找工作的苦恼——电影对白欣赏

相信每个人都有job-hunting的经历,会碰到各种各样的employers,得到不同的interview机会.本期我们选取了两段关于工作面试的段子供大家学习.……     

情感冲撞——经典英文电影对白欣赏

下面这段对白的背景是(在得知爱德华即将与露西举行婚礼消息后,玛丽安惊讶地望着艾琳娜。)玛丽安遭到卫乐比的背叛之后,得知姐姐所爱的爱德华已与露西订婚并要结婚了,非常震惊。艾琳娜早从露西嘴里知道这个消息,一直压抑着自己的痛苦。在玛丽安愤愤不平的追问下,艾琳娜表现出自己豁达无私、信守承诺的品德,然而她对爱德华的爱让她在妹妹面前难以掩饰自己的极度痛苦。两姐妹同时遭到失恋的打击,心靠得更近了。玛丽安:这件事情你知道多久?艾琳娜:自从詹宁斯夫人请我们来伦敦那晚。玛丽安:你为什么不告诉我?艾琳娜:露西叫我一定不要说出去,我不…     

铿锵玫瑰--经典女性电影对白欣赏

Elizabeth《伊丽莎白》 1554年,玛丽一世登上英国的权利巅峰,在她的血腥统治下,英国陷入空前的混乱。1558年,玛丽一世驾崩,她同父异母的妹妹伊丽莎白登上女王的宝座。之后首席顾问威廉先生立即敦促伊丽莎白尽快解决受邻近国家威胁的现状,而国内也有些人开始对她实施颠覆活动。下面这一段是伊丽莎白为了统一国家的宗教,和议会投票决定《统一法令》的实施与否。在这一段对话中,议员们轻蔑的刁难和伊丽莎白机智的回应形成鲜明对比,同时也反映了女王的领导才能。     

《一球成名》——不仅仅给男生

出生在洛杉矶的墨西哥男孩桑蒂亚哥一直梦想着成为一名伟大的足球运动员,可当他被球探发现,即将得到实现梦想的机会时,他却发现加入英超劲旅纽卡斯尔队绝非一步之遥。艰苦的训练和场内外的无数白眼使桑蒂亚哥的球技和心理素质都有了很大进步。经过连番激战后,桑蒂亚哥终于在精英云集的绿茵场上实现了梦想——为自己赢得一份签约英超著名俱乐部纽卡斯尔的合同!从此,桑蒂亚哥将登上完全不同的欧洲联赛舞台……电影《一球成名》的故事情节虽显老套,但从电影本身的诸多看点来说,这又是一部绝对不能错过的影片,且听“好片当看”给你分解!●看点一…     

追击梦想——电影《当幸福来敲门》对白欣赏

有梦想,就要去捍卫,就要去追寻,就要去实现,不管别人怎么说你。去追击梦想吧!这部电影的英文名字叫做The Pursuit of Happiness,跟电影的主题很是贴切,主人公在而立之年还是个推销员,在生活的压力下进入一家声名显赫的股票投资公司实习,最终成为其中的一名正式员工,开始了自己的事业。国内译名《当幸福来敲门》比起英文名来说,没有突出电影的主题,     

一球成名 演艺界的足球发烧友

世界杯战火弥漫,明星圈里,也是热闹非凡。细数一下,无数明星级的足球发烧友们浮出水面,而他们喜欢足球,也是各个名声在外,他们有的热衷于实战,有的注重技巧,还有的注重看的感受,有的更是从小迷恋足球,现在,跟着我们一起去瞧瞧吧!     

出租车司机——经典电影对白欣赏

刚从越南战场归来的Travis无法适应纽约的夜晚,于是开始干上出租汽车司机这行。他每天从早到晚地在纽约的各条大街小巷上行驶,目睹着这个城市的肮脏和人们的罪恶。孤独的生活使他越发空虚。恋爱的空白让他更加失落和迷茫。在继续着自己苦闷无聊生活的同时,他决定用行动(暗杀总统候选人和拯救雏妓)来证明自己的意义。该片导演是马丁·西科塞斯,1974年他拍了这部堪称100部必看的好电影之一的《出租车司机》。通过对大都市沉沦与堕落的描写,深刻地反映了浮华背后人们的空虚与无助。在这样一部社会题材的影片里,有很多值得我们去体会、去学习的经典对白。     

永不退色的浪漫--经典爱情电影对白欣赏

有很多爱情电影,或许我们已记不清它们的情节,可是它们经典的对白永远不会退色,往往令我们记忆犹新--看似简单的几句话饱含着时间消磨不去的浪漫、青涩、痛苦和快乐。这一期我们为情人节特别准备了英文经典的爱情对白集锦,供读者朋友们品味和学习。     

英文电视剧对白欣赏

获第58届美国电视艾美奖提名,同时获第64届金球剧情类最佳电视剧集Grey’s Anatomy(《实习医生格蕾》),由于紧凑而又有趣的剧情在短期内打败大热的其他剧集,荣登全美收视率榜首。此剧被称为史上最性感的美剧。故事发生在西雅图Grace医院,是最艰苦的外科住院医师实习     

GOAL 奔腾之心 梦想一球成名

在世界杯即将来临之际,史上首部足球电影三部曲《一球成名》(Goal)已先发登场,为随后到来的世界足球盛事预热人心。靠奋勇拼搏实现绿茵梦想,足球运动的团队精神在此得到全面注解。     

