从对“招手即停”的赞扬说起

最近,报上对公共汽车“招手即停”的经营方式大加赞赏,这是无可厚非的。但有些称赞的话说过了头,如有的人说乘客不管在什么地方,什么时候,只要招手示意,公共汽车就可以停下来,任乘客上下车。这样说就缺乏分析了。诚然,在农村的公路上,公共汽车随时随地停下来,让乘客上下,不会给其它方面带来不利的影响。     

听众评播絮语

1 在公共汽车上——乘客甲:又出事了! 乘客乙:什么事? 乘客甲:广播上说,在×时×地客车与货车相撞,车毁人亡……乘客乙:查到原因没有? 乘客甲:正在调查之中……乘客乙:调查完也就完了,不会有下文的。本作者评语:广播新闻应重视前后照应,有头有尾。虎头蛇尾不好,有头无尾更不好。公共汽车上乘客议论中提出的这个问题,值得引起作者和编者注意。     

他敢于同不正之风斗争——记人民日报记者王艾生

一场争论发生在太原市的一辆公共汽车上。有个年轻人摇头晃脑地对身旁的人说:“人民日报记者王艾生真混,人家多住房他也管。”身旁的那个人答话:“多占住房不合理,我看记者揭发得对。”那个年轻人正要反驳,又一位乘客风趣地说:“记者‘投资’几张稿纸,省直机关的处长就退出多占住房四千多平方米,等于新盖一百几十套住房,经济效益真高啊!”话声刚落,乘客们哄然大笑。笑者中就有王艾生。他是人民日报驻山西     

不炒冷饭琢磨新意

怎样使比较单一的公交系统的报道丰富多彩呢?我认为,深入采访去发掘新的角度,是避免“炒冷饭”的主要途径。前年初,我在与人闲谈中获悉,1路公共汽车上有位青年售票员叫华丹,她向乘客介绍太湖风景、风土人情、各种特产,收到中外乘客表扬信上千件。于是,我深入采访了这件事。     

夜深人不静 事事暖民心——今晚报的“夜间记者站”

前不久,我到天津修改关于晚报的硕士论文,接站的好友一见面就建议:“你一定去《今晚报》的‘夜间记者站’看看,那可是咱们天津人最喜欢的专栏。”又说了一件趣事:在一个雨夜,他妻子下了班赶到公共汽车站。末班车提前开走了。乘客们滞留在站台上怨声不断。妻子焦急之下想起今晚报的“夜间记者站”,便拨了电话诉苦。没想到几分钟后,“夜间记者站”便催促汽车队派来了一辆车,把冒雨等侯的乘客们一一送回了家。我怀着极大的兴趣拜访了今晚报新闻部的负责人和记者。这里20多位同志分为3组,轮流担任“夜间记者站”的值班任务,女同志从晚上5点到9点,男     

讲理和讲礼

我曾经在公共汽车上见到一位乘客与售票员争执。乘客携一巨大行李,售票员便让他再加买一张票。乘客不肯,以为这是无理收费。售票员理直气壮地答道:大件行李也要买票,报上都说了。对方一听,即刻乖乖地补了一张。显然,报上说的是某项规定。不言规定而强调报纸,是因为传媒在人们心目中的权威性常常等同子法规。“报上都这么说了”,“这是报上讲的”,已经成为老百姓惯用语。这不足为怪。谁让我们曾经历过不要法律只听传达(文件)、只有指示的年代呢?当时,报纸就是文件,学文件即是读报,     

文明地过日子

文明地过日子美术馆里，“请勿触摸展品”的牌子下，伸手摸展品的参观者不断；音乐会上，听众的ＢＰ机叫声此伏彼起；在电影院看电影，一些看客嗑瓜子儿的声音伴随始终……商店里，售货员把找顾客的一把硬币“啪”的一声全拍在柜台上；公共汽车上，总有坐一站的乘客用百元...     

三次被查证 真是气死人

三次被查证真是气死人冯伯群在德国、匈牙利，公交车辆都采取无人售票制。乘客凭“月票”或上车自觉投币乘车，所以车上都不设售票员。在匈牙利的布达佩斯开会期间，会议上发给每位代表一张乘车证，凭证可乘坐地铁、公共汽车、电车，有效期是一周。我们的翻译嘱咐我们，出...     

燕郊：“睡城”待变

930路公共汽车一出北京地界,第一站就是燕潮酩酒厂。乘客还没有下车,一双双举着楼盘广告的手就伸到了车门外,争抢着在第一时间把广告推销出去。这样的广告宣传单,从国贸起点站就有人在不断地散发。到了燕潮酩酒厂,102国道几乎成了地产一条街。     

同一件报道数字差异惊人

同一新闻事实,登在不同的报纸上,相差之大,令人吃惊。去年10月22日,工人日报刊登的新华社电讯稿说:“去年底因领导渎职而造成三十五万公斤蒜苗腐烂的北京市南苑冷库,经过整顿已呈现生机。”同日,北京日报在发表同一消息时写道:“去冬今春,南苑冷库曾烂掉十六万七千四百公斤的蒜苗……”。两则消息写     

报纸头条不该出常识性语法错误

1998年10月21日,四川某工人报在头版显著位置上,刊出一篇近800字的消息,黑体大字的标题为:《是中巴打人,还是报道失实?》这则消息的导语是这样写的:“10月4日,成都某报报道的中巴车殴打62岁的老太婆致重伤事件……”读罢标题和导语,读者疑窦顿生:“中巴”和“中巴车”,岂能“打人”和“殴打62岁的老太婆致重伤””直到看完这篇消息,才知道其真相:原来是中巴车随车“检票员与乘客因放置行李而引起纠纷……”     

