如何办好地方外宣广播频率经济节目

一个国家的传媒关于经济的报道,对于外部世界来说,是关于这个国家的重要信息。一个地方外宣广播媒体所办的涉及经济领域的节目甚至可以成为这个媒体敏锐度和所持立场的"晴雨表"。在国家法律允许的范围内,地方外宣广播频率办好经济类节目,可有效对外传播当地经济发展的新形势,有利于树立"中国好"的形象。目前云南、广西、新疆。     

浅谈电视对外宣传工作

新的世纪是中国向世界全面展示自身形象的一个新契机，中国加入世界贸易组织和北京２００８年奥运会申办成功是中国融入世界与国际全面接轨的重大转机。肩负着全面介绍中国改革开放和现代化建设取得的成就，让世界进一步了解中国，向世界展示中国形象的电视外宣工作面临着前所未有的发展机遇。面对机遇与挑战，电视外宣工作者必须认清形势，认真学习外宣理论，勇于实践，以良好的心态、与时俱进的精神，从大处布局；积极探索外宣策略，从小处着手；充分运用“以我为主、内外有别、适应需求、树立形象，力争在国际传播领域改变西强我弱现状”…     

省级主流媒体如何“走出去”——省级主流媒体理所应当“走出去”六安徽人民广播电台外宣窗口阵地建设回顾与思考

搞好外宣工作,既要靠国家级新闻媒体这支外宣主力军,同时也要靠地方新闻媒体的积极参与,只有这样,才能形成多层次、多渠道、百花齐放的大外宣格局,把中国的声音传到世界各地,让世界全方位了解中国。     

新时期侨务外宣的传播优势

侨务外宣是我国对外宣传工作的重要组成部分,也是党和国家一项具有全局性、战略性的工作.习近平总书记指出:“要精心做好对外宣传工作,创新对外宣传方式,着力打造融通中外的新概念新范畴新表述,讲好中国故事,传播好中国声音.”新形势下,侨务外宣因其得天独厚的对外传播优势,在“让世界了解中国,让中国了解世界”,与西方争夺话语权中发挥了重要作用,成为我国开展对外传播工作的一条有效途径.侨务外宣在我国对外传播中有哪些独特优势和特点?起到什么样的作用?如何多层次发挥侨务外宣在对外传播中的优势?本文以山东侨务外宣为例,对侨务外宣在对外传播中的优势进行深入探析和解读.     

网络外宣，政府与民间力量的整合

网络时代,使用网络媒介来了解世界、沟通信息的社会群体逐渐增大。网络媒体的发展与网络世代的兴起,改变了外宣领域的受众结构。网络世代逐渐成为外宣的主体受众,网络也逐渐成为外宣的主要渠道。如果中国网络外宣力量薄弱、达不到应有的传播效果,对于构建中国国家形象、建设文化软实力都非常不利。     

改革开放30年来中国外宣思想的演进

以话语方式为进路、辅以时代变迁与结构调适,本文梳理了改革开放以来中国外宣思想的演进脉络。1978年来,中国外宣思想依次经历了“让世界了解中国”、“融冰、架桥与突围”和“向世界说明中国”三度话语嬗变。30年中的这三度嬗变记录了中国外宣从思想到实践的增量改革：逐渐褪去了应急、应景性质,日益熟悉国际传播语法,作为国家软实力的重要元素纳入了国家发展战略。     

新时代外宣媒体如何提升翻译能力助力讲好中国故事

加强国际传播能力建设是传播中华文化、提升我国国家形象、讲好中国故事的重要手段。新时代,外宣媒体应该加大国际传播力度,对外讲好中国故事。本文主要探讨如何提升外宣媒体的翻译能力来推动我国国际传播能力建设,从而向世界讲好中国故事,传递好中国声音。     

了解世界 走向世界——谈电视对外节目制作

近几年随着国际卫星电视的高速发展,电视在我国的外宣事业中占有了十分突出的地位。要搞好电视对外宣传,除了要把我国的电视节目推向世界,使电视播出信号在世界上的主要国家和地区实现有效覆盖以外,还应使电视节目本身具有竞争力,能够吸引住观众。 让世界了解中国什么?世界想厂解中国什么?怎样才能让世界了解中国?这是电视外宣节目制作     

试论电视外宣节目的纪实性

视听天地 外宣节目，顾名思义，就是以对外宣传为主要宗旨的节目。电视外宣节目，则是通过电视这一媒体，把中国介绍给世界，让世界了解中国。因而，从传播方式讲，电视外宣节目主要是指那些直接在海外电视台播出或由中央电视台国际频道播出的节目，而就节目本身讲，外宣节目既具有一般对内节目的共性，又具有“适合对外宣传”这一特性，而更加注重纪实性，则是电视外宣节目的重要特性之一。 所谓“纪实性”，就是要求我们彻底克服传统模式中那种画面与解说“两张皮”的弊端，更真实、更具体、更客观、更自然地反映生活、反映社会，尽量淡化…     

外宣翻译过程中译者的适应与选择过程研究——评《外宣翻译译者主体性能力范畴化研究》

<正>外宣翻译是讲好中国故事和塑造崛起的全新的中华民族形象的重要活动。随着我国社会经济及科技的高速发展,世界对中国的关注不断提高,更多国家希望了解中国外交趋势、政策走向、文化内涵及科技发展。如何在外宣翻译中讲好中国故事,塑造好中国形象,则是外宣翻译者亟待解决的重要课题。     