苛刻的岳父——经典电影对白欣赏

《拜见岳父大人》(MeettheParents)是一部轻松的家庭喜剧。剧中主人公格莱葛·福克是个男护士,他和帕姆相爱。无奈帕姆的父亲杰克是个退役的老将,在中情局工作的时候是心理分析家,他对爱上宝贝女儿的每一个男人都怀有敌意。从他见到格莱葛开始,就对他没好感,而且格莱葛的姓氏发音酷似“发克”。格莱葛在他家遭遇了“许多不幸”。下面这段就是最后格莱葛因在飞机上被怀疑是恐怖分子而被拉下飞机后,杰克对他的质问及两人化敌为友的经过。     

生存的勇气——经典电影对白欣赏

活着,就是一种幸运。人在经历了生离死别之后,或许更能体会到生存的可贵。这一期,特别选取了两段这样对白:一个是身处太空布置能否安全返回地面的宇航员,一个是战争中出色的狙击手,或许从他们的话中,我们能体会到生存中更深层的意义吧!●A pollo13阿波罗13号1970年4月,太空船阿     

成长的期望——经典电影对白欣赏

在成长的过程中,一个人难免会遇到不同的挫折和机遇,经历了,才会对这个世界有更深刻的了解。现在让我们来看看动画世界里的父母如何期待孩子成长。这条鲨鱼不太冷——《鲨鱼黑帮》(Shark Tale)《鲨鱼黑帮》讲述了发生在海洋深处的故事。清洗店的小鱼儿职员奥斯卡,爱吹牛却志向远大,在一次事故中,结识了鲨鱼列尼,并和他成为好朋友,自己也靠着撒谎成为人见人畏的Sharkslayer(猎鲨者)。可最终,这个谎言还是在一切矛盾爆发的同时被揭开。矛盾化解后,鲨鱼家族和普通鱼类成了好邻居,海底世界再也没有不公平与犯罪。列尼是只天性温柔善良的鲨鱼,从不杀生。这让他的父亲——鲨鱼黑帮的首领里诺很是头疼,恨铁不成钢。下面是他在吃饭的时候对列尼的又一次“苦口婆心”的教诲。R ino:W hat do you m ean,youdon’t understand?W e’ve been overit1,000tim es.I don’t want tohave to say it again.Y ou know,you’re really giving m e agitation.Y ou know that,I don’t know w...     

战争的伤痕——经典电影对白欣赏

战争,在走过它的艰难历程之时,也在途经的人们身上碾下无法消逝的伤痕。当幸存的人们遍体鳞伤地继续生活时,才发现原来一切都已改变,心灵的轨道已经扭曲,徘徊于修罗之道。     

巧克力的诱惑——经典电影对白欣赏

《查理和巧克力工厂》(Charlie and the Chocolate Factory) 讲述的是个成人童话, 一个充满奇妙却又温情四溢的故事, 有一位名叫查理的朴实的男孩, 引导着我们看到了人性的贪婪、自大、残暴和自私, 同时也体味到人世间最温暖的亲情无上的价值。     

一缕阳光——《阳光小美女》精彩对白欣赏

这部影片的名字里虽然有"阳光",但故事其实并不阳光,只是刻画了一些拥有失败人生的普通人,在经历过所谓的失败之后,重新审视成功与失败的定义,重新看待自己的人生,或许其中称得上光明的也就是亲情的温暖。家庭中的每一个成员虽然在性格上都不那么完美,同时每个人都不愿意花时间去倾听别人的问题,因此家里的餐桌常常成为争吵爆发的战场。父亲理查德是个事业不成功的人士,并且是"以成败论英雄"价值观的捍卫者,母亲谢莉尔是个为家务事烦恼的家庭妇女,舅舅弗兰克有同性恋取向,儿子德维恩是个自闭少年,每个人身上都有说不尽的烦恼和压力,但是他们都对女儿奥利芙充满了爱意,都坚持带着奥利芙朝她的梦想前进。当父亲理查德确认奥利芙有信心获得"阳光小美女"称号的时候,他立即决定全家人陪伴着奥利芙踏上寻梦之旅……     

《珍珠港》对白欣赏

[影片评价] 2001年的好莱坞大片《珍珠港》(Pearl Harbor)集合了战争和爱情两个永恒的主题,以二战中日军轰炸珍珠港这一历史事件为背景,演绎了几个年轻人之间的情感纠葛。该片对日军偷袭珍珠港的过程进行了长达40分钟的详尽描绘,突出了战争场面的宏大与悲壮,每个镜头都具有强烈的视觉效果。虽然主线仍是战地爱情故事,可其老套的剧情和生硬的台词仍引不起观众的兴趣,即使炒作之势和创作模式与《泰坦尼克号》如出一辙,却也无法获得与其相当的轰动效应。尽管观众的感官受到一轮又一轮的强烈刺激,可他们的心还是没有被揪住。     

《黑客帝国》对白欣赏

剧情简介: 尼奥表面上是软件公司的程序设计员,实际上却是网络上的一名黑客。同其他黑客一样,他一直在竭力寻找有关“母体”的真相,因为他感到正是这个神秘之物拥有一种不可思议的力量左右着他的生活。大家都说只有被政府视为危险人物的莫菲斯才能够解释这一切,当尼奥最终找到莫菲斯时,莫菲斯告诉他人类只是生活在“母体”创造出的虚拟世界,真     

奇迹--经典电影对白欣赏

Miracle,an action or event that is impossible according to the ordinary laws of nature,believed to be done by God.电影艺术中运用了多种手法来表现“奇迹”的发生,以达到娱乐与震撼的张力。本期我们选择了两部监狱题材的影片,来一起领略一下奇迹的魅力。