最严正的质问和最不幸的谶语

２３名无辜的乘客怎么也不会想到,他们的生命就在５月１日那天一刹那结束了,他们乘坐的公共汽车被北约的导弹拦腰炸断。当天,邵云环从贝尔格莱德发回《北约“意外失误”几时休》。标题本身就是对北约最严正质问;对北约的质问是基于北约“意外失误”造成的南斯拉夫平民伤亡的铁的事实,因而是严肃的、正当的。文末,邵云环又发一问,“在南联盟又将会有多少无辜的平民百姓因这些‘不可避免的失误’而死于非命呢？”事实无情地证明,悲剧确实重演了。邵云环牺牲了,在南联盟,在一周后的那个凌晨,同样是因为北约的“意外失误”。一语成谶…     

第四届“中国新闻奖”获奖篇目

体裁 题目消息 中国投巨资加快长江沿岸地区开发消息 武钢近7万人不再吃“钢铁饭”言论 加强和改善宏观调控 积极促进改革与发展言论 为什么要整顿金融秩序通讯 战士义勇非凡 人民恩重如山通讯 中国质量的一座丰碑通讯 三次“上书”总书记的普通农民摄影 花冈悲歌     

电影片名佳译赏析

片名是一部电影的标题,是个符号,是包装的一部分。好的片名画龙点睛,吸引观众,耐人寻味。国外电影的译名更是肩负着帮助人们理解影片,了解异域文化的重任。下面笔者拟就一些外国电影片名的经典之译与读者一起分享。美国Fox公司于1994年摄制的惊险动作片“Speed”(中文意为“速度”),讲述的是这样一个故事:特种武器和战术警察分队队员JackTraven被恐怖分子视为仇敌,他们在公共汽车上装上自动兼遥控炸弹,使满载乘客的汽车在高速行驶下不能减慢速度或停下来。Jack毅然上车与无辜的乘客一起同匪徒进行了一场生与死的较量。译者根据影片主要内…     

小公共图书馆也能大有作为

小公共图书馆能够象那些大图书馆一样开展服务，而不用牺牲城镇的热情和魅力。通过采用在私有小企业内成功运营的借用策略、制定明确的目标和开发通用的低成本技术，小公共图书馆也能够象更大的图书馆一样提供客户所需要的服务。只要对如下三个策略性问题作出积极的响应，无需更大的建筑、预算和藏书，任何小公共图书馆都可以提升客户服务水平、更好地利用可用资源和拓展新的服务领域。     

警惕新闻“二传手”

正2014年3月8日传出从吉隆坡飞往北京的马来西亚航空公司MH370航班失联消息,立即引起全球关注。祈祷、等待、搜救……而就在每一个人的急切关注中,许许多多的"新闻"层出不穷,沸沸扬扬,一直撞击着人们的神经,更揪紧了乘客家属的心。让人印象最深的是,有媒体发布新闻,说据越南通讯社消息,大部分乘客生还。不过很快越通社记者就证实:越通社并未刊发"MH370航班被菲律宾海事船发现"的报道。尔后又有消息说航班被找到,飞机在越南一个叫做Naming的小机场降落,后来又传出在广西南宁降落,不     

第一现场

孟买爆炸 7月28日,印度商业都市孟买一辆拥挤的公共汽车上发生炸弹爆炸,至少3人被炸死,30人受伤。爆炸掀掉了公共汽车的后半部,车上挤满了回家的乘客。这是近几个月来孟买发生的第5起爆炸案.也是连续第3次针对该市公共交通实施的爆炸事件。     

关于禁止传播有害信息进一步规范出版秩序的通知

各省、自治区、直辖市新闻出版局,中央单位报刊有关管理部门: 最近,经济消息报社与中国国情研究会擅自设立“国情内参社”,非法出版、征订发行有严重问题的《国内参考》、《国际参考》和《国内参考特刊》,被我署查处,经济消息报社受到停刊整顿处理。近年来,有的单位和个人以搞“内参”或“内部信息”等名义,将涉及国家秘密的内部资料信息,非法出版的一些涉及党和国家领     

词义辨析(二则)

一、消息 “消息”是当今广泛使用的一种新闻体裁,在报纸、电台、电视的报道中,经常可以看到“新华社消息”的字样或听到“某某台消息”的声音。当今新闻媒体中的“消息”,是指关于人或事物新近情况简要而迅速的报道。而在古代,“消息”的词义与现今是不一样的。 “消息”在古代是两个单音词,“消”的意义是“消减”,“息”的意义是“增长”,两个词构成一对反义词,指事物的消长、盛衰、生灭。例如《周易·丰卦》：“日中则昃,月盈则食。天地盈虚,与时消息。”例句的意思是：太阳经过了中午就会西斜,月亮经过了圆满就会亏缺。天地…     

不拘一格写新闻

这里所说的“新闻”,是专指消息而言。消息,是最基本的新闻体裁。胡乔木同志在《人人学会写新闻》一文中说:“新闻是今天最主要、最有效的宣传形式,可以说,不学会使用这种形式,他就不要说什么宣传。”胡乔木同志说的“新闻”,即是消息。可见,消息在发挥新闻作用方面是举足轻重的。因此,研究消息的写作、把消息写得引人人胜,就显得十分重要了。毋庸讳言,眼下报纸上的消息大多写得不理想,模式化严重,陈言套语多,“新闻腔”颇足。不改变这种状况,就很难充分发挥新闻的宣传使用。