军事外宣与军事内宣关系初探

军事内宣作为我国新闻宣传工作的一个重要方面,在巩固国防、构筑和谐军民关系、塑造军队良好形象方面都具有重要的意义。军事外宣作为世界了解中国军队的主要窗口,是国家＂软实力＂的重要组成部分,对于增进世界公众对中国国防政策、人民军队完整形象、民众国防心理的了解不可或缺。本文从军事外宣和军事内宣的区别与联系入手,提出军事外宣和军事内宣在具体实践中应该注意的问题,为切实提高我军宣传工作实效探索有效途径。     

延安时期中国共产党对外宣传的实践经验与当代启示

延安时期,中国共产党面临着复杂的对外宣传环境,既有国民党的封锁压制、污蔑诋毁等不利条件,又有建立世界反法西斯统一战线等有利条件。为塑造积极正面的国际形象,中国共产党在制定外宣政策、规划外宣机制、运用外宣媒介和外宣策略等方面进行了卓有成效的实践,积累了丰富经验。这对中国在新时代加强国际传播能力建设、做好对外宣传工作,具有深刻的启示意义。     

期刊本土化出版的探索与挑战——以《今日中国》为例

本世纪以来,中国乃至整个世界的传播形势产生了巨大的变化。随着网络和新媒体平台的发展,中国的对外媒体的生存与其他媒体一样也产生了"求变"的需求。为了在新形势下抢滩登陆,多家中国外宣媒体几乎同时提出了本土化战略。本文以多语种外宣杂志《今日中国》为例,探讨外宣媒体在本土化进程中的探索与挑战。     

外宣期刊的本土化发展之路

建国以来,外宣期刊作为重要的传播手段,不仅让世界了解发展建设中真实的中国,而且在新的机遇和挑战下,率先实施了期刊本土化海外发展战略。依托对象国本土资源生根发芽,聘用海外雇员服务我国外宣大局,取得了卓有成效的效果,探索出了一条中国外宣期刊海外本土化发展的可行之路。     

地方媒体怎样对外宣传——河北电视台《中国河北》（澳洲版）节目漫谈

随着中国的改革开放和社会经济的发展,中国的国际地位在不断提高。让世界听到中国的声音,这是中国的媒体人共同努力的目标。目前,从中央到地方,从报纸、广播、电视台到网络,各媒体的全方位大外宣格局已经形成。那么,地方媒体如何能在大外宣的环境中做出自己的特色？地方电视台如何利用电视的特性,在当地国家达到更好的传播效果呢？     

以奥运报道为契机 展示中国良好形象

2008年北京奥运会,既是一次体育盛会,也是中国与世界零距离接触的机会。作为国家级外宣网站,中国网紧紧抓住这一千载难逢的机遇,充分发挥多语种、多媒体优势,全方位、立体化报道奥运,向世界介绍中国,树立中国的良好形象。     

发挥广播优势 搞好对外宣传

当今世界,随着经济全球化、信息化、网络化进程的加快,人们与外界的联系日益密切,地球变得越来越小。新的形势给做好外宣工作提出了新的更高的要求,也带来大好的机遇。 一、增强外宣意识大胆探索实践 国际经济的迅猛发展,国际政治风云的变幻,我国改革开放的深入,我国加入世界贸易组织日益临近,都迫切需要做好“让世界了解中国,让中国走向世界”的外宣工作。 做好对外宣传工作,也是湖北省经济社会发展的需要,是对外树立湖北形象、实现省委省政府提出的“走出去”战略的需要。因此,作为一家省级广播电台,应当进一步增强外宣意识…     

郑州报业集团：以民为本、集中多方力量在国际舞台讲述中国故事

<正>党的十八大以来,以习近平同志为核心的党中央在深刻把握世界舆论格局发展变化的基础上,对我国的外宣工作提出“重塑外宣业务、重整外宣流程、重构外宣格局”的要求,对国际传播工作不断作出新指示。郑州报业集团深入贯彻党中央决策部署,站稳国家外宣大局,立足郑州厚重的历史文化资源,以“展现可信、可爱、可敬的中国形象”为国际传播理念,以地方主流媒体的角色承担国际传播职责。自2021年5月深耕主流海外社媒平台以来,郑州报业集团对外传播融媒体中心已在Facebook、Twitter、Youtube、Instagram、Tiktok等平台开设海外社媒账号,自然覆盖量超6.8亿,亲切地向世界传递历史文化名城形象,有力地推动中国优秀传统文化走出去,     

一目了然

改革开放30周年外宣报道的重点提示如何利用改革开放30周年这一契机塑造好中国形象是外宣工作者面对的重大课题。一、改革开放30年之际,中国经济发展面对严峻的内外环境,中国的经济发展是否出现了拐点?对世界有何影响?对此要有好的表现方式。二、西藏及其他少数民族自治区的形势怎样?30年来,民族宗教问题对于中国的稳定发展至关重要,它不仅     

探析儒家思想在电视外宣中的重要意义

随着中国经济的快速发展及国际地位和影响力的日益提高,世界对中国的关注也越来越多,而如何宣传自我、怎样向世界展示中国,成为电视外宣的重要任务.