英语的词汇应用特点的角度,进行较为深入而全面的分析.  相似文献   

9.
域外借词指属于“汉字文化圈”的日语、朝鲜语和越南语等诸语言在历史上从汉语借入的字词。域外借词数量巨大,保存了借用时代的汉语词义,是汉语历史词汇的活化石,对于汉语词汇史研究具有重大价值。汉语词汇史、方言词汇和域外借词三者结合起来研究,大有可为,前景广阔,  相似文献   

10.
新闻英语是指在报纸、期刊、广播、电视等媒体的新闻报道中使用的语言文体。新闻英语在可读性、经济性、客观性方面是独一无二的。新闻英语的特征主要表现在其词语的选择和句子的结构上,在缩略词、新造词、外来词、转化词等方面有着自身的特点。  相似文献   

11.
吕英娜 《海外英语》2011,(14):321-322,328
新闻标题在新闻报道中起着独特的作用,它以最简明扼要的形式向读者揭示新闻的主要内容,是读者在尽可能短的时间里获得尽可能多的信息的语言媒介。借助标题,读者可迅速选择自己需要阅读的新闻。新闻的标题必须具备简洁、醒目、概括、风趣等特点。随着时代的发展,新闻标题的词汇也出现了一些新的形式,如短小词、缩略词、生造词、外来词等。  相似文献   

12.
随着中国境内外旅游文化交流的日益增多.旅游英语的重要性也随之突显.旅游英语有颇多异于日常用语的特征.这正是其学习的难点所在.熟悉一门语言的词汇特点对该语言的学习、运用有重要意义.本文浅析了旅游英语的词汇特点.以期能更好地了解及掌握旅游英语。  相似文献   

13.
晋中方言是晋语的典型代表之一。由于受地理环境、人文气息等多种因素的影响,其词汇系统具有十分显著的特色。另外,它还融合吸收了相临方言与外来词的许多成分,使之与普通话相比显得更加丰富多彩。笔者具体分析了许多存活在现代晋中人民口语中的常用方言词,概括出它们在结构、语义、语音上的诸多特点。  相似文献   

14.
15.
陕南民歌是陕西省秦岭以南秦巴地区这一地带中较为流行的传统民间艺术文化形式,属于"西南高原民歌支区"。陕南民歌体现了陕南人民的生活方式、思想性格、文化习俗以及传统民俗风情,是国家非物质文化遗产的瑰宝之一。对陕南民歌的词汇特点进行研究有着极其重要的语言学价值和文化意义。  相似文献   

16.
电视英语新闻词汇特点浅析   总被引:1,自引:0,他引:1  
电视英语新闻的瞬时性决定了掌握英语新闻词汇特点的重要性。本文从英语新闻报道中大量使用缩略词、新造词、复合词、借用、转化词、小词等方面分析了电视英语新闻的用词特点,有助于电视观众更好的理解英语新闻。  相似文献   

17.
本文试图考察和评介二十世纪以来,尤其是1955以来东干语研究的状况。写此类文章需要有详细的文献目录。这里讨论的范围限制较窄,重点集中于东干语研究的发展现状,以及目前尚存在的一些问题等。附在后面的目录仅为本文所提到的。  相似文献   

18.
在现代俄语中存在大量外来语词汇,拉丁语借词在其中占有相当大的比例,也涉及到了各个学科领域。本文首先说明了俄语中拉丁语借词在语义上的分布,简要列举了一些常见的拉丁语借词,并从语音的角度分析了拉丁语在借词过程中的变化规律。  相似文献   

19.
词汇相互借用是各种语言所共有的现象。分析英语中汉语借词的历史,探讨汉语借词进入英语的方式及其语法、语义方面的变化,有助于我们更好地运用借词进行语言文化交流。  相似文献   

20.
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号